_
_
_
_

El pulso en Francia por el barrio de los gitanos catalanes en Perpi?¨¢n

Los planes para rehabilitar Saint Jacques, el degradado centro urbano de la ciudad catalano-francesa, topan con la resistencia de los l¨ªderes locales, y de aliados de Macron

Marc Bassets
Cuatro vecinos reunidos en una plaza del barrio de Saint Jacques, en la ciudad francesa de Perpi?¨¢n.
Cuatro vecinos reunidos en una plaza del barrio de Saint Jacques, en la ciudad francesa de Perpi?¨¢n.Toni Ferragut

Le llaman Oso de Peluche, Nounours en franc¨¦s, habla un catal¨¢n genuino y cerrado, posee un raro talento para intimidar y agasajar a la vez, y, con su batalla para frenar la destrucci¨®n de edificios en el barrio medieval de su ciudad, Perpi?¨¢n, ha puesto en jaque al Ayuntamiento y ha llegado a movilizar para su causa a consejeros del presidente Emmanuel Macron. Su nombre real es Alain Gimenez y es uno de los l¨ªderes de la comunidad de gitanos catalanes en la capital?de la Catalu?a francesa y del departamento de los Pirineos Orientales.

M¨¢s informaci¨®n
Los alcaldes franceses atizan el fuego del racismo contra gitanos y n¨®madas
Francia inicia la pol¨¦mica expulsi¨®n de 700 gitanos
Miles de franceses se manifiestan contra las expulsiones de gitanos

¡°Nounours tiene una armada de j¨®venes a su lado. Una mezcla: hay ¨¢rabes, gitanos, payos. Esperan una se?al suya para hacer lo que sea¡±, dice Nick Gimenez, t¨ªo de Nounours y patriarca en Saint Jacques, el barrio de los gitanos catalanes en el centro de Perpi?¨¢n.

?Lo que sea?

¡°Protestar¡±, contemporiza Nick Gimenez. ¡°Romper cosas, no¡±.

Saint Jacques es un laberinto de calles angostas donde los ni?os corretean hasta la noche, las mujeres ven pasar la vida sentadas en sillas plegables, las palomas revolotean entre la suciedad que se acumula y las pocas plazas que hay son de cemento. Tambi¨¦n es uno de los barrios m¨¢s pobres de Francia: un 60% de sus habitantes vive por debajo del umbral de la pobreza, el paro juvenil llega al 90% y el absentismo escolar es el 60%. La tradici¨®n clientelista de la pol¨ªtica local no ha ayudado.

Y a esto se a?ade una particularidad cultural. El catal¨¢n melodioso de los gitanos de Perpi?¨¢n, que se enorgullecen de llevar siglos viviendo aqu¨ª, est¨¢ trufado de arca¨ªsmos y galicismos. Saint Jacques es una isla catalanoparlante en la Francia jacobina que debilit¨®, si no destruy¨®, sus lenguas regionales. ¡°Sin este barrio, Perpi?¨¢n no es Perpi?¨¢n¡±, dice Nick Gimenez. ¡°Es nuestra vida, nuestro pueblo. En otro barrio estar¨ªamos perdidos¡±.

El conflicto llevaba meses arrastr¨¢ndose, pero no estall¨® hasta el pasado 27 de julio por la ma?ana, cuando comenz¨® la demolici¨®n de una manzana, o cuadra de casas, junto a la Pla?a del Puig. Esta plaza es el ¨¢gora del barrio, el teatro de tertulias infinitas y el mercado nocturno para trapicheos de todo tipo.

¡°Aquel d¨ªa atacaron un s¨ªmbolo¡±, recuerda Jean-Bernard Mathon, presidente de la asociaci¨®n para la salvaguarda del patrimonio art¨ªstico e hist¨®rico rosellon¨¦s. Mathon explica que, desde 2015, se han demolido 59 edificios en Saint Jacques y que, de estos, 18 deber¨ªan haberse preservado.

La tarde del 27 de julio, cuando la demolici¨®n ya hab¨ªa comenzado, llegaron a la plaza Nounours y un grupo de j¨®venes. Oso de Peluche les dijo a sus acompa?antes: ¡°Decidles que paren¡±. Los obreros pararon la construcci¨®n. El plan de 100 millones de euros en siete a?os para renovar el barrio qued¨® en suspenso.

Alain Gim¨¦nez, uno de los l¨ªderes de la comunidad gitano-catalana del barrio de Saint Jacques.
Alain Gim¨¦nez, uno de los l¨ªderes de la comunidad gitano-catalana del barrio de Saint Jacques.T. F.

