_
_
_
_

Las bombas de Putin convierten el centro de J¨¢rkov en un amasijo de escombros

El Kremlin endurece su ofensiva contra la segunda ciudad de Ucrania para hacerse con el control del este del pa¨ªs

Un edificio da?ado por los bombardeos rusos de este mi¨¦rcoles en la ciudad ucrania de J¨¢rkov. Foto: SERGEY BOBOK (AFP) | V¨ªdeo: EPV
Mar¨ªa R. Sahuquillo

La ic¨®nica plaza de la Independencia de J¨¢rkov es un amasijo de escombros y cascotes. Los cables de electricidad se han derrumbado y el edificio de la Administraci¨®n regional, una mole amarillenta de la ¨¦poca comunista, se ha convertido en un esqueleto humeante. Enfrente, un coche quemado y los restos de la carpa de lona amarilla y azul ¡ªcomo la bandera ucrania¡ª que hasta hace poco ocupaban voluntarios que recog¨ªan ayuda para los civiles afectados por la guerra del Donb¨¢s. Un pitido incesante y molesto lo inunda todo. Como el olor agrio y denso a quemado que sigue a los bombardeos. En una de las esquinas de la enorme plaza, casi desierta, Mijail Ignatienko se apoya en dos muletas mientras observa los restos de su tienda de ultramarinos, arrasada por el ataque con un misil de las fuerzas enviadas por el presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin. ¡°Ahora lo sufrimos, pero ganaremos¡±, dice el hombre, de 59 a?os, con los ojos acuosos.

Las tropas rusas acechan J¨¢rkov, la segunda ciudad en poblaci¨®n del pa¨ªs (1,5 millones), mayoritariamente de habla rusa ¡ªcomo la ciudadan¨ªa a la que el jefe del Kremlin dice proteger en esta ofensiva total¡ª y objetivo prioritario en la diana de Putin, que busca capturar la urbe para hacerse con el control del este de Ucrania y facilitar una tenaza a la region del Donb¨¢s. El ej¨¦rcito ucranio y las milicias ciudadanas de todo tipo, que patrullan por las calles del centro, fusil en mano, pidiendo la documentaci¨®n a los escasos transe¨²ntes, resisten. En un intento por doblegar la ciudad, el Kremlin ha intensificado sus ataques en los ¨²ltimos d¨ªas. Y lo ha hecho contra zonas residenciales e infraestructuras civiles. Los bombardeos han segado ya la vida de 21 personas y han dejado decenas de heridos. El Kremlin asegura que no ataca objetivos civiles.

¡°Esto no es una cuesti¨®n pol¨ªtica o econ¨®mica. Esto es una guerra solo porque Putin odia a los ucranios¡±, asevera Olga Volkova, una profesora de 42 a?os, que camina apresuradamente por el centro de la ciudad, donde hace un mes hab¨ªa una pista de patinaje sobre hielo, en la que parejas y familias echaban la tarde dando unas cuantas vueltas y bebiendo vino caliente. Volkova, menuda y bajita, con un gorro calado casi hasta las cejas para protegerse de la llovizna fr¨ªa que cae sobre J¨¢rkov este mi¨¦rcoles, cuenta que trat¨® de unirse a la milicia de las Fuerzas de Defensa Territorial, que depende del Gobierno, pero no la aceptaron. ¡°Solo admiten a gente con experiencia, as¨ª que no me dieron un arma, pero estoy haciendo voluntariado¡±, explica la profesora, encogi¨¦ndose de hombros.

Volkova tambi¨¦n ayud¨® en la carpa destruida de la plaza de la Independencia, que se hab¨ªa convertido en un memorial a los soldados ucranios muertos en la guerra del Donb¨¢s contra los separatistas prorrusos apoyados por el Kremlin ¡ªque se ha llevado por delante en ocho a?os 14.000 vidas, entre los dos bandos¡ª, para el que ahora los voluntarios buscan otra ubicaci¨®n.

Una mujer camina junto a edificios da?ados en J¨¢rkov, este mi¨¦rcoles.
Una mujer camina junto a edificios da?ados en J¨¢rkov, este mi¨¦rcoles.Mar¨ªa R. Sahuquillo

Las cicatrices de los bombardeos son ostensibles en J¨¢rkov, una ciudad de la que salen mareas de coches, desesperados por abandonar el terror de los ataques a¨¦reos constantes, con controles fuertemente armados cada pocos kil¨®metros y carreteras llenas de tramas antitanque. Los que se quedan, hacen colas interminables en las farmacias, en las carnicer¨ªas y en los pocos supermercados que quedan abiertos. Las gestiones hay que hacerlas r¨¢pido, antes de que empiece el toque de queda a las tres de la tarde, explica Rostislas Suranov, comercial de 35 a?os, que cuenta que algunos barrios est¨¢n empezando a tener problemas de suministro de calefacci¨®n, electricidad y agua. ¡°Es la t¨¢ctica para que nos vayamos o nos rindamos. Pero esta es nuestra tierra y nuestra ciudad y ellos, adem¨¢s de invasores, son unos cobardes¡±, afirma.

