Serrat vuelve a ponerle m¨²sica (y letra) a Benedetti

Hace 35 a?os Joan Manuel Serrat le puso m¨²sica a la poes¨ªa de Mario Benedetti. En el centenario del poeta, celebrado este 14 de septiembre en el Cervantes, le ha vuelto a poner m¨²sica y letra, pues suya es la antolog¨ªa que recoge todo lo que escribi¨® que ¨¦l considera que representa las vidas de este hombre que luch¨® contra el exilio y el dolor pero que jam¨¢s dej¨® de cantar en defensa de la alegr¨ªa.

M¨¢s informaci¨®n

Serrat elige sus versos favoritos de Benedetti

Benedetti ¨ªntimo: la ¨²ltima luz, el ¨²ltimo exilio

Como Antonio Machado y Miguel Hern¨¢ndez, Benedetti est¨¢ en el alma de Serrat. Anoche agradec¨ªa la escritura f¨¦rtil de aquel hombre t¨ªmido al que quiso conocer porque lo empujaron quienes lo hab¨ªan escuchado cantar a otros grandes. Cuando acababa sus conciertos le dec¨ªan que ya era hora de que le pusiera m¨²sica tambi¨¦n a Mario Benedetti. Un d¨ªa se present¨® en la casa de Madrid, donde viv¨ªa el poeta con Luz, su mujer de siempre, la que lo inspir¨® hasta el ¨²ltimo suspiro, y juntos enredaron poes¨ªa y m¨²sica. El resultado fue El Sur tambi¨¦n existe, un himno que resuena como la luz del que proviene.

Joan Manuel Serrat le cont¨® todo eso a su editora, Pilar Reyes, de Alfaguara, al principio del homenaje que el Instituto Cervantes y la editorial pusieron al aire del mundo (3.000 personas se conectaron a las redes, nada m¨¢s comenzar este concierto, y se fueron juntando hasta ser multitudes). Aquel encuentro en el que el m¨²sico y el poeta decidieron qu¨¦ canciones deb¨ªan juntar debi¨® ser m¨¢s ligero que el que, 35 a?os m¨¢s tarde, lo puso a ¨¦l mismo a la tarea de poner en orden los miles de versos, que ley¨® uno a uno como si se fuera a presentar a un examen final de Benedetti.

Serrat dijo que ya Benedetti hizo su propia antolog¨ªa, as¨ª que la suya es tan solo una carta de gratitud

Hasta que decidi¨® que, en lugar de buscar perlas simb¨®licas, ir¨ªa reflejando cada tramo de esa biograf¨ªa seg¨²n los versos que nacieron de sus sucesivas etapas de oscuridad, luz o dolor. El resultado es esta Antolog¨ªa po¨¦tica que se present¨® anoche.

Serrat dijo que ya Benedetti hizo su propia antolog¨ªa, as¨ª que la suya es tan solo una carta de gratitud. Y como si Joaqu¨ªn Sabina oyera el latido uruguayo que convocaba el acto, no s¨®lo recit¨® Los formales y el fr¨ªo, para abrir la sesi¨®n a otros artistas, sino que se arranc¨® con un poema propio sobre la geograf¨ªa del ilustre paisito del que proviene Benedetti. Fue luego un desfile de poemas de Mario, le¨ªdos por poetas como Elvira Sastre y Benjam¨ªn Prado, cantantes y poetas como Marwan, Vanesa Mart¨ªn e Ismael Serrano. Tambi¨¦n recit¨® Rozal¨¦n, que lo canta en todos sus conciertos. La editora Reyes y el cl¨¢sico editor de la poes¨ªa de Benedetti, Chus Visor, completaron el elenco. Al fin Serrat le puso voz al ¨²ltimo poema de la antolog¨ªa y de la noche, Soneto de la que fue, homenaje ¨ªntimo de Mario a Luz, su mujer.

Fue, dijo el director del Cervantes, el poeta Luis Garc¨ªa Montero, otro de los recitadores, "un homenaje al valor de su poes¨ªa, de su capacidad de llegar a la gente, en Madrid, ciudad que fue suya¡±. Poeta de todas partes, pues antes de que las redes se inventaran, Benedetti ya estaba all¨ª.