El contencioso se elev¨® a causa nacional. Una grabaci¨®n obtenida por el periodista perpi?an¨¦s Fabien Palem y publicada por el diario Mediapart revel¨® que, tras el incidente, el diputado Romain Grau anim¨® a los gitanos a movilizarse ante la Prefectura, que es la representaci¨®n del Estado en los territorios. Grau es miembro de La Rep¨²blica en Marcha, el partido de Macron, y estudi¨® con ¨¦l en la Escuela Nacional de Administraci¨®n, donde se forman las ¨¦lites de este pa¨ªs. ¡°No quiero incitaros a la violencia, pero hay que meterles presi¨®n¡±, les aconsej¨® Grau. La presi¨®n funcion¨®. El prefecto, Philippe Chopin, tom¨® las riendas de la negociaci¨®n.

La intervenci¨®n m¨¢s ruidosa ha sido la de St¨¦phane Bern, que adem¨¢s de ser una estrella de la televisi¨®n, aconseja a Macron en cuestiones de patrimonio. ¡°Ser¨ªa m¨¢s inteligente rehabilitar estas casas que destruirlas. ?Por qu¨¦ los afectados deber¨ªan vivir en viviendas de protecci¨®n oficial modernas?¡±, se pregunt¨® en la cadena RMC.

Bern ha topado con el alcalde adjunto de Perpi?¨¢n, Olivier Amiel, miembro de Los Republicanos, el gran partido de la derecha. Amiel llam¨® ¡°buf¨®n¡± a Bern, y dice de ¨¦l que es ¡°un presentador de la tele que se cree [Andr¨¦] Malraux¡±, el gran escritor que tambi¨¦n fue ministro de Cultura y se ocup¨® del patrimonio.

El alcalde adjunto sostiene que la renovaci¨®n del barrio es una urgencia urban¨ªstica, por la degradaci¨®n de las viviendas, y humana, por el aislamiento y la degradaci¨®n social. Explica que, de las 1.600 viviendas que hay en Saint Jacques, 588 presentan problemas de estructura o insalubridad y deben ser rehabilitadas, o destruidas y reconstruidas. Las familias afectadas deben tener la posibilidad de seguir viviendo en el barrio al final del proceso.

¡°Nunca hemos querido gentrificar, como otras ciudades de Francia y el mundo¡±, se defiende, en referencia al aburguesamiento de barrios populares que implica una subida de los alquileres y, finalmente, el desplazamiento de los habitantes originarios. Algunos gitanos temen que se construyan nuevas casas para los estudiantes de la universidad vecina. ¡°Queremos mantener a la poblaci¨®n, pero en condiciones dignas. Y esto implica hacer modificaciones en los inmuebles¡±.

La ¨²ltima reuni¨®n con el prefecto y el alcalde, el mi¨¦rcoles, se sald¨® con un ¨¦xito para los gitanos y sus aliados. Las obras de demolici¨®n siguen paralizadas. A la salida de la Prefectura, se form¨® un corrillo. Los participantes comentaban la jugada. ¡°Si rompen esta casa, nuestros j¨®venes romper¨¢n la universidad¡±, dijo Alain Gimenez, Nounours, a la salida de la Prefectura.

Su t¨ªo Nick, intervino para precisar: ¡°Pueden romper¡±. Subray¨® el "pueden". Y a?adi¨®, se?alando a Nounours, a quien llaman as¨ª por la serie infantil que ve¨ªa de peque?o: ¡°Nosotros los calmamos¡±.

Donde la ciudad proyecta sus fantasmas

El dilema es si destruir ¡ªtrencar, romper, como dicen los gitanos catalanes¡ª y reconstruir, o rehabilitar. La casa de la Pla?a del Puig donde el 27 de julio un grupo de j¨®venes del barrio par¨® una demolici¨®n es algo m¨¢s que un edificio ruinoso en un barrio pobre en la provincia francesa. En esta plaza y en este barrio, que en 2005 fue escenario de enfrentamientos entre ¨¢rabes y gitanos, Perpi?¨¢n ¡ªciudad de 120.000 habitantes a 40 kil¨®metros de la frontera espa?ola¡ª proyecta sus fantasmas de decadencia. "Saint Jacques se ha convertido en el coraz¨®n de la autorrepresentaci¨®n del declive perpi?an¨¦s", se lee en un informe de la Fundaci¨®n Jean-Jaur¨¨s en 2014.

Para unos, est¨¢ en juego la capacidad de los poderes p¨²blicos para ¡°devolver la autoridad republicana a Saint Jacques¡±, como dice el vicealcalde, Olivier Amiel. Para otros, la protecci¨®n de una trama urbana que data del siglo XIII, e incluso el mantenimiento la cultura ancestral de un grupo hist¨®ricamente marginado.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Marc Bassets
Es corresponsal de EL PA?S en Par¨ªs y antes lo fue en Washington. Se incorpor¨® a este diario en 2014 despu¨¦s de haber trabajado para 'La Vanguardia' en Bruselas, Berl¨ªn, Nueva York y Washington. Es autor del libro 'Oto?o americano' (editorial Elba, 2017).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com