Un informe de la ONU concluye que Francia mat¨® a 19 civiles durante una operaci¨®n antiterrorista en Mal¨ª

Las fuerzas armadas francesas mataron el pasado 3 de enero a 19 civiles durante una operaci¨®n antiterrorista en Mal¨ª, seg¨²n un informe de la ONU publicado este martes. La afirmaci¨®n es grave, ya que el documento indica que la acci¨®n pudo violar el derecho internacional. Y deja en entredicho las pr¨¢cticas de la misi¨®n militar de Francia, desplegada en el Sahel desde hace ocho a?os sin que se vislumbre una estrategia de salida.

El ministerio franc¨¦s de los Ej¨¦rcitos cuestion¨® en un comunicado el rigor de la investigaci¨®n de los expertos de Naciones Unidas, neg¨® que el informe aporte ¡°ninguna prueba que contradiga¡± la versi¨®n francesa, y reiter¨® que los muertos en el ataque eran yihadistas.

¡°El grupo golpeado por el bombardeo estaba mayoritariamente compuesto por civiles, que son personas protegidas contra los ataques de acuerdo con el derecho internacional humanitario¡±, se?al¨® en un comunicado la Misi¨®n Multidimensional Integrada de Estabilizaci¨®n de Nacionales Unidas en Mal¨ª (Minusma, en sus siglas en franc¨¦s), responsable de la investigaci¨®n. ¡°Este bombardeo suscita preocupaciones importantes en lo que ata?e al respeto de los principios de conducta de las hostilidades, especialmente el principio de precauci¨®n, que obliga a hacer todo lo que sea pr¨¢cticamente posible para verificar que los blancos son, en efecto, objetivos militares¡±.

La divisi¨®n de derechos humanos y protecci¨®n de la Minusma abri¨® la investigaci¨®n al d¨ªa siguiente del ataque a¨¦reo franc¨¦s, que dej¨® ¡°por lo menos¡± 22 muertos cerca de la localidad de Bounti, en el centro de Mal¨ª. El equipo de la Minusma, formado por 19 expertos -entre ellos, dos miembros de la polic¨ªa cient¨ªfica de la ONU- deb¨ªa aclarar la veracidad de las versiones que en seguida empezaron a circular.

Seg¨²n la primera versi¨®n, respaldada por testimonios locales, las bombas cayeron sobre una boda con decenas de civiles. Francia defendi¨® desde el primer momento una versi¨®n distinta: un dron localiz¨® a dos individuos que se dirig¨ªan en moto hacia una reuni¨®n con medio centenar de supuestos miembros de la llamada Katiba Serma, vinculada a una filial local de Al Qaeda. Despu¨¦s de comprobar que no hab¨ªa mujeres ni ni?os en la zona, una patrulla de aviones Mirage 2000 lanz¨® tres bombas.

La Minusma, sobre la base de centenares de entrevistas y una visita al lugar de los hechos, solo da la raz¨®n a Par¨ªs en dos puntos: los muertos eran hombres y en la congregaci¨®n hab¨ªa miembros supuestos de la Katiba Serma. El resto de conclusiones difiere de forma sustancial de las del Ministerio de los Ej¨¦rcitos de Francia y lo dejan en mala posici¨®n.

El informe afirma que, de los 22 muertos, que ten¨ªan entre 23 y 71 a?os, 19 eran civiles y tres pertenec¨ªan a la Katiba Serma. Y recomienda a Francia ¡°examinar de forma profunda¡± los criterios para lanzar ataques. Asimismo, sugiere ¡°investigar posibles violaciones del derecho internacional humanitario y del derecho internacional de los derechos humanos, y, si es necesario, reparar a las v¨ªctimas y sus familiares¡±.

En su r¨¦plica, el Ministerio de los Ej¨¦rcitos pone en duda la metodolog¨ªa de la Minusma, que presenta como poco fiable en comparaci¨®n con la de las fuerzas armadas francesas a la hora de detectar objetivos y atacarlos. El comunicado sostiene que, en el informe de la ONU, no figura la identidad de los testimonios ni las condiciones en las que hablaron con los investigadores.

¡°Por eso¡±, deduce Par¨ªs, ¡°es imposible distinguir las fuentes cre¨ªbles del testimonio falso de posibles simpatizantes terroristas o de individuos bajo la influencia o la amenaza de grupos yihadistas¡±. Y concluye: ¡°En estas condiciones, el Ministerio de los Ej¨¦rcitos estima que las alegaciones planteadas sobre la acci¨®n de la fuerza y sobre su integridad no est¨¢n fundadas, y mantiene con firmeza su versi¨®n de los hechos¡±.