Londres retiene nueve horas al novio del periodista que destap¨® el ¡®caso Snowden¡¯

El compa?ero del periodista de The Guardian que escribi¨® una serie de reportajes que revelaron los programas de espionaje masivo de la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA, en sus siglas inglesas) fue retenido este domingo en el aeropuerto de Heathrow durante casi nueve horas por las autoridades brit¨¢nicas cuando se dispon¨ªa a viajar a R¨ªo de Janeiro.

David Miranda, que vive con el periodista Glenn Greenwald, regresaba de un viaje a Berl¨ªn cuando fue detenido por funcionarios e informado de que deb¨ªa ser interrogado bajo el art¨ªculo 7 de la ley antiterrorista de 2000. La controvertida norma, que se aplica solo en aeropuertos, puertos y zonas fronterizas, permite a los funcionarios retener, interrogar y detener a individuos.

Miranda, de 28 a?os, fue retenido durante nueve horas, el m¨¢ximo que permite la ley antes de que el individuo sea liberado o bien detenido formalmente. Seg¨²n datos oficiales, la mayor¨ªa de las inquisitorias realizadas bajo el art¨ªculo 7 (el 97%) duraron menos de una hora, y solo una entre 2.000 personas investigadas fue retenida m¨¢s de seis horas.

Miranda fue dejado en libertad sin cargos, pero los funcionarios confiscaron los dispositivos electr¨®nicos que llevaba, incluidos su tel¨¦fono m¨®vil, ordenador, c¨¢mara, memorias, DVD y juegos de consola.

Desde el 5 de junio, Glenn Greenwald ha escrito una serie de reportajes que revelaron los programas de espionaje masivo de la NSA, contenidos en miles de archivos que le proporcion¨® Edward Snowden, exanalista de la NSA. The Guardian tambi¨¦n public¨® varios art¨ªculos sobre la vigilancia electr¨®nica de los servicios secretos brit¨¢nicos (GCHQ, en sus siglas inglesas), basados tambi¨¦n en documentos filtrados por Snowden.

Durante su estancia en Berl¨ªn, Miranda visit¨® a Laura Poitras, la realizadora estadounidense que ha estado trabajando sobre los documentos filtrados junto con Greenwald y el diario.

Brasil protesta por la retenci¨®n de Miranda, que vive en R¨ªo de Janeiro con el periodista

¡°Esto es un ataque profundo a la libertad de prensa y al proceso mismo de recopilaci¨®n de informaci¨®n¡±, dijo Greenwald. ¡°Detener a mi pareja durante nada menos que nueve horas durante las cuales se le deneg¨® un abogado, y confiscarle un buen n¨²mero de objetos, es claramente un intento de enviar un mensaje de intimidaci¨®n a todos cuantos hemos estado informando acerca de la NSA y el GCHQ. Esta acci¨®n plantea una seria amenaza a los periodistas en cualquier lugar. Pero lo ¨²ltimo ser¨¢ sentirnos intimidados o disuadirnos de hacer nuestro trabajo como periodistas. Justo lo contrario: esto solo nos espolea para seguir informando agresivamente¡±.

Un portavoz de Scotland Yard inform¨®: ¡°A las 8.05 del domingo un joven de 28 a?os fue arrestado en el aeropuerto de Heathrow bajo el art¨ªculo 7 de la ley antiterrorista 2000. No fue detenido. Por tanto fue dejado en libertad a las 17.00¡±.

Protesta de Brasil

El Gobierno de Brasil manifest¨® hoy su preocupaci¨®n por el caso, aunque sin identificar con nombre y apellidos a Miranda. La canciller¨ªa brasile?a calific¨® en un comunicado de "injustificable" la detenci¨®n de Miranda, informa Efe. "El Gobierno brasile?o manifiesta la grave preocupaci¨®n por el episodio ocurrido en hoy en Londres, donde un ciudadano brasile?o fue retenido y mantenido incomunicado en el aeropuerto de Heathrow 9 horas", reza el comunicado de la canciller¨ªa.

"Se trata de una medida injustificable por involucrar a un individuo contra el que no pesa ninguna acusaci¨®n que pueda legitimar el uso de la referida legislaci¨®n [antiterrorista]", agrega el comunicado. La canciller¨ªa a?adi¨® que espera que no se repitan incidentes como el hoy con ciudadanos brasile?os.

David Miranda convive en R¨ªo de Janeiro con Glenn Greenwald. El periodista alega tener entre 15.000 y 20.000 documentos a¨²n no divulgados recibidos de Snowden.