Kevin Costner cuenta que se comport¨® como el guardaespaldas real de Whitney Houston durante el rodaje del ic¨®nico filme: ¡°Le hice una promesa¡±
El actor, que fue una de las ocho personas en hablar en el funeral de la cantante, tambi¨¦n ha confesado que la cadena CNN le pidi¨® recortar su elogio f¨²nebre de 17 minutos para insertar anuncios, pero ¨¦l se neg¨®
![Whitney Houston y Kevin Costner](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SJEJWSASGFC6DHEMTPMDT4PBOA.jpg?auth=4fc8e86f8536b397996d35efaab3bb048e61d5cc5c2f4e09d68ec57ec6a162cd&width=414)
![El Pa¨ªs](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Farc-authors%2Fprisa%2F0b9a52b8-006a-4382-938a-05e3d58f07cf.png?auth=d7a4bd5f610bf92a4f1d3b8bd39266a940bc685b735267a60e73646c6f66a05c&width=100&height=100&smart=true)
En 1992, millones de espectadores se sentaron en una sala de cine para descubrir la historia de Frank Farmer, un exagente del servicio secreto estadounidense a quien le cae el encargo de proteger a Rachel Marron, una egoc¨¦ntrica y complicada superestrella que est¨¢ recibiendo amenazas de muerte. La pel¨ªcula, titulada El guardaespaldas, llevaba escrita desde los a?os setenta, e iba a ser protagonizada por Steve McQueen y Diana Ross. Sin embargo, tuvieron que pasar m¨¢s de 20 a?os para que Kevin Costner, que ven¨ªa de protagonizar, dirigir y producir el enorme ¨¦xito que fue Bailando con lobos, se decidiera a rescatarla de un caj¨®n, acelerando el inter¨¦s por la cinta, y buscase a Whitney Houston, cantante de ¨¦xito pero sin experiencia en el mundo de la interpretaci¨®n, para protagonizarla junto a ¨¦l. Fue una de las pel¨ªculas m¨¢s taquilleras de aquel a?o, con una recaudaci¨®n de 411.006.740 millones de d¨®lares, y solo superada por el ya cl¨¢sico de Disney Alad¨ªn. A Costner, que fue tambi¨¦n productor de la cinta, solo le queda una espinita: ¡°Deber¨ªa haberla dirigido yo¡±.
As¨ª lo ha confesado en una reciente entrevista en el podcast Armchair Expert, donde Costner ha acudido a hablar de sus proyectos presentes (acaba de estrenar en Cannes el w¨¦stern Horizon: An American Saga, la primera de las cuatro partes de un descomunal proyecto cinematogr¨¢fico por el que ha hipotecado sus cuatro casas), pero tambi¨¦n de sus proyectos pasados, en concreto, de El guardaespaldas y, sobre todo, de Whitney Houston. El actor ha confesado que Houston, que falleci¨® en 2012, a los 48 a?os, a causa de una sobredosis, fue la primera y ¨²nica opci¨®n desde que se plante¨® producir aquella pel¨ªcula, ya que al verla le record¨® a la mujer con quien Costner se obsesion¨® de ni?o, Diana Ross. Sin embargo, tal y como relat¨® la propia Houston en una entrevista en Rolling Stone, aunque ella buscaba proyectos en el cine, quer¨ªa empezar con papeles peque?os, ya que protagonizar una cinta le daba mucho v¨¦rtigo: ¡°Tem¨ªa que la gente me criticase antes incluso de tener la oportunidad de interpretar el papel¡±, confes¨®. As¨ª que al principio se neg¨®, hasta que el propio actor la llam¨® personalmente para convencerla: ¡°Me dijo: ¡®Te prometo que no te dejar¨¦ caer. Te ayudar¨¦ en todo¡¯, y lo hizo¡±, confes¨® la cantante.
