Buckingham fuerza la dimisi¨®n de una asistente de la reina Camila por sus comentarios racistas
Susan Hussey, de 83 a?os, fue dama de compa?¨ªa de Isabel II y conservaba ese puesto honorario hasta que mantuvo una conversaci¨®n improcedente con la directora de una ONG, Ngozi Fulani
La buena educaci¨®n es un velo muy fino que a veces logra cubrir el racismo estructural de una sociedad, pero que se rasga a la m¨ªnima ocasi¨®n. Lo ha podido comprobar Susan Hussey, de 83 a?os, dama de compa?¨ªa de Isabel II, madrina del pr¨ªncipe Guillermo y asistente ¡ªcompanion¡ª de honor de la reina consorte Camila. La casa real brit¨¢nica ha forzado de inmediato su renuncia al puesto, despu¨¦s de que se hicieran p¨²blicos sus comentarios racistas a una de las invitadas en un evento oficial que se celebr¨® el lunes.
Ocurri¨® en el palacio de Buckingham. Con la reina como principal anfitriona, se quer¨ªan remarcar los 16 d¨ªas de activismo contra la violencia de g¨¦nero impulsados por Naciones Unidas. Asisti¨® al evento Ngozi Fulani, de 61 a?os, que dirige desde hace d¨¦cadas ¡ªen el barrio londinense de Hackney¡ª Sistah Space (Espacio para Hermanas), un centro de asistencia y apoyo para mujeres y ni?as de ascendencia africana y caribe?a, v¨ªctimas de abusos sexuales o violencia machista.
La asistente de honor de la reina, Hussey, siempre seg¨²n el relato de Fulani, apart¨® algunas de las trenzas de la invitada para poder ver la etiqueta con su nombre que llevaba en la solapa, y le pregunt¨® a continuaci¨®n ¡°de qu¨¦ parte de ?frica¡± proced¨ªa. La activista ha relatado en Twitter la ¡°mezcla de sentimientos¡± que le provoc¨® su visita a Buckingham, y su recuerdo de una conversaci¨®n perturbadora que conviene reproducir tal y como ella misma ha escrito en la red social:
- Susan Hussey: ¡°?De d¨®nde eres?¡±
- Yo [Ngozi Fulani]: ¡°Sistah Space¡±.
- No, de d¨®nde vienes.
- Nuestra sede est¨¢ en Hackney.
- No, ?de qu¨¦ parte de ?frica vienes T??
- No s¨¦, no dejaron documentos registrales.
- Pero sabr¨¢s de d¨®nde procedes. Por ejemplo, yo viv¨ª un tiempo en Francia. ?T¨² de d¨®nde eres?
- De aqu¨ª, del Reino Unido.
- ?Pero cu¨¢l es tu nacionalidad?
- Nac¨ª aqu¨ª y soy brit¨¢nica.
- Me refiero a de d¨®nde vienes realmente, de d¨®nde viene tu gente.
- ?'Mi gente¡¯, se?ora? ?Eso qu¨¦ quiere decir?
- Oh, ya veo que me va a suponer todo un reto lograr que me digas de d¨®nde eres. ?Cu¨¢ndo llegaste aqu¨ª por primera vez?
- ?Se?ora! Soy ciudadana brit¨¢nica, mis padres llegaron aqu¨ª en la d¨¦cada de los cincuenta, cuando...
- ?Sab¨ªa que al final dar¨ªa con ello! ?Eres caribe?a! [en esa d¨¦cada lleg¨® al Reino Unido, para aportar mano de obra, la llamada Generaci¨®n Windrush, de las colonias caribe?as del Imperio].
- No, se?ora. Tengo herencia africana, ascendencia caribe?a y ciudadan¨ªa brit¨¢nica.
- Ya, pero entonces eres...
Mixed feelings about yesterday's visit to Buckingham Palace. 10 mins after arriving, a member of staff, Lady SH, approached me, moved my hair to see my name badge. The conversation below took place. The rest of the event is a blur.
