_
_
_
_

La ruptura y reconciliaci¨®n de Mercedes Pinto con Madrid

La colecci¨®n ¡®Al volar¡¯ recopila los art¨ªculos period¨ªsticos que la artista canaria escribi¨® en los a?os cincuenta, donde ense?a su visi¨®n de la ciudad en la posguerra

Mercedes Pinto Madrid
Vista de la Gran V¨ªa desde la calle de Alcal¨¢ en los a?os cincuenta.EFE

El 25 de noviembre de 1923, un nutrido p¨²blico asist¨ªa a una revolucionaria conferencia en la Universidad Central de Madrid que llevaba por t¨ªtulo El divorcio como medida higi¨¦nica. La conferenciante era Mercedes Pinto, una escritora canaria de cuarenta a?os, poco conocida a¨²n en Madrid, que hab¨ªa sido lo suficientemente valiente como para abordar un tema tan pol¨¦mico cuando Espa?a se internaba en una dictadura. A pesar de la buena acogida que tuvo su discurso entre el p¨²blico, las consecuencias pol¨ªticas no se hicieron esperar y, en 1924, tuvo que exiliarse a Uruguay, presionada por las amenazas que hab¨ªa recibido por parte de alg¨²n miembro de la realeza y del mism¨ªsimo Jefe de Estado, el dictador Miguel Primo de Rivera.

Mercedes Pinto hab¨ªa nacido en Santa Cruz de Tenerife en 1883 y, desde muy joven, fue conocida como la Poetisa Canaria. Se traslad¨® a Madrid a comienzos de la d¨¦cada de 1920, huyendo de una convivencia imposible con su marido, quien recib¨ªa un complejo tratamiento psiqui¨¢trico y al que internaron en un sanatorio. Las leyes le imped¨ªan divorciarse y encontr¨® la oportunidad de reivindicar p¨²blicamente ese derecho cuando su amiga, la consagrada escritora y periodista Carmen de Burgos (Colombine), le ofreci¨® sustituirla para cerrar un ciclo de conferencias sanitarias de la Universidad Central, por encontrarse ella misma enferma. Su controvertido discurso ha sido publicado recientemente por la editorial Torremozas en una edici¨®n de Fran Garcer¨¢, El divorcio como medida higi¨¦nica (Torremozas, 2019). Garcer¨¢ tambi¨¦n es responsable de la reedici¨®n del poemario de Pinto Cantos de muchos puertos (Torremozas, 2017), publicado originalmente en 1931.

Aquellos a?os madrile?os supusieron para Mercedes un empuj¨®n en su carrera literaria y la oportunidad de trabar amistad con figuras tan notables como la mencionada Carmen de Burgos, Ortega y Gasset o Miguel de Unamuno. Adem¨¢s, conoci¨® al que se convertir¨ªa en su segundo marido, el abogado Rub¨¦n Rojo. Cuando march¨® al exilio en 1924, escribi¨® un poema, La patria: ¡°Sal¨ª ayer de mi patria, y ni un temblor / estremeci¨® mis p¨¢rpados, / y el alma / permaneci¨® tranquila y sosegada, / esperando, serena, un horizonte / con menos sombras¡­¡±.

Faceta period¨ªstica

Ahora, gracias a la editorial Renacimiento ve la luz Al volar, una recopilaci¨®n de sus art¨ªculos period¨ªsticos publicados entre 1950 y 1951 en El Pa¨ªs Gr¨¢fico, el suplemento dominical del peri¨®dico de La Habana El Pa¨ªs. La edici¨®n est¨¢ a cargo de la fil¨®loga canaria Alicia Llarena, una de las principales investigadoras de Mercedes Pinto, que introduce en el libro un estudio preliminar. La obra pone de manifiesto la faceta period¨ªstica de la autora, menos conocida que la de poeta, novelista o dramaturga. Adem¨¢s, evidencia un hecho biogr¨¢fico relevante: su reconciliaci¨®n con Madrid.

