_
_
_
_

Viaje al origen ferroviario e industrial de Arganzuela

Medio siglo despu¨¦s de la ¨²ltima ordenanza territorial del distrito, un libro traza su historia

La vista de las v¨ªas de tren cerca de la estaci¨®n de Delicias desde la azotea de la f¨¢brica de cervezas El ?guila
La vista de las v¨ªas de tren cerca de la estaci¨®n de Delicias desde la azotea de la f¨¢brica de cervezas El ?guilaArchivo Regional de la Comunidad de Madrid
Nicholas Dale Leal

Un laberinto de v¨ªas de tren con locomotoras humeantes que iban y ven¨ªan desde todo el pa¨ªs con mercanc¨ªas y viajeros de las bulliciosas estaciones de Pe?uelas, Imperial o Delicias; enormes f¨¢bricas -de cerveza y gas, entre otras- rodeadas por viviendas de los trabajadores y, cuesta abajo, junto al r¨ªo, un enorme y maloliente matadero a menos de cuatro kil¨®metros de la Puerta del Sol. Esto ser¨ªa lo que se encontrar¨ªa quien paseara por las calles de Arganzuela en la primera mitad del siglo XX. Hoy el distrito ha pasado de ser uno de los corazones industriales y ferroviarios madrile?os al escenario de la transformaci¨®n del Madrid del siglo XXI, con el soterramiento de la M-30 y la inauguraci¨®n de Madrid R¨ªo, con la consiguiente renaturalizaci¨®n del Manzanares, y el nuevo centro cultural Matadero. Justo all¨ª, en la Casa del Reloj, sede administrativa del antiguo mercado de carne y actual junta municipal del distrito, se lanz¨® el libro Arganzuela 50 aniversario, comisionado por el Ayuntamiento.

M¨¢s informaci¨®n
DVD1007. Informaci¨®n: Serie Patrimonio Olvidado de Madrid (durante unas diez semanas abordar¨¢n historias curiosas sobre la situaci¨®n de patrimonio en v¨ªas de extinci¨®n) - La ¨²ltima casa del primer barrio obrero de Espa?a; es una casita de ladrillo que hace esquina. Calle Grandeza espa?ola 87. Alvaro Garcia. 24/06/2020
La ¨²ltima casa de los primeros obreros de Madrid
Pabell¨®n y piscina cubierta de la Alh¨®ndiga en Getafe, obra de Miguel Fisac, tras la intervenci¨®n del grupo Boamistura.
El Ayuntamiento de Getafe colorea la ¨²ltima obra de Miguel Fisac para ¡°embellecerla¡±

Nicol¨¢s Ferrando, experto en historia de Madrid, y Jos¨¦ Mar¨ªa S¨¢nchez Molledo, doctor en Historia tambi¨¦n especializado en la ciudad, trazan la cronolog¨ªa de Arganzuela desde su primera menci¨®n hasta la actualidad. Llegar a recopilar toda esa informaci¨®n es un proceso muy largo, cuenta Ferrando, argentino de nacimiento pero madrile?o de adopci¨®n desde hace casi 20 a?os. ¡°Hay que recorrer cada una de las calles del distrito, hablar con la gente, identificar el car¨¢cter particular que tiene. Pero tambi¨¦n es un ejercicio de investigaci¨®n tremendo. Estuve en casi una decena de archivos por toda la Comunidad, buscando menciones, documentos e im¨¢genes¡±, a?ade sobre el proceso de investigaci¨®n.

La zona que hoy es Arganzuela siempre ha sido parte de Madrid pues es su conexi¨®n con el r¨ªo y la entrada original de la ciudad por el sur, a trav¨¦s de la Puerta de Toledo. A mediados del siglo XV se nombra por primera vez la zona con su nombre actual, seg¨²n se?alan los investigadores, por un peque?o caser¨ªo que estaba poblado por campesinos de Arganda. ¡°La Reina Isabel I tambi¨¦n tiene su parte en esta historia gracias a la leyenda de Daganzuela, una peque?a ni?a que le habr¨ªa dado agua del r¨ªo a la reina para beber. Esto se puede confirmar con la primera ordenanza territorial de la zona, que data de 1492, donde se se?ala que la ni?a recibi¨® unas tierras a la orilla del Manzanares como dote real¡±, relata Ferrando, mientras se?ala la reproducci¨®n de un dibujo antiguo que recrea la escena de la leyenda y hace parte de la exposici¨®n.

El cuadro 'El Paseo de las Delicias' de Francisco Bayeu
El cuadro 'El Paseo de las Delicias' de Francisco BayeuMuseo del Prado

Ferrando cuenta que de ese momento en adelante Arganzuela no dej¨® nunca de tener actividad. ¡°Siempre fue un lugar con mucho ambiente, mucho comercio. Estuvieron las lavander¨ªas en el r¨ªo desde el siglo XVI, pero tambi¨¦n se sabe que fue una important¨ªsima zona de contrabando e intercambio, pues se encontraba justo al borde del cerco de Felipe IV que delimitaba la zona dentro de la cual el rey ejerc¨ªa un efectivo control fiscal¡±, explica. A ra¨ªz de este muro f¨ªsico erigido por el monarca en el siglo XVII a lo largo de las actuales rondas de Segovia, Toledo y Valencia, Arganzuela creci¨®, al margen de la ciudad ¡°formal¡± -actualmente se llega al distrito con un paseo de unos 20 minutos desde la Puerta del Sol-. ¡°Mientras existi¨® el cerco, la urbe que brot¨® a los m¨¢rgenes del control fiscal del rey se desarroll¨® de manera desorganizada, incluso an¨¢rquica, pero prosper¨® junto a la reci¨¦n nombrada capital precisamente por su papel de zona franca no-oficial¡±, comenta.