El vicegobernador de J¨¢rkov, Rom¨¢n Semenuja, cree que la intenci¨®n de Putin es atemorizar a la poblaci¨®n. ¡°No pueden entrar en la ciudad porque cada vez que lo intentan les golpeamos, as¨ª que buscan sembrar el p¨¢nico con ataques con misiles, golpeando infraestructura cr¨ªtica y ¨¢reas residenciales¡±, coment¨® a la televisi¨®n local. ¡°Quieren desmoralizarnos¡±, dijo. Este mi¨¦rcoles, en otra andanada, el Kremlin lanz¨® un equipo de paracaidistas que trat¨® de ocupar un hospital militar. Las tropas ucranias rechazaron el ataque tras una dura lucha urbana. Ya en la noche de este mi¨¦rcoles, otro ataque contra la ciudad alcanza a la catedral de Uspenski.

En la zona de la universidad, el olor a quemado, el polvo y la ceniza son la antesala de la destrucci¨®n. Este mi¨¦rcoles por la ma?ana, poco despu¨¦s de que se levantase el toque de queda, un ataque de las fuerzas de Putin impact¨® all¨ª contra el Departamento Regional de Polic¨ªa y la Facultad de Sociolog¨ªa de la Universidad Nacional Karmazin y caus¨® un gran incendio. Cinco personas que caminaban por los alrededores resultaron heridas por la inmensa explosi¨®n, que ha sembrado trozos de cemento, esquirlas, papeles y cristales por toda la zona.

J¨¢rkov, que fue un foro educativo important¨ªsimo durante la ¨¦poca sovi¨¦tica, era antes de esta ofensiva un cada vez m¨¢s pujante centro de nuevas tecnolog¨ªas y un buen punto de intercambio de estudiantes internacionales. La ciudad, que una vez se vio con un peque?o basti¨®n m¨¢s cercano a las posturas prorrusas y que estuvo ocupada un par de d¨ªas en 2014 por los separatistas apoyados por el Kremlin y colaboradores llegados del otro lado de la frontera que declararon la ¡°rep¨²blica popular de J¨¢rkov¡±, ha girado en los ¨²ltimos a?os m¨¢s hacia Occidente. Como casi todo el pa¨ªs.

Hace un mes, cuando Rusia segu¨ªa amasando tropas a lo largo de las fronteras con Ucrania y la ret¨®rica del Kremlin contra Occidente y contra Kiev se endurec¨ªa, gran parte de la ciudadan¨ªa de J¨¢rkov no cre¨ªa en la escalada. La zona no est¨¢ lejos del Donb¨¢s, as¨ª que se hab¨ªan acostumbrado a vivir bajo la amenaza rusa, comenta Natalia Skivina, que se ha organizado con unos amigos para ayudar a limpiar el ¡°desastre¡± causado por los ataques. ¡°Estoy muy enfadada. Est¨¢n atacando edificios civiles con gente dentro¡±, exclama.

A finales de enero, cuando el presidente ucranio, Volod¨ªmir Zelenski, coment¨® que J¨¢rkov ser¨ªa uno de los primeros platos del men¨² de Putin en Ucrania y que Mosc¨² podr¨ªa aspirar a ocupar la ciudad y descabezar a su Gobierno, muchos pensaron que exageraba.

No lo hac¨ªa. Desde que el l¨ªder ruso anunci¨® la ¡°operaci¨®n miliar¡± para ¡°desnazificar¡± Ucrania y proteger a la poblaci¨®n rusoparlante de discriminaci¨®n ¡ªsobre todo en el Donb¨¢s, donde Putin ha asegurado que sufren ¡°genocidio¡±¡ª, los ataques a J¨¢rkov han sido sostenidos. Primero, a instalaciones miliares; despu¨¦s, sobre enclaves estrat¨¦gicos, como plantas de suministro de energ¨ªa; ahora, contra zonas residenciales.

Al oeste de la ciudad, muy cerca de la estaci¨®n de metro Jolodna Gora, conocida por sus relieves de escenas comunistas, Andr¨¦i y Svetlana Derkaya caminan sobre brozas y cristales para tratar de recuperar algunos paneles met¨¢licos de las paredes de un peque?o centro comercial, que est¨¢ a punto de derrumbarse como consecuencia del bombardeo del lunes. La zona, parte de un barrio de clase media trabajadora, ha quedado muy tocada por los ataques de Putin: edificios destechados, cristales rotos, coches quemados. Junto a un instituto de cadetes, un hombre trata de recoger sus pertenencias de lo queda de su vivienda, de una sola planta, mientras otro intenta poner un gran pl¨¢stico para proteger la ¨²nica habitaci¨®n de la casa que queda a cubierto. Lo han perdido todo. ¡°Putin es un criminal¡±, se lamenta Derkaya, ¡°dice que es un salvador, pero solo le gusta la destrucci¨®n¡±.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mar¨ªa R. Sahuquillo
Es jefa de la delegaci¨®n de Bruselas. Antes, en Mosc¨², desde donde se ocup¨® de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y el resto del espacio post-sovi¨¦tico. Sigue pendiente de la guerra en Ucrania, que ha cubierto desde el inicio. Ha desarrollado casi toda su carrera en EL PA?S. Adem¨¢s de temas internacionales est¨¢ especializada en igualdad y sanidad.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com