En julio de 1951, regres¨® a la ciudad para visitar a su hija Ana Mar¨ªa, que resid¨ªa all¨ª y a la que no ve¨ªa desde hac¨ªa diecisiete a?os, y a su hijo, el actor Gustavo Rojo, que se encontraba de paso, rodando una pel¨ªcula. A partir de entonces, sus art¨ªculos de El Pa¨ªs Gr¨¢fico aparecen fechados en Madrid, ciudad a donde viaj¨® regularmente y de la que ofrece impresiones muy positivas a los lectores cubanos. Escribe Llarena en su estudio preliminar que ¡°los lugares emblem¨¢ticos de una ciudad en la que hab¨ªa padecido no pocas fatalidades son ahora espacios felices en su memoria¡±. En un art¨ªculo, Mercedes Pinto se refiere al reencuentro con Madrid como un ¡°viaje sentimental¡±. Viaj¨® acompa?ada de su otro hijo, tambi¨¦n actor, Rub¨¦n Rojo.

Retrato de la escritora Mercedes Pinto.
Retrato de la escritora Mercedes Pinto.EFE

Tras 26 a?os sin pisar aquella tierra, las primeras sensaciones fueron maravillosas: ¡°Madrid est¨¢ precioso, limpio, ensanchado, con las vidrieras m¨¢s elegantes y llenas de todo lo que puede pedirse en Par¨ªs o New York. De noche, la luz es como de d¨ªa. No hay nadie descalzo por la calle. No hemos visto m¨¢s que escasos pobres pidiendo limosnas¡±. Podr¨ªa intuirse que la emoci¨®n le otorga, incluso, una visi¨®n idealizada, pues en aquella ¨¦poca Espa?a a¨²n se hallaba bajo el yugo del franquismo y la pobreza era todav¨ªa una huella visible de la posguerra. Sin embargo, se abstiene de hacer comentarios de car¨¢cter pol¨ªtico e insiste en la naturaleza de superviviente de Madrid: ¡°es como esas plantas fuertes sobre las que pasan los autom¨®viles, las carretas y hasta los reba?os, a los pocos d¨ªas tienen de nuevo brotes y vuelven a dar flores¡±. Recorr¨ªa las calles m¨¢s c¨¦ntricas visiblemente emocionada: ¡°Son los jardines tan bien cuidados que, por las calles de Alcal¨¢ y Gran V¨ªa, por la Puerta del Sol y Paseo de la Castellana nos hacen creer que vamos pasando por entre mantones de manila bordados de rosas, filigranas de c¨¦sped y musgos; lluvia ordenada de florecillas de todos colores¡±.

Disfrut¨® del verano madrile?o, que no era tan ag¨®nico como le hab¨ªan contado, acudi¨® a alguna verbena y eso le inspir¨® para hablar sobre el organillo, su relaci¨®n intr¨ªnseca con Madrid y la an¨¦cdota de un organillero exiliado que acab¨® en Canarias. Le fascinaba el car¨¢cter alegre de los madrile?os: ¡°es verdad que los coches que circulan por las calles son antiguos y feos, pero la amabilidad de los conductores suple la antig¨¹edad del veh¨ªculo¡±. Esa misma alegr¨ªa que se proyectaba en el aprovechamiento del tiempo de ocio: ¡°No es posible que exista un pueblo que guste m¨¢s de aprovechar el domingo paseando que el de Madrid¡±, confiesa tras una excursi¨®n a El Escorial, donde visit¨® el imponente monasterio.

Tambi¨¦n habla del Caf¨¦ Gij¨®n, ¡°uno de los lugares m¨¢s concurridos en las noches veraniegas¡±, de las reuniones de artistas y de c¨®mo la clientela alargaba sus tertulias por una gran parte del Paseo de la Castellana hasta altas horas de la madrugada. Y documenta una reuni¨®n espont¨¢nea de poetas y m¨²sicos en la que, de repente, el poeta sevillano Rafael de Le¨®n recit¨® un poema dedicado a la muerte de Garc¨ªa Lorca, con m¨²sica flamenca y el improvisado baile de la mism¨ªsima Lola Flores. All¨ª descubri¨® Mercedes Pinto ¡°el don maravilloso¡± y, tal vez, Madrid volvi¨® a ser ese ¡°horizonte con menos sombras¡± con el que so?ase.

Suscr¨ªbete aqu¨ª a nuestra newsletter diaria sobre Madrid.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com