Dimite un vicealmirante alem¨¢n tras provocar una tormenta pol¨ªtica al asegurar que Putin ¡°merece respeto¡±
Los comentarios del jefe de la Armada hab¨ªan generado quejas en Ucrania, en plena crisis por una posible invasi¨®n rusa
Un alto cargo de la Armada alemana, Kay-Achim Sch?nbach, ha dimitido este s¨¢bado tras unas pol¨¦micas declaraciones sobre el conflicto de Ucrania que han provocado una tormenta pol¨ªtica en Alemania y desatado una peque?a crisis diplom¨¢tica con la antigua rep¨²blica sovi¨¦tica.
El vicealmirante asegur¨®, durante una visita a la India, que el presidente ruso, Vladimir Putin, ¨²nicamente est¨¢ exigiendo respeto y que probablemente lo merece. Y a?adi¨® que Ucrania puede dar por perdida la pen¨ªnsula de Crimea, territorio que Rusia se anexion¨® mediante un refer¨¦ndum ilegal en 2014. Su afirmaci¨®n contradice la postura occidental seg¨²n la cual la anexi¨®n debe ser revocada.
Sch?nbach hizo estas declaraciones en un foro de expertos celebrado en la India el viernes y probablemente no sab¨ªa que estaba siendo grabado. El v¨ªdeo, colgado en YouTube, ha sido ampliamente difundido por los medios alemanes. Las declaraciones de Sch?nbach, inauditas en un militar de su posici¨®n, provocaron que el Ministerio de Defensa se distanciara y las calificara de ¡°opiniones personales¡±.
En el v¨ªdeo, el vicealmirante tambi¨¦n se describe a s¨ª mismo como un ¡°cristiano cat¨®lico romano muy radical¡± y asegura que, debido a sus creencias religiosas, est¨¢ convencido de que es bueno para Alemania contar con la Rusia cristiana como socia contra China. ¡°Incluso si Putin es ateo, eso no importa¡±, a?ade.
En el Gobierno tripartito sentaron muy mal las palabras de Sch?nbach, seg¨²n ha informado el semanario Der Spiegel, que cita fuentes del Ministerio de Defensa y del Ministerio de Exteriores. ¡°Enseguida se vio que el v¨ªdeo en el que aparece haciendo esas manifestaciones no pod¨ªa quedar sin consecuencias¡±, relata el medio. Un portavoz del Ministerio de Defensa alem¨¢n, consultado por Reuters, asegur¨® que las declaraciones ¡°no reflejan, ni en el fondo ni en la forma, la posici¨®n oficial¡± alemana.
De vuelta en Alemania, Sch?nbach public¨® este s¨¢bado a ¨²ltima hora un comunicado: ¡°Acabo de pedir a la ministra federal de Defensa que me libere de mis funciones como inspector de la Marina con efecto inmediato¡±. El militar reconoce en el texto que ¡°los comentarios irreflexivos¡± que hizo en la India sobre asuntos de seguridad afectan a su cargo. ¡°Considero necesario este paso [la renuncia] para evitar perjudicar m¨¢s a la Armada, a la Bundeswehr [el Ej¨¦rcito alem¨¢n], pero sobre todo a la rep¨²blica federal de Alemania¡±, a?ade.
§µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ñ §Ó§Õ§ñ§é§ß§Ñ §¯?§Þ§Ö§é§é§Ú§ß? §Ù§Ñ §Ó§Ø§Ö §ß§Ñ§Õ§Ñ§ß§å §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§Ü§å, §á§à§é§Ú§ß§Ñ§ð§é§Ú §Ù 2014 §â§à§Ü§å, §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø §Ù§Ñ §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß? §Ù§å§ã§Ú§Ý§Ý§ñ §Ù §Ó§â§Ö§Ô§å§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §â§à§ã?§Û§ã§î§Ü§à-§å§Ü§â§Ñ?§ß§ã§î§Ü§à§Ô§à §Ù§Ò§â§à§Û§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§æ§Ý?§Ü§ä§å. §¡§Ý§Ö §ß§Ú§ß?§ê§ß? §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú §¯?§Þ§Ö§é§é§Ú§ß§Ú §â§à§Ù§é§Ñ§â§à§Ó§å§ð§ä§î ? §Û§Õ§å§ä§î §Ó§â§à§Ù§â?§Ù ?§Ù §è??§ð §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§Ü§à§ð ? §Ù§å§ã§Ú§Ý§Ý§ñ§Þ§Ú 3/3
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) January 22, 2022
En Ucrania las palabras del jefe de la Armada han causado disgusto. Se producen en un momento de alta tensi¨®n, con Rusia desplegando sus tropas en las fronteras del pa¨ªs y con las potencias occidentales haciendo innumerables esfuerzos diplom¨¢ticos para evitar que la crisis derive en una guerra.
El ministro de Exteriores ucranio, Dmytro Kuleba, asegur¨® en su cuenta de Twitter que ¡°Ucrania est¨¢ agradecida a Alemania por el apoyo prestado desde 2014 y tambi¨¦n por sus esfuerzos diplom¨¢ticos para resolver el conflicto entre Rusia y Ucrania. Pero las ¨²ltimas declaraciones [las de Sch?nbach] son decepcionantes y perjudican todo ese esfuerzo y apoyo¡±.
El disgusto de Ucrania se hizo evidente cuando el Ministerio de Exteriores convoc¨® a la embajadora alemana en Kiev, Anka Feldhusen. El embajador ucranio en Berl¨ªn, Andrij Melnyk, abund¨® este domingo en el malestar al afirmar en Twitter que la dimisi¨®n del vicealmirante ¡°no es suficiente para restaurar la confianza en la pol¨ªtica alemana¡±. ¡°El Gobierno tiene que cambiar su rumbo respecto de Kiev¡±, a?adi¨®, en referencia, entre otras cosas, a la negativa de Alemania a exportar armamento.
El jefe de la Armada asegur¨® en el encuentro: ¡°?Realmente quiere Rusia una peque?a franja de suelo ucranio? ?Quiere integrarlo en el pa¨ªs? No, eso no tiene sentido. Probablemente, solo est¨¢ presionando porque sabe que puede hacerlo, y as¨ª dividir a la UE. Lo que realmente quiere es respeto, un respeto de alto nivel. Si me preguntan a m¨ª, dir¨ªa que es f¨¢cil darle el respeto que reclama y que probablemente merece¡±. Acto seguido a?adi¨® que Occidente necesita a Rusia: ¡°Nosotros, Alemania, necesitamos a Rusia contra China¡±.
Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
