"Por la noche subimos a las azoteas y gritamos contra el dictador"

Un estudiante europeo relata para El PA?S la jornada de movilizaciones con la que los reformistas de Teher¨¢n pretenden vencer la resistencia del r¨¦gimen iran¨ª. Al igual que ayer, el estudiante preserva el anonimato por temor a posibles represalias. Estos son algunos de los mensajes que podemos leer en Twitter escritos en ingl¨¦s. Uno enviado hace pocas horas:

Hoy, marea verde en la Plaza Imam Jomeini de Teher¨¢n a las cuatro de la tarde. Que todos vistan de NEGRO. Rezaremos juntos.

Y este otro, de ayer:

Ma?ana la marcha ser¨¢ en memoria de aquellos que fueron asesinados por el Gobierno. Musav¨ª liderar¨¢ el mar verde. Reenviadlo.

Los reformistas tratan de rendir homenaje a los siete muertos fallecidos en los primeros d¨ªas de protestas callejeras.

20.45 Hemos recuperado la comunicaci¨®n con el estudiante europeo que ha asistido a todas las manifestaciones de esta semana:

Estoy de vuelta en casa y hasta hace un momento se o¨ªan gritos desde las azoteas, como ha ocurrido todas las noches en los ¨²ltimos seis d¨ªas. Cantan Allahu Akbar (Al¨¢ es grande) que tiene una connotaci¨®n m¨¢s pol¨ªtica que religiosa, porque es el lema de la revoluci¨®n de 1979 y por tanto un grito contra el poder establecido. Tambi¨¦n se grita Marg bar dictator (Muerte al dictador), o Ya Hosein Mir Hosein, que es una invocaci¨®n al im¨¢n chi¨ª, Hosein, nieto del profeta Mahoma y Mir Hosein en alusi¨®n al nombre del l¨ªder reformista Musav¨ª. Mucha gente se est¨¢ quedando af¨®nica de tanto gritar estas noches. Un amigo m¨ªo pega unos berridos enormes.

Por el contrario, la manifestaci¨®n de hoy ha vuelto a ser silenciosa. No he podido ver a Musav¨ª, porque se ha subido en un coche en un punto determinado pero no sabes por donde va a aparecer entre la multitud. Poco a poco se nota que la organizaci¨®n de Musav¨ª va ganando influencia sobre las manifestaciones y dan consignas de manera organizada, a diferencia de las anteriores marchas que fueron m¨¢s espont¨¢neas. Ahora mismo la gente est¨¢ a la expectativa. Se quiere escuchar ma?ana al L¨ªder Supremo, Al¨ª Jamenei, que excepcionalmente va a dirigir el rezo colectivo de los viernes y en funci¨®n de sus palabras se tomar¨¢ la decisi¨®n de seguir con las manifestaciones en silencio o tomar otra orientaci¨®n. He escuchado que una organizaci¨®n religiosa reformista llamada Los Cl¨¦rigos Combatientes, ha convocado para el s¨¢bado otra marcha desde la plaza de Engelab (revoluci¨®n) hasta la plaza Azad¨ª (libertad).

18.50. La manifestaci¨®n ha concluido con una nueva presencia multitudinaria. Musav¨ª ha convocado a sus seguidores para ma?ana viernes, d¨ªa santo para los musulmanes, en el campus y la mezquita de la Universidad de Teher¨¢n, donde al mediod¨ªa se celebrar¨¢ el rezo colectivo habitual, oficiado por el L¨ªder Supremo, el Ayatol¨¢ Jamenei. Coincidir¨¢n en el mismo lugar los partidarios moderados de Ahmadineyad y los reformistas de Musav¨ª. La intenci¨®n de este ¨²ltimo es hacer visible a la marea verde en un momento significativo para los iran¨ªes. En la web del L¨ªder Supremo, Jamenei, se puede leer la convocatoria en espa?ol.

17.15 La televisi¨®n oficial iran¨ª Press Tv , que emite las 24 horas noticias en ingl¨¦s, acaba de abrir su informativo con im¨¢genes de la manifestaci¨®n de hoy en la que Musav¨ª se ha dirigido a sus partidarios. Les ha pedido que mantengan la calma, que sigan con las marchas pac¨ªficas d¨ªa tras d¨ªa y que eviten las trampas que les tienden sus opositores para crear violencia. Se ha subido a un coche y con un altavoz ha hablado a la gente. Est¨¢ vestido con un traje negro como la mayor¨ªa de los manifestantes. Se ha marchado pero miles de personas siguen all¨ª en la plaza del Iman Jomeini.

16.45. Hablamos con otra chica, que acude a la manifestaci¨®n con retraso y nos dice que se encuentra en el metro con m¨¢s gente que acude o vuelve de la manifestaci¨®n con lazos y bandas de color verde: "Cuando nos cruzamos hacemos el signo de la victoria en gesto de complicidad y algunos aplauden".

16.33 La comunicaci¨®n con los manifestantes es imposible. Nadie en Teher¨¢n puede contactar con ellos porque el Gobierno ha suprimido la cobertura seg¨²n nuestros interlocutores en otras zonas de la ciudad. Como el joven guardia urbano con quien hablamos antes, que est¨¢ preocupado por su hermano menor, Mahmud, de 19 a?os, a quien no para de llamar al m¨®vil sin obtener respuesta. "Ayer fuimos juntos a la manifestaci¨®n y ¨¦l est¨¢ tan emocionado que hoy se ha querido ir solo. ?l estudia Educaci¨®n F¨ªsica en la Universidad de Teher¨¢n. Los adolescentes est¨¢n muy motivados y cantan esl¨®ganes en su propia jerga. Hay uno muy popular que juega con una rima en persa y dice: Nos han robado el voto y se han quedado tan contentos".

