_
_
_
_

Un documental para defender la inocencia de un padre condenado por asesinato

El creador esc¨¦nico Vicente Arlandis, cuyo progenitor pas¨® 13 a?os en prisi¨®n, y el cineasta Abel Garc¨ªa Roure presentan la pel¨ªcula ¡®Sumario 3/94¡ä en el Festival Internacional de Cine de Gij¨®n

Vicente Arlandis Ruiz y Vicente Arlandis Recuerda, padre e hijo, en una escena del documental 'Proceso 3/94'.Foto: Juan Manuel Bernab¨¦u Mart¨ªnez

Vicente Arlandis Recuerda (Ibi, Alicante) es un veintea?ero a principios del siglo XXI. Compagina sus estudios en Arte Dram¨¢tico en la ESAD de Valencia con idas y venidas a la c¨¢rcel de Daroca (Zaragoza). All¨ª est¨¢ preso su padre, Vicente Arlandis Ruiz. Cumple condena por el asesinato de una anciana en 1994 en Ibi. El joven graba con una c¨¢mara Mini DV y sin un motivo claro esos viajes junto a su familia, as¨ª como entrevistas a sus hermanas y su madre. Todo ese material gr¨¢fico forma parte del documental Sumario 3/94, la pel¨ªcula de un hijo que defiende la inocencia de su padre, que pas¨® 13 a?os en prisi¨®n.

Arlandis Recuerda, hoy creador esc¨¦nico, ha coescrito la cinta junto al cineasta Abel Garc¨ªa Roure (Barcelona, 49 a?os), autor de la serie sobre ETA, La l¨ªnea invisible. La pel¨ªcula se ha presentado esta semana en el 61 Festival de Cine Gij¨®n. Adem¨¢s, se estrenar¨¢ en salas de Valencia el 5 de diciembre. En Movistar Plus se emitir¨¢ en 2025. El cineasta barcelon¨¦s sostiene que con solo dar ¡°un vistazo al caso de Vicente Arlandis permite ver que la condena es injusta¡±.

Arlandis Recuerda ha convertido la historia de su padre en una batalla. El documental est¨¢ precedido de una obra de teatro y una novela sobre el caso. ¡°No contar nuestra versi¨®n era asumir que mi padre es culpable¡±, sentencia. La lucha viene de lejos. De muy joven daba la cara en televisi¨®n para defender la inocencia de su padre. Arlandis explica que sus progenitores ¡°dieron la batalla por perdida y pensaron que la mejor manera de luchar era vivir y olvidar¡±: ¡°Me parece muy buena idea como algo vital, pero yo no pod¨ªa soportarlo¡±.

La pel¨ªcula llega en el bum del true crime. El tratamiento, muchas veces morboso, de casos reales es uno de los rasgos de este g¨¦nero de moda: ¡°Quer¨ªamos evitar a toda costa que la pel¨ªcula se convirtiera en eso¡±. Para Garc¨ªa Roure, ¡°un true crime se resuelve de forma sencilla, pero la realidad es m¨¢s compleja¡±.

Los personajes de la obra, que mezcla ficci¨®n y documental, son en su mayor¨ªa familia de Vicente Arlandis, que se interpretan a s¨ª mismos. Arlandis Ruiz, el protagonista de la historia, era operario de una f¨¢brica de juguetes en el municipio alicantino de Ibi. La industria juguetera fue durante todo el siglo XX el motor econ¨®mico de esta villa. Nacido en la ciudad de Valencia y vecino durante algunos a?os en Cocentaina (Alicante), lleg¨® a Ibi en los a?os 60, cuando el bum migratorio hacia este municipio industrial que ped¨ªa mano de obra. Su mujer, Dolores Recuerda, que naci¨® en M¨¢laga, tambi¨¦n lleg¨® al pueblo por trabajo.

Mar¨ªa Lidia Bornay, la anciana asesinada, padec¨ªa alzh¨¦imer y viv¨ªa sola. Arlandis Ruiz le ayudaba, le hac¨ªa la compra y le invitaba a comer con su familia. ?l mismo fue el que denunci¨® su desaparici¨®n. El cad¨¢ver fue hallado con m¨¢s de 40 pu?aladas de poca profundidad por todo el cuerpo, cigarrillos apagados en la piel y una herida en el cuello que le caus¨® la muerte. Vicente Arlandis fue condenado a 29 a?os y medio de c¨¢rcel de los que cumpli¨® 13. Nunca asumi¨® la comisi¨®n del delito, pese a que podr¨ªa haber rebajado la pena. ¡°En la c¨¢rcel pensaba: si me ahorco, ya no voy a poder demostrar mi inocencia, se van a salir con la suya¡±, recuerda el protagonista mientras charla con su hijo en el documental.

La familia de Vicente Arlandis conversa en una escena del documental 'Sumario 3/94'.
La familia de Vicente Arlandis conversa en una escena del documental 'Sumario 3/94'.Juan Manuel Bernab¨¦u Mart¨ªnez

La cinta toma partido. Tanto Garc¨ªa Roure como Arlandis Recuerda defienden la inocencia del padre. A Vicente Arlandis solo se le conden¨® por una prueba, seg¨²n el documental. Un testigo dijo haberle visto con otros dos sospechosos en la barra de un bar. Los dos camareros de ese local negaron haber presenciado jam¨¢s esa reuni¨®n, ni siquiera conoc¨ªan al propio Arlandis. Uno de los tres sospechosos, un punki, demostr¨® que ¨¦l no estaba all¨ª, sino detenido en Pamplona. El otro fue condenado a 30 a?os de c¨¢rcel, pero el Tribunal Supremo le absolvi¨® al considerar que una colilla suya encontrada en la casa ¡°se hab¨ªa recogido de manera incorrecta¡±, seg¨²n explica Garc¨ªa Roure. El ¨²nico condenado en firme fue Arlandis. ¡°Yo nunca he estado en ese bar, ni con un punki, ni menos con un delincuente [en referencia al tercer investigado]¡±, asegura en el documental.

