Bush y Putin tienden puentes de di¨¢logo en su primera cumbre bilateral

Una de las primeras muestras de colaboraci¨®n ha sido la intenci¨®n expresada por Bush de que Rusia se integre en la Organizaci¨®n Mundial del Comercio (OMC).

Ambos mandatarios han comparecido juntos ante los medios de comunicaci¨®n tras la cumbre que han celebrado en el castillo de Brdo, a las afueras de la capital eslovena.

A juicio de Bush, con este encuentro se ha dado un "importante paso" para entablar un contacto normalizado con Rusia. Por su parte, el presidente ruso ha considerado que las discrepancias que mantiene su pa¨ªs con EE UU no son de "naturaleza fundamental".

Bush y Putin han coincidido en se?alar que sus colaboradores en materia de pol¨ªtica exterior y defensa trabajar¨¢n estrechamente para acercar posiciones sobre la propuesta de EE UU de elaborar una nueva estrategia que supere el esp¨ªritu del tratado anti-misiles ABM.

Este tratado firmado por Mosc¨² y Washington en 1972, que prohibe el despliegue de sistemas contra misiles, fue calificado como una reliquia por Bush, que pretende convencer a sus aliados europeos y a Rusia de la necesidad de elaborar una nueva doctrina defensiva.

Washington justifica la necesidad de crear un "paraguas nuclear" por las amenazas de "estados hostiles", como Ir¨¢n e Irak, pero Rusia cree que es inaceptable porque supone una revisi¨®n del Tratado ABM.

Una nueva era

El presidente estadounidense, George Bush, ha querido dejar claro durante su encuentro con Putin que Rusia ya no supone un riesgo para los intereses estadounidenses. Para el presidente de EE UU se ha dado un "importante paso para construir una relaci¨®n constructiva con Rusia". Bush ha calificado de "nueva era" la inaugurada despu¨¦s de este breve encuentro bilateral. "Nuestros pa¨ªses tienen intereses comunes y compartimos grandes responsabilidades", ha subrayado el mandatario estadounidense, que ha insistido en la necesidad de "hacer del mundo un lugar m¨¢s pr¨®spero y seguro", desde la perspectiva de que la Guerra Fr¨ªa ha terminado. Este nuevo esp¨ªritu, ha subrayado, debe traducirse "no s¨®lo en que hablemos de manera diferente, sino en que actuemos diferente".

Putin ha considerado el di¨¢logo con Bush "abierto, confidencial y franco", pero ha constatado que sigue habiendo diferencias, aunque ha destacado que hay una "buena base para comenzar a construir una nueva cooperaci¨®n" y una "pragm¨¢tica relaci¨®n entre EE UU y Rusia".

"Dicen en casos como ¨¦ste que la realidad supera a las expectativas", ha afirmado el mandatario ruso, quien ha afirmado que "nos acercamos en cuestiones clave" y ha se?alado que "otra vez hemos establecido puntos de partida comunes" para un mejor entendimiento.

El l¨ªder del Kremlin ha destacado que Rusia y EE UU ya no son pa¨ªses enemigos -"podemos ser buenos aliados"- y ha coincidido con Bush en que las dos potencias nucleares del mundo tienen "una responsabilidad especial para mantener la paz y la estabilidad en el mundo".

No obstante, Putin ha advertido contra "cualquier acci¨®n unilateral que s¨®lo pueda complicar los problemas", y pidi¨® tiempo para potenciar los acercamientos entre Mosc¨² y Washington y superar las diferencias que todav¨ªa existen entre ambos pa¨ªses.

"Tenemos que escucharnos y hablarnos los unos a los otros (...) porque nuestras diferencias no son irresolubles. Ser¨ªa incorrecto que forz¨¢ramos discusiones y no tuvi¨¦ramos en cuenta los conceptos importantes que son las base para una buena relaci¨®n".

Ambos presidentes se han esforzado en resaltar el buen clima en que se ha desarrollado su primera cumbre y Bush ha anunciado que ha invitado al Putin a visitar Estados Unidos en el ¨²ltimo trimestre del a?o "y ha aceptado", tras lo que ha se?alado que ¨¦l viajar¨¢ a Mosc¨² en una cita a la que no puso fecha.

Al margen de las cuestiones de defensa, Bush y Putin han se?alado que se ha hecho un esfuerzo especial para tratar de potenciar las relaciones econ¨®micas entre ambos pa¨ªses, que siguen siendo escasas.

Ambos mandatarios tambi¨¦n han hablado de cuestiones regionales, como Oriente Medio, los Balcanes, Nagorno-Karabaj, Afganist¨¢n y han reconocido diferencias en asuntos como Chechenia o la situaci¨®n de los medios de prensa.