Israel atribuye a un "error t¨¦cnico" la matanza de civiles palestinos en Gaza
Decenas de miles de personas asisten a los funerales de los 18 civiles muertos en Beit Hanun

El primer ministro israel¨ª, Ehud Olmert, ha afirmado hoy que la muerte de 18 civiles palestinos, en su mayor¨ªa mujeres y ni?os, ocurrida ayer en Beit Hanun, al norte de la franja de Gaza, y perpetrada por el Ej¨¦rcito israel¨ª se debi¨® a "un error t¨¦cnico", al tiempo que ha expresado su pesar por las muertes.
Tambi¨¦n ha pedido reunirse de inmediato, "en cualquier momento y lugar", con el presidente palestino, Mahmud Abbas, que rechaz¨®, seg¨²n Olmert, entrevistarse con ¨¦l. "Se sorprender¨¢ cuando se re¨²na conmigo de ver c¨®mo de lejos estamos dispuestos a llegar. Puedo ofrecerle mucho", ha prometido Olmert, sin dar m¨¢s detalles, tras reconocer que en "este caso concreto fue un error" del Ej¨¦rcito israel¨ª al no ser "un ataque planeado".
Despu¨¦s de admitir su preocupaci¨®n, en una entrevista a la cadena brit¨¢nica Sky TV, Olmert ha insistido en lo "inc¨®modo" que se siente a ra¨ªz del ataque, en el que personalmente se implic¨® en determinar la causa del mismo. "Se debi¨® a un error t¨¦cnico de la artiller¨ªa israel¨ª. Lo comprob¨¦ y lo verifiqu¨¦", ha reiterado.
No obstante, ha advertido de que el Ej¨¦rcito israel¨ª continuar¨¢ con las operaciones contra las lanzaderas utilizadas por los milicianos palestinos para disparar cohetes contra Israel, hasta que ¨¦stos paren y ha asegurado que, aunque Israel har¨¢ todo lo posible por evitar m¨¢s tragedias de esta ¨ªndole, "pueden ocurrir".
Por su parte, el comit¨¦ del Ej¨¦rcito israel¨ª encargado de investigar la matanza, que dirige el mayor general Meir Kalifi, bajara como la opci¨®n m¨¢s probable que un proyectil se desviara 500 metros de su trayectoria, bien por un error t¨¦cnico en el r¨¢dar de la bater¨ªa de artiller¨ªa o en su ordenador de disparo, o bien por un fallo humano, ya que tanto el radar como el ordenador son operados de forma manual, seg¨²n informa hoy el diario Haaretz.
Por el momento, el Ej¨¦rcito israel¨ª no est¨¢ seguro de si s¨®lo los dos proyectiles perdidos fueron los que alcanzaron la casa en la que se encontraban las v¨ªctimas o si hubo m¨¢s. Seg¨²n el Ej¨¦rcito, el margen normal de desviaci¨®n de un proyectil de artiller¨ªa es de unos 200 metros, de ah¨ª el que en Gaza no se dispare contra objetivos a menos de 450 metros de las zonas habitadas.
Los investigadores del Ej¨¦rcito deber¨¢n presentar un informe sobre los hechos al ministro de Defensa, Amir Peretz, y al jefe del Estado Mayor, general Dan Halutz, antes de esta noche.
Multitudinarios entierros en Gaza
Entretanto, una multitud llora hoy a los fallecidos en el bombardeo israel¨ª en los funerales de las v¨ªctimas celebrados en Gaza. La indignaci¨®n y las reclamaciones de venganza son la t¨®nica dominante en las multitudinarios exequias, las m¨¢s masivas en la franja de Gaza en este a?o. Las 18 v¨ªctimas mortales, la mayor¨ªa mujeres y ni?os, 13 de ellas de una misma familia, ser¨¢n enterradas en un nuevo cementerio de Beit Han¨²n, por falta de espacio en el antiguo, y donde han sido colocadas banderas palestinas al lado de cada tumba. Los restos de las v¨ªctimas han ido llegando en ambulancias a Beit Han¨²n, donde se celebra la oraci¨®n por sus almas antes de ser inhumados, y han sido recibidos con r¨¢fagas de tiros al aire. La autoridad palestina ha decretado tres d¨ªas de luto por el incidente.
Condena de la ONU
Tras la matanza, Qatar present¨® un proyecto de resoluci¨®n de condena a Israel en el Consejo de Seguridad de la ONU, que se reunir¨¢ hoy con car¨¢cter de urgencia para debatirlo. El borrador del documento tambi¨¦n exige a Israel la retirada de sus tropas. La Autoridad Nacional Palestina (ANP) ya pidi¨® ayer la intervenci¨®n del Consejo.
Tras la petici¨®n de Qatar, el ¨²nico pa¨ªs ¨¢rabe en el Consejo de Seguridad, el Consejo decidi¨® reunirse hoy con car¨¢cter de urgencia y de forma abierta. Los reunidos estudiar¨¢n un proyecto de resoluci¨®n en el que se pide un inmediato alto al fuego entre palestinos e israel¨ªes, y el establecimiento de una misi¨®n de observaci¨®n de la ONU que lo supervise. "El Consejo de Seguridad debe reaccionar de inmediato para detener esta agresi¨®n y los cr¨ªmenes que se est¨¢n cometiendo contra la poblaci¨®n palestina", declar¨® ayer el representante de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) ante la ONU, Ryad Mansur. El secretario general de la ONU expres¨® su "conmoci¨®n" e inst¨® a Israel a detener sus operaciones militares en Gaza.
En el borrador de documento tambi¨¦n se reclama una investigaci¨®n de la matanza de Beit Hanun y para ello se solicita el establecimiento de una comisi¨®n especial. Adem¨¢s, se exige al Ej¨¦rcito israel¨ª que retire sus tropas a las posiciones que ten¨ªa antes del 28 de julio, cuando empez¨® sus incursiones militares en Gaza, que desataron la actual ola de violencia. Por otro lado, se hace un llamamiento a la comunidad internacional, incluido el Cuarteto (EE UU, ONU, UE y Rusia), para que tomen las medidas necesarias para reanudar las negociaciones de paz.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.