Para el cineasta, un elemento clave de esta historia es que ¡°la incomprensi¨®n de una familia humilde sobre el funcionamiento de la Justicia se convirti¨® en su condena; la burocracia y el lenguaje judicial les pasaron por encima¡±. Arlandis Recuerda, el hijo, se?ala: ¡°No ten¨ªamos recursos econ¨®micos ni culturales, no sab¨ªamos lo que era un abogado¡±. El padre muestra un gran rechazo y escepticismo hacia las instituciones que participaron en el proceso que le conden¨®. Incluso duda de que se cometiese un asesinato y baraja la idea de que la mujer pudo haberse ca¨ªdo, aunque la autopsia y las m¨¢s de diez personas que vieron el cuerpo prueban que la muerte fue violenta. Dice con cabreo que no se f¨ªa ¡°ni del forense ni de nadie¡± y que ¡°si el cabr¨®n del juez hubiese venido cuando ten¨ªa que venir, nos hubi¨¦semos evitado todo esto, porque la mujer tard¨® varios d¨ªas en morir¡±, se lamenta sobre la posibilidad de que Mar¨ªa Lidia Bornay fuese hallada con vida.

¡°Pese a las desgracias y la pesadilla judicial, la familia mantiene la alegr¨ªa de vivir, de estar juntos¡±, se?ala Garc¨ªa Roure. El director relaciona esa actitud con el hecho de que sea ¡°una historia levantina¡±: ¡°En el centro de Europa o en Rusia, me imagino una historia distinta. En este caso, cuando a Vicente le dan un permiso carcelario, se van todos juntos a comer una paella¡±. ¡°He querido homenajear ese vitalismo¡±, asegura el cineasta. La pel¨ªcula reproduce literalmente el sumario del caso. La narraci¨®n, algo experimental, alterna im¨¢genes de archivo, lecturas del sumario, conversaciones largas y recreaciones de todo el proceso. ¡°Yo le di much¨ªsimas vueltas al tema no solo como hijo del acusado sino como artista¡±, se?ala Arlandis Recuerda.

Vicente Arlandis y su mujer, Dolores Recuerda, en el documental 'Sumario 3/94'
Vicente Arlandis y su mujer, Dolores Recuerda, en el documental 'Sumario 3/94'Jos¨¦ Manuel Bernab¨¦u Mart¨ªnez

¡°En el rodaje descubrimos que mi padre era muy buen actor¡±, asegura el guionista. ¡°Entra muy r¨¢pido en la ficci¨®n. Cuando en la escena del juicio oral le preguntan: ¡®?d¨®nde estaba usted...?¡¯, ¨¦l responde como si estuviese en el juicio de verdad de 1994¡å, se?ala. Y a?ade: ¡°Tiene mucha presencia y es un tipo que ha estado 13 a?os en prisi¨®n y le ha dado muchas vueltas al caso, eso se ve en la pel¨ªcula¡±. Arlandis no cree que el caso de su padre pueda reabrirse alg¨²n d¨ªa. ¡°En el sistema judicial espa?ol, una vez que te condenan es muy dif¨ªcil cambiarlo. Adem¨¢s, han pasado muchos a?os¡±, se lamenta.

Como pieza clave del rodaje, Arlandis Recuerda y Garc¨ªa Roure destacan el trabajo de la actriz Paula Miralles, pareja sentimental del primero. ¡°Paula ha sido importante para que mi padre hiciese lo que ten¨ªa que hacer en cada momento¡±, se?ala.

¡°Me hubiese gustado investigar m¨¢s, pero no tuvimos presupuesto¡±

¡°La mayor dificultad ha sido la falta de presupuesto¡±, coinciden Arlandis Recuerda y Garc¨ªa Roure. Al creador esc¨¦nico le hubiese gustado investigar m¨¢s la historia, ¡°buscar m¨¢s personajes y entrevistar a la persona¡± que ¨¦l cree que ¡°mat¨® a la mujer¡±. Garc¨ªa Roure, por su parte, asegura haber tenido una revelaci¨®n con esta pel¨ªcula: ¡°El condenado en firme lleva consigo un estigma muy grande, creo que por eso hubo cierto reparo por parte de instituciones p¨²blicas de financiar el proyecto¡±. El dinero lo han puesto Movistar y los cr¨¦ditos ICAA. El Ayuntamiento de Ibi, lugar donde se ha rodado la cinta y en el que ocurrieron los hechos reales, no ha aportado nada. Cuando se solicitaron las ayudas gobernaba el PP en el municipio.

El rodaje no ha sido f¨¢cil. La terminaron en septiembre ¡°a contrarreloj¡±, seg¨²n explica Garc¨ªa Roure, a pesar de que la idea surgi¨® hace ocho a?os. Los problemas dentro del equipo ha sido una de las causas. ¡°Se han peleado todos con todos¡±, se?ala Arlandis. ¡°Esto pasa mucho cuando se trabaja en precario. Nadie ha cobrado por el dinero que cobra de su trabajo normalmente¡±, explica.

El equipo ha barajado muchas versiones. Una era de casi cuatro horas y ¡°se lleg¨® a pensar en hacer una serie corta¡±, explica Arlandis Recuerda. ¡°Hab¨ªa mucho material¡±, asegura. En un principio solo contaban con el archivo grabado por ¨¦l mismo y no esperaban que fuera tan grande: ¡°Juntar la ficci¨®n con el archivo y que tuviera una coherencia, ha sido complicado¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com