_
_
_
_

El ministro franc¨¦s de Econom¨ªa, fustigado por escribir una novela con p¨¢rrafos er¨®ticos en plena crisis por la reforma de las pensiones

Bruno Le Maire ha publicado ya 15 libros y se defiende asegurando que emplea su tiempo libre en la literatura como otros lo hacen en el senderismo

Bruno Le Maire
Bruno Le Maire, en su casa de Par¨ªs, el 27 de abril de 2023.JOEL SAGET (AFP)
Antonio Jim¨¦nez Barca (ENVIADO ESPECIAL)

Es el personaje de la semana. Est¨¢ en todas partes. Bruno Le Maire, ministro de Econom¨ªa y Finanzas del Gobierno de Emmanuel Macron, aparece en la ¨²ltima p¨¢gina de Lib¨¦ration del martes y en la entrevista matinal de la radio de France Info del mi¨¦rcoles; su nombre corre como la p¨®lvora por las redes sociales y, por si fuera poco, si uno se acerca a la prestigiosa librer¨ªa Gallimard, en el literario barrio de Saint-Germain-des-Pr¨¦s, en el escaparate tambi¨¦n est¨¢ Le Maire, en la novela que acaba de publicar, titulada Fugue Am¨¦ricaine.

Para alcanzar tal grado de omnipresencia han tenido que darse varias circunstancias. Ah¨ª van unas cuantas: el pa¨ªs sigue revuelto con la reforma de las pensiones, la inflaci¨®n contin¨²a disparada y la agencia de calificaci¨®n Fitch decidi¨® el viernes pasado rebajar la nota crediticia de Francia a un AA-. Ah¨ª va otra, tal vez la decisiva: en la citada novela de Le Maire hay una p¨¢gina que reproduce un encuentro er¨®tico entre el protagonista y una mujer cubana que linda casi con la pornograf¨ªa y que ha suscitado entre los internautas franceses chistes, cachondeo variado, cr¨ªticas literarias (casi todas adversas) y cr¨ªticas en general.

Le Maire, de 53 a?os, ha sido siempre el ministro de Econom¨ªa de Emmanuel Macron, elegido presidente de la Rep¨²blica en 2017. Nacido en Par¨ªs y alumno de la prestigiosa ?cole Nationale d¡¯Administration (ENA), cuna de numerosos altos cargos franceses, el responsable de las finanzas del pa¨ªs no es un reci¨¦n llegado a la literatura. Al contrario. Ha publicado, con Fugue Am¨¦ricaine, 15 libros, a un ritmo constante y ciertamente productivo. Sus escritores favoritos son Blaise Pascal, Marcel Proust, Franz Kafka, Thomas Bernhard o Philip Roth. Se confiesa adicto a los personajes que alimentan una dualidad, que son llevados por su propio car¨¢cter a extremos opuestos. Tambi¨¦n profesa afici¨®n a la m¨²sica cl¨¢sica desde adolescente. Es amigo, entre otros, de Michel Houllebecq, quien se ha inspirado en su figura de ministro para el personaje de Bruno en su ¨²ltima novela, Aniquilaci¨®n.

En la citada p¨¢gina del diario Lib¨¦ration, Le Maire cuenta a la periodista Virginie Bloch-Lain¨¦ que le apasiona la literatura desde siempre y que le gusta ir a leer a los parques p¨²blicos donde, para pasar desapercibido, se pone una gorra. In¨²tilmente, a?ade, porque le reconocen igual.

Con todo, lo que ha disparado el mete¨®rico inter¨¦s por su obra ha sido la famosa p¨¢gina del encuentro er¨®tico. En una traducci¨®n apresurada, el p¨¢rrafo central de la escena dice as¨ª: ¡°Tras la regla, durante dos o tres d¨ªas, me excito como nunca, estoy empapada¡¯, dijo ella. Se subi¨® la camiseta gris para ense?ar sus senos. ¡®?Ves c¨®mo se han puesto de gordos, ?skar, ?lo ves?¡¯. Se la quit¨® completamente, dejando ver en el hueco de las axilas peque?os puntos rojos que parec¨ªan picaduras de mosquito. Me dio la espalda. Se tendi¨® en la cama. Me mostr¨® la protuberancia marr¨®n de su ano. ¡®?Vienes, ?skar?¡±.

