Bin Laden: "La seguridad de EE UU no est¨¢ en manos de Bush ni de Kerry"
El terrorista saud¨ª, en una cinta emitida por Al Yazira, se dirige a los estadounidenses a cuatro d¨ªas de las elecciones.- Bush responde que "los americanos no ser¨¢n intimidados"
La televisi¨®n por sat¨¦lite qatar¨ª Al Yazira ha emitido esta noche un v¨ªdeo (22.00 hora peninsular espa?ola) en el que el l¨ªder de la red terrorista Al Qaeda, Osama Bin Laden, explica las causas y consecuencias de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos y amenaza a sus ciudadanos con el siguiente mensaje: "Vuestra seguridad no est¨¢ en manos ni de Bush ni de Kerry".
Bin Laden se ha dirigido "al pueblo estadounidense" a s¨®lo cuatro d¨ªas de las elecciones. Leyendo unos folios apoyados en un atril y con el aspecto conocido, delgado y barba blanca y gris, con un fondo marr¨®n detr¨¢s, tocado con turbante y ataviado con t¨²nica blanca y una capa amarilla, el terrorista saud¨ª no aparec¨ªa desde el 15 de abril, cuando asumi¨® la autor¨ªa, aunque de forma impl¨ªcita, de los atentados del 11 de marzo en Madrid, en los que murieron 191 personas. La ¨²ltima aparici¨®n de Bin Laden en televisi¨®n fue el 10 de septiembre de 2003.
"Pueblo estadounidense: vuestra seguridad est¨¢ en vuestras manos. Vuestra seguridad depende de la pol¨ªtica adoptada por vuestra administraci¨®n". "Siguen existiendo razones para repetir lo que ya ocurri¨®" el 11 de septiembre de 2001, dice en un momento del v¨ªdeo. Unos ataques de los que ha responsabilizado al presidente de EE UU por su alianza con Israel contra el pueblo palestino, una postura que desencaden¨® "la decisi¨®n de atacar las dos torres". La voz de Bin Laden se ha escuchado fuerte, mirando casi siempre a la c¨¢mara y el ¨²nico gesto destacable ha sido el de su mano derecha levantada para enfatizar las amenazas: "La seguridad del pueblo de Estados Unidos no est¨¢ en manos ni de Kerry ni de Bush", ha reiterado. Adem¨¢s ha tildado al presidente de EE UU de embustero y tambi¨¦n ha tenido un mensaje para el "corrupto" gobierno de Arabia Saud¨ª.
Dos horas despu¨¦s del v¨ªdeo, George W. Bush ha realizado una breve declaraci¨®n en Toledo (Ohio) poco antes de subir a un avi¨®n: "Los americanos no se ver¨¢n intimidados ni influidos" por las amenazas de Bin Laden. "Quiero decir al pueblo estadounidense que estamos en guerra contra estos terroristas y que conf¨ªo en que triunfaremos", ha a?adido. Mientras, el candidato del Partido Dem¨®crata a la presidencia, John Kerry, ha prometido "perseguir y destruir" a Bin Laden si es elegido presidente. "D¨¦jenme afirmar muy claramente que nosotros, estadounidenses, estamos unidos en nuestra decisi¨®n de perseguir y destruir a Osama Bin Laden", ha declarado en el aeropuerto de West Palm Beach, en Florida.
Fuentes oficiales de la Casa Blanca ya han confirmado la autenticidad del v¨ªdeo y manifestado que no se cambiar¨¢ por el momento el nivel de alerta antiterrorista en el pa¨ªs tras el v¨ªdeo, que ha sido emitido por las principales cadenas estadounidenses.
Los atentados de Madrid
En la cinta, la voz del hombre m¨¢s buscado del mundo, afirma que los ataques contra los trenes de cercan¨ªas en la capital de Espa?a del pasado 11 de marzo fueron una represalia por los ataques en Irak, Afganist¨¢n y Palestina.
Bin Laden ha llegado a decir que Bush se mostr¨® satisfecho y complaciente cuando recibi¨® las primeras noticias de los atentados del 11-S de 2001 en Nueva York y Washington, en los que murieron casi 3.000 personas. "Nunca se nos ocurri¨® que el comandante en jefe del pa¨ªs [Bush] abandonara a 50.000 ciudadanos en las dos torres [las Torres Gemelas que se desplomaron] para que se enfrentaran solos al horror... mientras ¨¦l estaba escuchando a un ni?o hablar sobre su cabra", ha indicado en relaci¨®n a la visita de Bush a una escuela cuando se produjo el ataque. Bush fue informado de que un avi¨®n se hab¨ªa estrellado contra una de las Torres Gemelas del World Trade Center cuando estaba en una escuela rodeado de ni?os y no reaccion¨® inmediatamente, sino que sigui¨® el programa previsto, algo que le han reprochado sus detractores. Este retraso "nos dio tres veces m¨¢s tiempo del que necesit¨¢bamos para realizar las operaciones", ha agregado el terrorista.
Siguiendo con los atentados del 11-S, Bin Laden ha a?adido: "Est¨¢bamos de acuerdo con Mohamad Atta [el jefe de la c¨¦lula terrorista], que Dios le bendiga, en que acabar¨ªa todas las operaciones en 20 minutos, antes de que Bush y su gobierno pudieran reaccionar". El jefe de Al Qaeda ha indicado que la primera vez que pens¨® en atacar a Estados Unidos fue tras la invasi¨®n israel¨ª de L¨ªbano, en 1982.
La ¨²ltima aparici¨®n de esta organizaci¨®n terrorista fue el 9 de septiembre. El n¨²mero dos, Ayman Zawahri, inst¨® entonces a los musulmanes de todo el mundo a que intensificaran la resistencia contra "las fuerzas" de los cruzados [cristianos] y occidentales all¨¢ donde se encontraran.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