— Sistah Space (@Sistah_Space) November 30, 2022
Thanks @ManduReid & @SuzanneEJacob for support?? pic.twitter.com/OUbQKlabyq
Ese fue el desafortunado di¨¢logo, que el palacio de Buckingham ni se ha esforzado en desmentir. Ha abierto una investigaci¨®n, ante ¡°unos comentarios inaceptables y profundamente lamentables¡± y ha dejado claro que Hussey ha abandonado su posici¨®n honoraria de asistente de la reina Camila: ¡°Nos hemos puesto en contacto con Ngozi Fulani para invitarla a tratar en persona, si as¨ª lo desea, todos los elementos de su reciente experiencia¡±, ha dicho un portavoz del palacio. ¡°Mientras, la persona a la que concierne este asunto [Hussey] desea expresar sus profundas disculpas por el da?o causado, y ha dimitido con efecto inmediato de su posici¨®n honoraria. Y se ha recordado a todos los que forman parte de la casa real de las pol¨ªticas de diversidad e inclusividad que deben respetar en todo momento¡±, ha a?adido.
Cualquier incidente que levante la sospecha de racismo en el entorno de la familia real brit¨¢nica se maneja ahora con cautela extrema, despu¨¦s de la crisis que provoc¨®, en marzo de 2021, la famosa entrevista de los duques de Sussex, el pr¨ªncipe Enrique y Mehghan Markle, a la periodista y presentadora estadounidense Oprah Winfrey. Markle sugiri¨® que un miembro de la familia real ¡ªa quien nunca puso nombre¡ª se hab¨ªa preguntado en voz alta qu¨¦ color de piel tendr¨ªa el primer hijo de la pareja, Archie. La actriz estadounidense es hija de padre blanco y madre negra. Tambi¨¦n acus¨® directamente al entorno palaciego de tener contra ella una actitud racista. Las acusaciones provocaron mucha polvareda en la opini¨®n p¨²blica ¡ªm¨¢s en la estadounidense que en la brit¨¢nica¡ª y gran irritaci¨®n entre los miembros de la familia Windsor. El pr¨ªncipe Guillermo lleg¨® a romper la norma y encararse ante las c¨¢maras de la televisi¨®n, durante un acto p¨²blico en el que participaba, para asegurar que su familia ¡°no era racista ni de lejos¡±, pero Buckingham decidi¨® abrir una investigaci¨®n cuyas conclusiones nunca se conocieron.
Un portavoz del pr¨ªncipe de Gales se ha apresurado a asegurar, conocido el episodio del lunes, que ¡°el racismo no tiene cabida en la sociedad actual¡±.
¡°Fue tal conmoci¨®n para m¨ª y para las otras dos mujeres que me acompa?aban¡±, ha explicado este martes la fundadora de Sistah Space, ¡°que nos quedamos un buen rato en silencio. Me qued¨¦ all¨ª, en una esquina del sal¨®n, sonriendo e intentando entablar conversaci¨®n con los que a m¨ª se dirig¨ªan hasta que decid¨ª irme¡±, ha dicho Fulani.
El incidente coincide con la visita de tres d¨ªas a Estados Unidos de los pr¨ªncipes de Gales, Guillermo y Catalina, que ha comenzado esta semana, donde muy previsiblemente las acusaciones de racismo volver¨¢n a estar en boca de los medios que sigan a la pareja.
Omid Scobie, el periodista de cabecera y amigo de Markle, autor del libro sobre la pareja Meghan y Harry. En libertad (editorial HarperCollins), se ha apresurado a condenar lo sucedido: ¡°El evento de ayer [lunes] deber¨ªa haber sido una ocasi¨®n para animar y apoyar. El hecho de que una asistente senior de palacio hiciera sentir de ese modo a Fulani ¡ªuna personalidad relevante que facilita el ¨²nico espacio seguro en el Reino Unido para supervivientes negras de la violencia dom¨¦stica¡ª es imperdonable¡±, ha escrito Scobie en Twitter.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.