Israel autoriza a Arafat a salir de la Mukata de Ramala por razones m¨¦dicas

El Gobierno israel¨ª permitir¨¢, tras casi tres a?os, que el presidente de la Autoridad Palestina, Yasir Arafat, abandone la Mukata, el complejo presidencial de Ramala, para recibir tratamiento m¨¦dico en un hospital de la ciudad Cisjordana, seg¨²n ha anunciado un portavoz del Ministerio israel¨ª de Defensa. El rais, que est¨¢ confinado en su residencia de esta ciudad desde diciembre de 2001, ha sufrido un fuerte proceso gripal en los ¨²ltimos d¨ªas, aunque uno de sus portavoces ha negado que tenga necesidad de ser hospitalizado, dado que su salud ha mejorado.

A pesar de esta informaci¨®n, Arafat se ha sometido hoy a una endoscopia en la Mukata, seg¨²n han informado fuentes palestinas esta noche. La revisi¨®n se ha producido tras las quejas del presidente sobre dolores en el est¨®mago y v¨®mitos, seg¨²n las fuentes, que se han mantenido en el anonimato.

La television israel¨ª, que ha interrumpido su programaci¨®n para dar la noticia sobre la autorizaci¨®n, asegura que el ministro israel¨ª de Defensa, Sa¨²l Mofaz, ha dado el visto bueno para que se concediera el permiso a Arafat. Al parecer, la decisi¨®n se ha tomado a petici¨®n de los m¨¦dicos tunecinos y egipcios que le visitaron la semana pasada, cuando estuvo aquejado de una fuerte gripe. Tras consultar a los servicios de seguridad, ha autorizado su salida.

Una fuente de los servicios de seguridad israel¨ªes ha declarado que Arafat "tiene permiso para ir a Ramala. Tiene dolores y se le permitir¨¢ regresar a su complejo cuando se recupere".

Sin embargo, uno de los asesores de Arafat, Jamil Al Tarifi, ha negado que el presidente vaya a salir de la Mukata para ser hospitalizado, dado que no lo necesita porque su salud ha mejorado, a pesar de la endoscopia. Aunque ha reconocido que recientemente ha comentado al Gobierno israel¨ª esta posibilidad, asegura que no hay ninguna petici¨®n formal y que "ahora la salud del presidente ha mejorado y no necesitar¨¢ abandonar su cuartel general" de la Mukata.

Arafat est¨¢ confinado en la Mukata de Ramala desde diciembre de 2001, poco despu¨¦s de que se iniciara la Intifada de Al Aqsa. Israel mantiene que el presidente palestino puede abandonar cuando quiera la regi¨®n de Cisjordania, donde se encuentra Ramala, pero que no garantiza que se le permita regresar si lo hace.

El presidente palestino, de 75 a?os, sufri¨® la semana pasada un fuerte proceso gripal, seg¨²n los m¨¦dicos tunecinos y egipcios que le visitaron. El hecho de que Arafat haya insistido en respetar los mandato del Ramad¨¢n, el mes santo de los musulmanes, en el que se debe ayunar entre la salida y la puesta de sol, no ha facilitado su recuperaci¨®n, seg¨²n los m¨¦dicos.