_
_
_
_

Rompiendo el ¡®flamenc¨®metro¡¯

Ni?o de Elche e Israel Galv¨¢n presentan su espect¨¢culo ¡®Mellizo doble¡¯ en el centro cultural Condeduque

El Ni?o de Elche (izquierda) e Israel Galv¨¢n, pasan antes de su espect¨¢culo 'Mellizo doble', en el Centro de cultura contempor¨¢nea Condeduque.
El Ni?o de Elche (izquierda) e Israel Galv¨¢n, pasan antes de su espect¨¢culo 'Mellizo doble', en el Centro de cultura contempor¨¢nea Condeduque.Samuel S¨¢nchez
Sergio C. Fanjul

Ni?o de Elche e Israel Galv¨¢n dicen que son mellizos. No lo son biol¨®gicamente, que sepamos, pero cantaor y bailaor han encontrado ciertas conexiones entre sus trayectorias art¨ªsticas y en su forma de relacionarse con el flamenco, siempre al l¨ªmite, en la experimentaci¨®n, en la vanguardia y en el juego. ¡°Nos encontramos c¨®modos en sitios nuevos¡±, explica Galv¨¢n, ¡°y ambos venimos de sitios donde est¨¢bamos inc¨®modos¡±.

El espect¨¢culo Mellizo doble, que puede verse hasta este s¨¢bado en el centro cultural Condeduque, se publicita como no apto para puristas. Las pol¨¦micas entre los puristas del flamenco y los que se salen del redil ya es tradicional (cuando Camar¨®n, por ejemplo) y se ha generado con frecuencia en torno a la obra de estos artistas. ¡°Nosotros entendemos la broma que puede haber en el flamenco, la jondura, la r¨ªtmica interna, la paradoja es que nos adentramos en nuevos territorios, pero sin alejarnos mucho del flamenco cl¨¢sico¡±, explica Francisco Contreras, el nombre debajo del nombre art¨ªstico Ni?o de Elche. Digamos que, con los elementos cl¨¢sicos, bien utilizados, reorganizados, reinterpretados, se llegan a nuevas cotas de vanguardia. Pero todo estaba ya ah¨ª.

En escena no est¨¢ claro que estemos viendo a un cantaor y un bailaor, uno que acompa?a al otro, sino que los papeles se diluyen: a veces los sonidos de Galv¨¢n predominan, otras veces son los movimientos de Contreras, como si se hubiesen invertido los papeles. Como si no hubiera papeles, m¨¢s bien. Tiene aires de performance. ¡°Yo no tengo escuela¡±, dice Galv¨¢n, ¡°yo cada cosa que hago es nueva¡±. No ensayan demasiado, no hay mucha partitura coreogr¨¢fica, hay espacio para la improvisaci¨®n entendida como un espacio a transitar, a trav¨¦s de diferentes ambientes. No hay m¨²sicos ni escenograf¨ªa. Hay cacharros, tacones, cuerpos, voces, sonidos, madera, metal. Hay una guitarra, pero solo se toca diez minutos.

Poco despu¨¦s de conocerse estos dos mellizos art¨ªsticos comenzaron a colaborar. Galv¨¢n invit¨® a Contreras a su espect¨¢culo La fiesta. Contreras se llev¨® a Galv¨¢n a la promoci¨®n de su disco Antolog¨ªa del cante flamenco heterodoxo. Luego participaron juntos en el festival de m¨²sica electr¨®nica S¨®nar, con sus coplas mec¨¢nicas, donde se acercaban a la experimentaci¨®n sonora y a los sonidos del techno y que bien podr¨ªan ser predecesoras del presente espect¨¢culo. Las primeras versiones de Mellizo doble se pusieron en escena en un tablao de Tokio, el Garloch¨ª, al que Galv¨¢n llev¨® a Contreras. ¡°Jap¨®n en el segundo pa¨ªs flamenco, despu¨¦s de Espa?a¡±, explica Galv¨¢n, ¡°ya hay una tradici¨®n de flamencos profesionales desde al menos 50 a?os, y eso se nota¡±. Ya en Europa han mostrado el espect¨¢culo en Lausana, Stuttgart o Avignon, y ahora se estrena oficialmente en Madrid. Les gusta colaborar con otros artistas. ¡°Haciendo colaboraciones aprendo de otros creadores que tienen mucho mas talento¡±, dice Contreras, ¡°es como hacer un m¨¢ster gratis¡±. Ni?o de Elche ha formado proyectos con Los Planetas (Fuerza Nueva) o Toundra (Exquirla), entre otras colaboraciones.

En el flamenco hemos visto todo tipo de fusiones y actualizaciones, con el pop (el llamado flamenquito), con el rock (Triana, Elbicho), con los ritmos urbanos (Ni?o de Elche, por ejemplo, colabora en el ¨²ltimo disco de C. Tangana, El madrile?o), con lo chill out (Chambao), etc. Es como si el flamenco a palo seco fuera un mejunje demasiado fuerte para el gran p¨²blico. Pero aqu¨ª, en Mellizo doble no se trata exactamente de lo mismo. ¡°No creo que para que el flamenco encuentre espacios de liberaci¨®n y progreso tenga que ser fusionado con otras m¨²sicas, tiene suficientes elementos internos para hacerlo solo¡±, dice Contreras, ¡°al final, muchas veces la fusi¨®n consiste simplemente en poner otros m¨²sicos de otros estilos, otros instrumentos, un bajo, una bater¨ªa¡±. En su propuesta ocurre de otra manera: partiendo del flamenco hay momentos en que se llega a conectar con las vanguardias hist¨®ricas o la m¨²sica electr¨®nica.

?Qu¨¦ les decimos, pues, a los puristas? ¡°Yo es que no me esfuerzo por ser flamenco, me sale solo, es c¨®mo soy, aunque los puristas no est¨¦n de acuerdo¡±, dice Galv¨¢n, ¡°como no se ha inventado todav¨ªa una m¨¢quina que diga qui¨¦n es flamenco y qui¨¦n no o qu¨¦ d¨ªa te levantas m¨¢s flamenco que otro... pues nada¡±. Si se inventa podr¨ªa llamarse flamenc¨®metro y puede que tuviera ¨¦xito en ciertos c¨ªrculos. ¡°Es que los flamencos no se han enterado a¨²n de que todos son modernos: desde Manuel Torre, pasando por Farruco, hasta Antonio Mairena, todos modern¨ªsimos. Cuando se enteren va a ser la hostia¡±, concluye Contreras, ¡°pero yo creo que los puristas ya han muerto. De infarto, probablemente¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Sergio C. Fanjul
Sergio C. Fanjul (Oviedo, 1980) es licenciado en Astrof¨ªsica y M¨¢ster en Periodismo. Tiene varios libros publicados y premios como el Paco Rabal de Periodismo Cultural o el Pablo Garc¨ªa Baena de Poes¨ªa. Es profesor de escritura, guionista de TV, radiofonista en Poes¨ªa o Barbarie y performer po¨¦tico. Desde 2009 firma columnas y art¨ªculos en El Pa¨ªs.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com