Esta naturaleza de Arganzuela se mantuvo hasta mediados del siglo XVIII. Con la llegada de Carlos III al trono -a quien se conoci¨® posteriormente como ¡°el mejor alcalde de Madrid¡±-, se hizo un proceso urban¨ªstico para incorporar el actual distrito a la planificaci¨®n de la ciudad. Se construy¨® una serie de grandes avenidas, como el Paseo de las Delicias, pensado como una prolongaci¨®n del Paseo del Prado, se llev¨® a cabo la extensi¨®n de la calle de Embajadores y tambi¨¦n la que es hoy la calle Toledo. ¡°Aunque la zona norte estaba densamente poblada, las inmediaciones del r¨ªo, donde acababan las reci¨¦n construidas avenidas arboladas, todav¨ªa eran campos para el ganado y peque?os huertos entrado el siglo XIX. Pero el paisaje cambiar¨ªa definitivamente con la llegada de la industria moderna a Madrid¡±, cuenta Ferrando, al mostrar el contraste entre las im¨¢genes de un siglo y otro.

Estaci¨®n del Imperial en 1969.
Estaci¨®n del Imperial en 1969.ARCM

Arganzuela se convirti¨® en el hogar madrile?o de las tecnolog¨ªas que estaban transformando Europa y para el a?o 1900 ten¨ªa varias importantes estaciones de ferrocarril. Atocha, Delicias, Imperial y Pe?uelas serv¨ªan a pasajeros pero tambi¨¦n para el transporte de mercanc¨ªas directamente desde las grandes f¨¢bricas y manufacturas peque?as que se establecieron all¨ª. ?ngel Pozas Nieto, un hombre octogenario que naci¨® y trabaj¨® toda su vida en el distrito cuenta en el libro c¨®mo era el distrito cuando era joven: ¡°Todo estaba copado por f¨¢bricas, peque?as manufacturas familiares y grandes compa?¨ªas. Cerca de la estaci¨®n de Delicias, estaba la f¨¢brica Phillips y Est¨¢ndar El¨¦ctrica, donde trabaj¨¦ como mec¨¢nico y donde se produjo una explosi¨®n que nunca se ha esclarecido, aunque no hubo v¨ªctimas porque fue de noche¡±. Cerca de all¨ª tambi¨¦n estaba la f¨¢brica de Cervezas el ?guila, que Ferrando considera la m¨¢s imponente de las que se mantienen en pie ¡°por su arquitectura neomud¨¦jar que ahora se conserva al ser convertido en biblioteca y archivo regional¡±.

Trabajadores en la f¨¢brica de cervezas El ?guila
Trabajadores en la f¨¢brica de cervezas El ?guilaArchivo Regional de la Comunidad de Madrid

Adem¨¢s de ser el coraz¨®n industrial de la capital, Arganzuela tambi¨¦n fue despensa de Madrid desde la construcci¨®n del Matadero en Legazpi en 1924 y del Mercado Central de Frutas y Verduras en 1935. El aire del distrito ten¨ªa entonces la pesadez del humo del carb¨®n de las f¨¢bricas y locomotoras sumado al olor que se impon¨ªa en los alrededores del desolladero m¨¢s grande de Espa?a. ¡°Hace no mucho en las inmediaciones ol¨ªa a animal muerto y muchas noches no se pod¨ªa dormir¡±, cuenta Pozas Nieto, que remarca que aunque hab¨ªa muchas casas por la zona no era precisamente un para¨ªso residencial.

El Matadero en funcionamiento en el a?o 1954
El Matadero en funcionamiento en el a?o 1954Archivo General de la Administraci¨®n

Ferrando considera que el traslado del matadero en 1982 a Mercamadrid marc¨® el inicio del fin de la Arganzuela industrial. ¡°Tierno Galv¨¢n tom¨® la decisi¨®n de cerrar lo que en ese momento ya era una instalaci¨®n anticuada. No fue algo muy popular, pero siempre requiere valent¨ªa tomar esas decisiones que a la larga contribuyen al progreso de la ciudad¡±, opina. En esos momentos tambi¨¦n se cerraron la mayor¨ªa de las estaciones de tren que hab¨ªan definido a Arganzuela y con ellas tambi¨¦n se fueron trasladando las f¨¢bricas a la periferia de una ciudad que estaba en pleno crecimiento.

Lo que fue un tradicional barrio obrero e industrial se comenz¨® a refinar con una explosi¨®n inmobiliaria de pisos amplios, modernos y muy bien ubicados, apenas a unas paradas de metro del centro de la ciudad. La inauguraci¨®n de Madrid R¨ªo, con su innovadora arquitectura, y del Centro Cultural Matadero, son parte de la nueva historia de Arganzuela. Tal vez lo ¨²ltimo que queda de la vieja esencia del distrito cambiar¨¢ su cara en los pr¨®ximos meses, con la construcci¨®n en los terrenos de la que fue la f¨¢brica de Mahou y del antiguo Vicente Calder¨®n, cuyo derribo concluy¨® hace unos meses.

Trabajadores en la estaci¨®n de Pe?uelas tras un choque de trenes en 1964
Trabajadores en la estaci¨®n de Pe?uelas tras un choque de trenes en 1964Cedido por N. Ferrando

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Nicholas Dale Leal
Periodista colombo-brit¨¢nico en EL PA?S Am¨¦rica desde 2022. M¨¢ster de periodismo por la Escuela UAM-EL PA?S, donde cubri¨® la informaci¨®n de Madrid y Deportes. Tras pasar por la Redacci¨®n de Colombia y formar parte del equipo que produce la versi¨®n en ingl¨¦s, es editor y redactor fundador de EL PA?S US, la edici¨®n del diario para Estados Unidos.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com