Seg¨²n cuenta ahora el actor, aunque para ¨¦l ¡ªla persona que, en resumidas cuentas, hab¨ªa conseguido que el proyecto saliera a flote¡ª Houston fuese la ¨²nica opci¨®n posible, el director, Mick Jackson, ten¨ªa sus reticencias. ¡°As¨ª que comenc¨¦ a guiarla¡±, explica en el podcast Costner, ¡°y no es que estuviese intentando usurpar a mi director... pero le hab¨ªa hecho una promesa a ella, no a ¨¦l¡±. ¡°Hubo un momento en el que Whitney lleg¨® y le dije: ¡®Mira, no puedes traer a todo tu s¨¦quito, como mucho una de tus personas de confianza, y yo me encargar¨¦ de cuidarte¡¯; result¨® que esa persona fue Robyn Crawford [su mejor amigo en ese momento]. Le dije: ¡®Tendremos a Robyn contigo... Pero yo no traigo un s¨¦quito, as¨ª que t¨² tampoco¡±, rememora Costner. ¡°Y as¨ª es como empezamos¡±. Houston, cuenta ahora el int¨¦rprete, confi¨® en ¨¦l y ¨¦l cuid¨® de ella, en una relaci¨®n que termin¨® asemej¨¢ndose a la que el p¨²blico termin¨® viendo en la pel¨ªcula: ¡°Fui un poco su guardaespaldas¡±.
Houston era insegura, y necesitaba de la presencia de Costner para tranquilizarse. El int¨¦rprete tambi¨¦n ha revelado que, en las primeras proyecciones de audiencia, la cinta no tuvo la respuesta esperada por parte del p¨²blico: ¡°Le hab¨ªa prometido a Whitney que aquello funcionar¨ªa¡±, as¨ª que el actor estaba determinado a reeditar la pel¨ªcula si era necesario. ¡°Lo dec¨ªa la canci¨®n que ella cantaba: ¡®Siempre te querr¨¦¡±, ha mencionado Costner en referencia al popular tema que Houston interpretaba, I Will Always Love You, compuesta en 1973 por Dolly Parton, ¡°y yo siempre iba a mantener la promesa que le hice¡±.
![Kevin Costner y Whitney Houston en un evento en el a?o 2008.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QPXHMEUMRZHQ3BZGNRIV2O66FE.jpg?auth=85181b9e839c35ab9ad7d5395a01eb28b40a769055a70756063490b70c57a3ba&width=414)
La amistad que se form¨® en aquel set de rodaje entre ambos perdur¨® durante a?os. Tanto, que Costner fue una de las ocho personas que dio un discurso durante el funeral de Houston: ¡°Posiblemente la estrella del pop m¨¢s grande del mundo nunca crey¨® ser lo suficientemente buena¡±, dijo durante aquel discurso de casi 20 minutos tras el repentino fallecimiento de la cantante; ¡°Whitney, si pudieras o¨ªrme ahora, te dir¨ªa que no solo fuiste lo suficientemente buena, sino que fuiste la mejor. Cantaste toda la maldita canci¨®n sin banda. T¨² convertiste esa pel¨ªcula en lo que fue¡±, agreg¨® el actor, visiblemente emocionado y al borde de las l¨¢grimas. ¡°Muchos actores podr¨ªan haber interpretado mi papel... pero t¨², Whitney, realmente creo que eras la ¨²nica que podr¨ªa haber interpretado a Rachel Marron. Al p¨²blico no solo le gustabas, el p¨²blico te amaba¡±.
En el podcast el int¨¦rprete tambi¨¦n ha reconocido que la cadena de televisi¨®n CNN, que en Estados Unidos retransmiti¨® el funeral de la artista, en el que actuaron Stevie Wonder y Alicia Keys, le pidi¨® a Costner acortar su discurso para poder insertar m¨¢s c¨®modamente la publicidad: ¡°Hab¨ªa estado trabajando en este discurso... tratando de recopilar todo lo que quer¨ªa decir. Y alguien dijo: ¡®La CNN est¨¢ aqu¨ª, les gustar¨ªa que tu discurso fuera m¨¢s breve porque van a tener que meter anuncios¡¯. Y yo dije: ¡®Que se apa?en¡¯. Por m¨ª, pod¨ªan poner anuncios mientras hablaba, me daba exactamente igual¡±. El paneg¨ªrico de Costner dur¨® finalmente 17 minutos, aunque inicialmente ¨¦l no ten¨ªa previsto hablar, se lo pidi¨® la cantante Dionne Warwick, prima de la artista, y no pudo negarse: ¡°Pude sentir el enorme peso sobre ella, que ahora estaba sobre m¨ª. Al principio pens¨¦: ¡®?Qu¨¦ tengo que decir yo de esta pobre chica?¡¯. Al final, al llegar a esa iglesia de Newark [en Nueva Jersey, la iglesia baptista donde Houston comenz¨® su carrera, y tambi¨¦n donde se celebr¨® su funeral] la vi llena. Era algo el¨¦ctrico. Sonaba la m¨²sica y la iglesia estaba viva. Fue como... ?boom!¡±. Hasta el final, cumpli¨® su promesa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.