El Parlamento Europeo aprueba la retenci¨®n de datos en telefon¨ªa e Internet

El Parlamento Europeo aprob¨® hoy la propuesta de directiva destinada a regular en la Uni¨®n Europea c¨®mo y durante cu¨¢nto tiempo se podr¨¢n retener los datos de comunicaciones telef¨®nicas y electr¨®nicas para apoyar la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado.

La norma aprobada afectar¨¢ a las llamadas telef¨®nicas y electr¨®nicas, as¨ª como a los correos electr¨®nicos, e incluir¨¢ adem¨¢s las llamadas perdidas o no contestadas, un ¨¢mbito de especial inter¨¦s para Espa?a, donde el an¨¢lisis de estas comunicaciones permiti¨® avanzar en la investigaci¨®n de los atentados del 11 de marzo de 2004.

Los eurodiputados apoyaron mayoritariamente en primera lectura la propuesta para una normativa que podr¨ªa estar en vigor a mediados de 2007 y que permitir¨¢ a las autoridades retener los datos un m¨ªnimo de 6 meses y un m¨¢ximo de 24 (ser¨¢n borrados despu¨¦s de ese plazo), aunque se excluir¨¢ la vigilancia de los contenidos de esas comunicaciones. Se permitir¨¢ que los Estados que lo deseen prolonguen el per¨ªodo de tiempo durante el cual conservar¨¢n los datos relacionados con las comunicaciones electr¨®nicas y telef¨®nicas.

El acuerdo de los dos partidos mayoritarios en la Euroc¨¢mara -socialista y popular- fue decisivo para aprobar una propuesta que en general es menos restrictiva que la que hab¨ªan presentado los ministros de Justicia e Interior de la Uni¨®n. La directiva permitir¨¢ saber qui¨¦n ha hecho una llamada y a qui¨¦n, el lugar de procedencia y su duraci¨®n, pero no el contenido, que seguir¨¢ sujeto a la decisi¨®n de la autoridad judicial.

La norma tambi¨¦n afecta a la retenci¨®n de los datos correspondientes a la localizaci¨®n del lugar desde el que se realizan las llamadas desde tel¨¦fonos m¨®viles, de modo que quedar¨ªa registrado todo movimiento que realizase un sospechoso durante una conversaci¨®n telef¨®nica con tel¨¦fono m¨®vil.

En cuanto a los costes extras que generar¨¢ la aplicaci¨®n de esta normativa para las compa?¨ªas de telecomunicaciones, no ser¨¢n asumidos obligatoriamente por los Estados, como hab¨ªan pedido originalmente la Comisi¨®n y el Parlamento.

La retenci¨®n de datos se utilizar¨¢ para "detecci¨®n, investigaci¨®n y persecuci¨®n" de delitos graves, tal como se definen en la lista recogida en la directiva aprobada en 2002 sobre la orden de detenci¨®n europea, es decir, los relativos al terrorismo y al crimen organizado.

La directiva permitir¨¢ que los Estados impongan sanciones, tanto administrativas como penales, en el caso de que se produzcan infracciones de las disposiciones nacionales que se adopten en aplicaci¨®n de la nueva normativa comunitaria.

En cuanto al tipo de datos que se podr¨¢n retener, se incluyen los de n¨²meros de tel¨¦fono de origen y destino, los nombres y direcciones de las personas que llaman y de aquellas para las que est¨¢n registradas los n¨²meros de tel¨¦fono en el momento de la conexi¨®n, as¨ª como el servicio telef¨®nico utilizado.

En el caso de los tel¨¦fonos m¨®viles, se a?ade el identificador del equipo y para Internet las direcciones IP din¨¢mica y est¨¢tica asignadas por el proveedor de acceso a la conexi¨®n, el nombre y direcci¨®n del usuario y los datos sobre la hora, fecha y duraci¨®n de una comunicaci¨®n.

Durante el debate de la propuesta los eurodiputados a?adieron al texto que tambi¨¦n ser¨¢n objeto de retenci¨®n los datos referidos a la fecha y momento de activaci¨®n de una tarjeta prepago.