Cr¨ªticas literarias

En cuanto el p¨¢rrafo lleg¨® a internet, los comentarios se sucedieron. La ling¨¹ista La¨¦lia V¨¦ron escribi¨® en su cuenta de Twitter: ¡°Ya he encontrado la utilidad social de Bruno Le Maire: quitarse para siempre el complejo de impostora si uno quiere lanzarse al mundo de la literatura. O convencerse de que, realmente, el nivel es bajo. No me extra?a que la agencia Fitch nos haya bajado la calificaci¨®n¡±.

El escritor Nicolas Mathieu, ganador del Premio Goncourt de 2018 con su novela Sus hijos despu¨¦s de ellos, ha hecho otro tipo de cr¨ªtica, m¨¢s hiriente: ha reescrito en su cuenta de Instagram el p¨¢rrafo, dot¨¢ndolo de mucho m¨¢s ritmo, lirismo y profundidad, a fin de dejar en evidencia el estilo bastante m¨¢s plano del ministro.

Otra cr¨ªtica ha venido del diputado de la Francia Insumisa Fran?ois Ruffin, quien se pregunta de d¨®nde saca tiempo Le Maire para escribir tanto: ¡°En una ¨¦poca en la que los franceses est¨¢n preocupados con la inflaci¨®n, ?es normal que dedique un minuto o una hora a escribir novelas con contenido er¨®tico?¡±.

Le Maire no es el ¨²nico ministro escritor. Marl¨¨ne Schiappa, que ha desempe?ado varios cargos en el Gabinete de Emmanuel Macron y que actualmente es secretaria de Estado de Econom¨ªa Social, ha redactado ya una decena de libros desde 2017. Casi dobla la productividad de Le Maire, que ha reducido su cosecha durante el mismo tiempo a cuatro. Hasta en un pa¨ªs tan literario como Francia esto llama la atenci¨®n. Tanto que, en oto?o de 2021, el propio Macron, seg¨²n contaba Le Canard Enchain¨¦, hab¨ªa llegado a comentar: ¡°Los franceses van a terminar pensando que [estos ministros] pasan de todo y se dedican a escribir libros¡±.

Le Maire, en la citada entrevista radiof¨®nica de este mi¨¦rcoles, habl¨® de econom¨ªa casi todo el tiempo. Entre otras cosas, les pregunt¨® a los franceses que se oponen a la reforma de las pensiones c¨®mo piensan pagarlas si no se aumenta la edad de la jubilaci¨®n. Solo al final, a una pregunta de la entrevistadora, se refiri¨® a la novela. Lament¨®, sobre todo, que siempre le pregunten por el mismo dichoso p¨¢rrafo ¨D¡°lea el libro entero¡±, recomend¨® a la entrevistadora¨D y luego se defendi¨®: ¡°Nadie me va a censurar¡±.

D¨ªas antes hab¨ªa manifestado que otras personas van a conciertos, a museos o a hacer senderismo en sus ratos de ocio. Y que a ¨¦l lo que de verdad le apasiona, y lo que hace ¡°los fines de semana y las vacaciones¡±, es escribir.

Por cierto: la periodista Bloch-Lain¨¦, que tambi¨¦n es cr¨ªtica literaria, asegura en su art¨ªculo de Lib¨¦ration que Fugue Am¨¦ricaine es una ¡°muy buena novela¡±.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Antonio Jim¨¦nez Barca (ENVIADO ESPECIAL)
Es reportero de EL PA?S y escritor. Fue corresponsal en Par¨ªs, Lisboa y S?o Paulo. Tambi¨¦n subdirector de Fin de semana. Ha escrito dos novelas, 'Deudas pendientes' (Premio Novela Negra de Gij¨®n), y 'La botella del n¨¢ufrago', y un libro de no ficci¨®n ('As¨ª fue la dictadura'), firmado junto a su compa?ero y amigo Pablo Ordaz.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com