Un informe revela que Husein pag¨® con petr¨®leo a un ex ministro franc¨¦s y a un diputado brit¨¢nico

Un informe de la comisi¨®n de investigaci¨®n del Senado estadounidense sobre la corrupci¨®n en el programa Petr¨®leo por alimentos, establecido entre el Irak de Sadam Husein y Naciones Unidas, implica directamente en el esc¨¢ndalo al ex ministro franc¨¦s del Interior, Charles Pasqua, y al diputado brit¨¢nico Georges Galloway. Ambos, que han negado ya su participaci¨®n en los hechos, se habr¨ªan enriquecido il¨ªcitamente mediante transferencias ilegales de barriles de petr¨®leo hechas por el r¨¦gimen de Sadam.

"La subcomisi¨®n ha descubierto pruebas de que el r¨¦gimen de Husein entreg¨® 11 millones de barriles de petr¨®leo a Charles Pasqua. Entre las evidencias figuran documentos internos del ministro iraqu¨ª del petr¨®leo", afirma el informe, revelado hoy por el diario galo Lib¨¦ration. El texto define a Pasqua como "amigo y aliado pol¨ªtico desde hace tiempo del presidente franc¨¦s Jacques Chirac". "Varios altos responsables del r¨¦gimen de Husein, interrogados por esta subcomisi¨®n, han confirmado que Irak hizo entregas de petr¨®leo, bajo la ¨¦gida de Petr¨®leo por alimentos, a Charles Pasqua", prosigue el informe.

Presidida por el republicano Norm Coleman, la subcomisi¨®n ha pedido la dimisi¨®n del secretario general de la ONU, Kofi Annan, por este esc¨¢ndalo dentro de un programa perteneciente a este organismo. El programa Petr¨®leo, que estuvo en vigor hasta noviembre de 2003, fue establecido en 1996 para permitir a Irak comprar comida, medicinas y otros suministros con la venta regulada de crudo, a fin de aliviar el impacto de las sanciones impuestas sobre el pa¨ªs ¨¢rabe tras la invasi¨®n de Kuwait en 1990. La subcomisi¨®n sostiene que Irak utiliz¨® como tapadera este programa de la ONU para, a trav¨¦s de sociedades intermediarias, hacer llegar barriles de petr¨®leo a dirigentes europeos que serv¨ªan a sus intereses en sus respectivos pa¨ªses. As¨ª, el antiguo r¨¦gimen iraqu¨ª lograba influencia en el extranjero.

Galloway: "Nunca vi un barril de petr¨®leo"

El reci¨¦n elegido diputado brit¨¢nico Georges Galloway, furiosamente contrario a la intervenci¨®n armada en Irak, habr¨ªa recibido del r¨¦gimen iraqu¨ª unos 20 millones de barriles de crudo entre 2000 y 2003 y que ese reparto pod¨ªa venderse despu¨¦s para obtener una comisi¨®n. Persistentemente, Pasqua ha negado haberse beneficiado de petr¨®leo del r¨¦gimen de Husein, a pesar de que los rumores circulan desde hace tiempo e incluso se hizo eco un diario iraqu¨ª hace meses. La prensa gala especula con que Pasqua pudiese utilizar el dinero para financiar a su partido conservador, Reagrupamiento por Francia (RPF), que hace campa?a por el no a la Constituci¨®n europea.

La subcomisi¨®n estadounidense llega incluso a afirmar que "las pruebas demuestran que Pasqua ha intentado esconder sus actividades por razones pol¨ªticas y porque tem¨ªa esc¨¢ndalos pol¨ªticos". En un comunicado, Galloway, que fue expulsado del Partido Laborista por su dura cr¨ªtica contra la invasi¨®n en Irak, ha negado su participaci¨®n en los supuestos repartos lucrativos de cupones de petr¨®leo. Galloway, quien ha ganado un esca?o en el Parlamento por el partido Respeto que ¨¦l mismo cre¨®, ha asegurado que nunca comercializ¨® con crudo.

Para Galloway, el comit¨¦ republicano act¨²a seg¨²n los deseos del presidente de EE UU, George W. Bush. Seg¨²n el parlamentario, ¨¦l ha escrito reiteradamente para tener la oportunidad de comparecer ante el comit¨¦ a fin de negar las afirmaciones, algo a lo que "a¨²n tienen que responder". "Nunca vi un barril de petr¨®leo", ha asegurado Galloway, quien ha insistido en que "nadie trabaj¨® en mi nombre ni comercializ¨® con crudo".