En el norte de Teher¨¢n, el lado opuesto de la ciudad en donde se celebra la manifestaci¨®n, un joven que cumple el servicio militar obligatorio de a?o y medio como guardia urbano nos atiende:

15.11. Estoy hablando con gente pasa por esta calle. Y la gente habla con furia y con rabia. Cuentan que anoche los milicianos le pegaron a una mujer embarazada. Y dicen que murieron la mujer y su hijo. Mi jefe me dice que no puedo hablar con extranjeros las cosas que ocurren en nuestro pa¨ªs. Es peligroso para m¨ª, pero es mi obligaci¨®n decirlo. No puedo callar. Mi jefe es partidario de Ahmadineyad, es un ignorante y no puedes pedirle m¨¢s. Pero la mayor¨ªa de la gente est¨¢ a favor de Musav¨ª. No es que estemos a favor de Musav¨ª, sino en contra de Ahmadineyad.

14.53. S¨¦ que hay miles y miles de personas rezando en los alrededores de la Mezquita de Arg. Y los perros del Gobiernos que es como nosotros llamamos a las milicias de los basiy¨ªs est¨¢n preparados por si tienen que actuar contra la gente.

14.24. No podemos contactar con nuestro testigo. La comunicaci¨®n telef¨®nica, como de costumbre cuando se avecina la hora de la manifestaci¨®n, ha quedado suspendida.

13.40. S¨¦ que me hab¨¦is llamado al m¨®vil en varias ocasiones y yo colgaba el tel¨¦fono. Iba en un taxi, el conductor ten¨ªa un aspecto como muy radical y prefer¨ªa no arriesgarme. Estoy en camino del lugar de la manifestaci¨®n.

10.15. En la manifestaci¨®n de ayer me llam¨® la atenci¨®n el hecho de que la gente pretend¨ªa ganarse la complicidad de los polic¨ªas. A veces alg¨²n agente hac¨ªa un gesto de solidaridad y todo el mundo le aplaud¨ªa o coreaba gritos de apoyo. Lo mismo ocurri¨® cuando al final del trayecto, algunos polic¨ªas nos indicaron el camino. La gente lo agradec¨ªa con frases de cortes¨ªa muy t¨ªpicas del idioma persa y que son pr¨¢cticamente intraducibles. Ser¨ªa algo as¨ª como "No est¨¦ usted cansado". Estaba claro que la intenci¨®n general era romper el clima de enfrentamiento, que s¨®lo favorece a quienes quieren sacar al Ej¨¦rcito a la calle. Y hasta el momento, parece que lo estamos logrando. Todas las mujeres acuden con el velo sobre sus cabezas, como es obligatorio en Ir¨¢n. Prueba de que es una protesta concreta sobre el proceso electoral y no sobre el r¨¦gimen es que a ninguna se le ocurre quitarse el velo, cosa que cuestionar¨ªa la autoridad de los ayatol¨¢s.

Ayer hab¨ªa much¨ªsima gente, algo as¨ª como si una manifestaci¨®n rodease el Retiro de Madrid y las calles aleda?as. Se o¨ªan esl¨®ganes muy bailables, pero no se suele bailar en las manifestaciones. Y eso que los iran¨ªes bailan much¨ªsimo en las fiestas que organizan en sus casas... Bailan mucho m¨¢s que los europeos. Pero siempre en casa. Las muestras de alegr¨ªa en la calle son muy escasas. La ideolog¨ªa religiosa, que es la que gobierna el pa¨ªs, asocia el baile con los placeres de lujuria. Hace dos d¨ªas unos manifestantes empezaron a bailar y una mujer les dijo que parasen porque pod¨ªa venir alguna c¨¢mara de televisi¨®n y sacar¨ªan una imagen en la televisi¨®n estatal tach¨¢ndonos a todos los manifestantes de depravados que s¨®lo buscan divertirse.

El otro hecho rese?able fue que hice ayer una peque?a encuesta entre mis amigos pregunt¨¢ndoles cu¨¢nta gente de las decenas de miles que acudieron a la manifestaci¨®n proven¨ªan de los barrios m¨¢s pobres de la ciudad. Y dec¨ªan que entre un 20 y un 30%.

El ambiente era de calma. Los ¨²nicos momentos de tensi¨®n que se vivieron ayer fue cuando alguien difund¨ªa una convocatoria de marcha para hoy. Entonces siempre se juntaba gente a su alrededor pregunt¨¢ndole con desconfianza que de qui¨¦n hab¨ªa partido la idea. Hay un temor constante a la informaci¨®n que pueda provenir del Gobierno para dividir y debilitar la protesta.

Para hoy hay dos manifestaciones convocadas. Una frente a la sede de la ONU, que a esa no me dar¨¢ tiempo a llegar. Y otra a las cuatro de la tarde (una y media en la Espa?a peninsular) en la plaza de Jomeini. Empieza a las cuatro o a las cinco, depende de a qui¨¦n le hagas caso. Como funciona todo por el boca a boca, no hay nada verdaderamente fiable.

Manifestaci¨®n de duelo en Ir¨¢n por las personas fallecidas durante las protestas