Dos muertos en Yemen por disparos de la polic¨ªa en una protesta

La represi¨®n de una manifestaci¨®n contra el presidente yemen¨ª Ali Abdal¨¢ Saleh ha dejado esta ma?ana dos nuevos muertos y decenas de heridos en Taiz, a 250 kil¨®metros al sur de San¨¢. Ni ese incidente ni la desobediencia civil que desde ayer s¨¢bado tiene paralizada la ciudad portuaria de Ad¨¦n han hecho mella en Saleh. El presidente ha pedido a la oposici¨®n que cese sus protestas para negociar "un traspaso pac¨ªfico del poder".

"Pedimos a la coalici¨®n opositora que ponga fin a la crisis terminando con las sentadas, el bloqueo de carreteras y los asesinatos, adem¨¢s del estado de rebeli¨®n en algunas unidades militares", ha declarado Saleh a un grupo de simpatizantes de Taiz.

Casi al mismo tiempo que estos le jaleaban al grito de "?No m¨¢s concesiones a partir de hoy!", centenares de mujeres tomaban la calle principal de Taiz pedirle que se vaya. La intervenci¨®n policial, con porras, gases lacrim¨®genos y disparos al aire, atrajo a numerosos hombres en apoyo de la manifestaci¨®n. Los dos muertos se encontraban entre las 10 personas que resultaron heridas de bala. Decenas m¨¢s fueron tratadas por problemas respiratorios debido a los gases.

"Nos han rodeado con veh¨ªculos acorazados y tanquetas. Durante tres horas han estado disparando (al aire) y lanzando gases lacrim¨®genos para disolver la protesta", relat¨® la activista Bushra al Maqtari a la agencia Reuters.

La poblaci¨®n de Taiz, considerada la capital cultural de Yemen, fue de las primeras en movilizarse contra el r¨¦gimen de Saleh siguiendo el ejemplo de T¨²nez y Egipto. Desde mediados de febrero, un grupo de j¨®venes organiz¨® una acampada en la plaza de la Libertad, antes incluso de que la protesta de San¨¢ alcanzara una masa cr¨ªtica. Pero href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/jornada/protestas/Yemen/elpepuint/20110218elpepuint_10/Tes" target="_blank">desde febrero solo se hab¨ªa producido un muerto, debido al lanzamiento de una granada por desconocidos contra la multitud.

A la vista de que las manifestaciones no logran el efecto deseado, los grupos de oposici¨®n en Ad¨¦n han lanzado una campa?a de desobediencia civil. Por segundo d¨ªa consecutivo, la capital del sur del pa¨ªs permaneci¨® casi desierta y con la mayor¨ªa de los comercios cerrados. Muchos sure?os se quejan de que su regi¨®n ha quedado marginada desde la unificaci¨®n del pa¨ªs en 1990 y algunos no esconden sus simpat¨ªas con el movimiento separatista que quiere recuperar la independencia para la antigua Rep¨²blica Democr¨¢tica de Yemen.

Hace dos semanas, tras la matanza de 52 personas en San¨¢, hubo un momento en que pareci¨® que Saleh estaba dispuesto a dejar la presidencia e incluso se empez¨® a negociar las condiciones. Sin embargo, desde entonces, el presidente se ha dedicado a movilizar a sus simpatizantes, dejando claro que no tiene previsto dimitir. El "traspaso pac¨ªfico de poder" a que se refiere consiste en adelantar las elecciones de 2013 a 2012 y supervisar el proceso hasta entonces.