La llamada entre Trump y Zelenski fue ¡°inapropiada¡± e ¡°inusual¡±, seg¨²n dos asesores de Seguridad Nacional
El teniente coronel Alexander Vindman y la asesora del vicepresidente Jennifer Williams arrancan una intensa jornada de audiencias p¨²blicas en el 'impeachment' del presidente
La investigaci¨®n del impeachment de Donald Trump entra en su segunda semana de audiencias p¨²blicas, en la que se escuchar¨¢n nueve testimonios (el lunes se sum¨® uno a los ocho previstos) concentrados en tres d¨ªas. Los primeros en testificar, este martes por la ma?ana (hora local de Washington), son dos personas que escucharon la conversaci¨®n telef¨®nica del 25 de julio entre Donald Trump y el presidente ucranio, Volod¨ªmir Zelenski. Se trata del teniente coronel Alexander Vindman, especialista en Ucrania del Consejo de Seguridad Nacional, y de Jennifer Williams, asistente en pol¨ªtica internacional de la oficina del vicepresidente estadounidense, Mike Pence.
En la llamada en cuesti¨®n, seg¨²n un registro desclasificado, el presidente ped¨ªa a su hom¨®logo ucranio el ¡°favor¡± de que abriera investigaciones en su pa¨ªs contra Hunter Biden y su padre, el exvicepresidente Joe Biden, precandidato dem¨®crata para la carrera presidencial de 2020. A Vindman le preocup¨® la conversaci¨®n y dio cuenta de lo que hab¨ªa escuchado al abogado del Consejo de Seguridad Nacional, que decidi¨® almacenar el registro de la llamada en un sistema altamente clasificado, m¨¢s de lo que correspond¨ªa. Dicha llamada es la que llev¨® al denunciante an¨®nimo a presentar la queja que dio pie al impeachment o proceso de destituci¨®n del mandatario.
"Es inapropiado para el presidente pedir a un Gobierno extranjero que investigue a un adversario pol¨ªtico", ha testificado Vindman ante los congresistas este martes por la ma?ana (hora de Washington).
Vindman ha declarado que la llamada fue "una jugada partidista" y por eso dio parte al Consejo de Seguridad Nacional. En su testimonio inicial, el teniente coronel ha explicado que Ucrania hab¨ªa recibido en los ¨²ltimos a?os apoyo por parte de Estados Unidos, compartido por dem¨®cratas y republicanos, pero recientemente se dio cuenta de que exist¨ªan "dos actores disruptivos". Estos, ha contado Vindman, eran "el entonces fiscal general ucranio Yuri Lutsenko y el exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani, abogado personal del presidente Trump".
Ambos "promov¨ªan informaci¨®n falsa que debilitaba la pol¨ªtica de EE UU en Ucrania", ha asegurado Vindman, incluida la difusi¨®n de la idea de que el Gobierno de Kiev deb¨ªa investigar las actividades de la familia del exvicepresidente Joe Biden, aspirante dem¨®crata a enfrentarse a Trump en 2020, si quer¨ªa recibir ayuda del Gobierno estadounidense. El hijo de Joe Biden, Hunter, se sentaba en el consejo de la compa?¨ªa de gas ucrania Burisma, y la sospecha (no apoyada por la evidencia) de Giuliani es que el entonces vicepresidente Biden presion¨® al Gobierno ucranio para frenar una investigaci¨®n contra su hijo, llegando a maniobrar hasta lograr la destituci¨®n del entonces fiscal general Viktor Shokin. Pero distintos informes muestran que nunca hubo una investigaci¨®n contra Hunter Biden. Y su padre s¨ª presion¨® para que se destituyese a Shokin, pero fue solo uno m¨¢s de los diplom¨¢ticos internacionales y expertos de organizaciones anticorrupci¨®n en exigirlo, por su incapacidad precisamente para combatir la corrupci¨®n.
Vindman ha explicado que, al pedirle Trump a Zelenski que investigara a los Biden, el desequilibrio de poder entre ambos l¨ªderes supon¨ªa en s¨ª un elemento de presi¨®n. "En la cultura militar de la que yo vengo, cuando un superior te pide que hagas algo, no es un petici¨®n sino una orden", ha dicho. Esa "disparidad de poder", ha explicado, hizo comprender a Zelenski que si quer¨ªa una reuni¨®n en la Casa Blanca ten¨ªa que abrir las investigaciones que le ped¨ªa Trump.
Williams, por su parte, ha definido la llamada de "inusual". "Encontr¨¦ la llamada del 25 de julio inusual porque, en contraste con otras llamadas presidenciales que he observado, implicaba la discusi¨®n sobre lo que parec¨ªa ser un asunto de pol¨ªtica dom¨¦stica", ha explicado.
"Una anti-Trump"
Durante su testimonio a puerta cerrada, Williams ya hab¨ªa descrito la conversaci¨®n telef¨®nica entre los dos l¨ªderes como ¡°inapropiada¡±, lo que le vali¨® los ataques de Trump a trav¨¦s de Twitter. ¡°Es una anti-Trump a la que no conozco y de la que apenas he o¨ªdo hablar¡±, escribi¨® el presidente.
Al inicio de la audiencia, el presidente del Comit¨¦ de Inteligencia, Adam Schiff, ha hecho referencia a los ataques de Trump a Williams, y los ha relacionado con los que el presidente dedic¨® a la exembajadora Marie Yovanovitch durante su testimonio el viernes, que el propio Schiff sugiri¨® que podr¨ªa constituir un delito de intimidaci¨®n de testigos. "Se?ora Williams, todos vimos el tuit del presidente sobre usted el domingo y los insultos que lanz¨® a la embajadora Yovanovitch el viernes. Est¨¢ usted aqu¨ª hoy, y el pueblo estadounidense est¨¢ agradecido", ha dicho Schiff. Horas despu¨¦s, en su turno de preguntas, el congresista dem¨®crata Jim Himes ha vuelto a referirse a los ataques de Trump y a mencionar la "intimidaci¨®n de testigos".
Por la tarde testificaron Kurt Volker y Tim Morrison, a petici¨®n de los republicanos. El primero es el antiguo enviado especial a Ucrania y uno de ¡°los tres amigos¡± --denominaci¨®n que ¨¦l dijo desconocer-- a los que Trump encomend¨® utilizar ese canal de diplomacia irregular con Ucrania, seg¨²n diversos testimonios. Morrison es director de Europa y Rusia del Consejo de Seguridad Nacional, y los republicanos buscaban que reitere que, como ya dijo en privado, no encontr¨® nada inherentemente problem¨¢tico en la llamada.
En el inicio de su testimonio, Volker ha buscado retratarse como alguien ajeno a los supuestos intentos de otros oficiales de presionar con un paquete de ayuda para que Kiev investigue a los rivales de Trump.
El mi¨¦rcoles ser¨¢ el turno de Gordon Sondland, empresario donante de la campa?a de Trump, que fue recompensado con el cargo de embajador ante la Uni¨®n Europea. Hay gran expectaci¨®n por su testimonio despu¨¦s de que remitiera a los congresistas una enmienda de tres p¨¢ginas para corregir su comparecencia inicial a puerta cerrada. En la enmienda reconoce que le dijo a un asistente de Zelenski que el desbloqueo del vital paquete de ayuda militar a Ucrania depend¨ªa de que Kiev abriera las investigaciones sobre los dem¨®cratas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
