Scholz hace equilibrios tras reunirse con el primer ministro de China: ¡°Reducir el riesgo, s¨ª; desvincularse, no¡±

El canciller alem¨¢n, Olaf Scholz, ha recibido al primer ministro chino, Li Qiang, en Berl¨ªn para celebrar unas consultas intergubernamentales ¡ªlas s¨¦ptimas¡ª en las que ambos pa¨ªses, estrechamente ligados por sus relaciones comerciales, quieren hablar de econom¨ªa y de cambio clim¨¢tico y evitar en la medida de lo posible las cuestiones espinosas. El equilibrio es complicado, puesto que ...

El canciller alem¨¢n, Olaf Scholz, ha recibido al primer ministro chino, Li Qiang, en Berl¨ªn para celebrar unas consultas intergubernamentales ¡ªlas s¨¦ptimas¡ª en las que ambos pa¨ªses, estrechamente ligados por sus relaciones comerciales, quieren hablar de econom¨ªa y de cambio clim¨¢tico y evitar en la medida de lo posible las cuestiones espinosas. El equilibrio es complicado, puesto que Scholz quiere mantener las buenas relaciones con el mayor socio comercial de Alemania mientras a la vez trata de cumplir el compromiso del G-7 de ¡°desmarcarse¡± de Pek¨ªn.

La relaci¨®n que Berl¨ªn quiere establecer con China se resume en una frase: ¡°Reducir el riesgo, s¨ª; desvincularse, no¡±. La pronunci¨® el lunes, horas antes de la llegada de la nutrida delegaci¨®n china, que est¨¢ formada por ocho ministros del Gabinete de Li. Pueden parecer muchos, pero en tiempos de la canciller Angela Merkel se desplazaban a Berl¨ªn hasta 20 para hablar en persona de los m¨¢s diversos asuntos. En c¨ªrculos pol¨ªticos de Berl¨ªn se ha comentado que el equipo del canciller sugiri¨® reducir la representaci¨®n china a una cifra m¨¢s modesta para rebajar la expectaci¨®n sobre la cita.

Li, que fue nombrado en marzo pasado, ha elegido Alemania para su primer viaje al extranjero como primer ministro, lo que refleja la estrecha relaci¨®n entre ambos pa¨ªses. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Wang Wenbin, declar¨® la semana pasada que la elecci¨®n de Berl¨ªn como primera escala de Li ¡°refleja la gran importancia que China concede a las relaciones chino-alemanas¡±.

¡°El di¨¢logo directo, las conversaciones en persona, son m¨¢s importantes que nunca en estos tiempos llenos de retos y crisis¡±, dijo Scholz durante la rueda de prensa conjunta con Li, en la que no aceptaron preguntas. Sobre todo, a?adi¨®, porque ¡°permiten hacerse preguntas en cuestiones sobre las que hay diferencias de opini¨®n¡± y ¡°hay menos lugar para malentendidos¡±. Scholz asegur¨® que la pandemia de covid-19, que interrumpi¨® las cadenas de suministro en todo el mundo, demostr¨® que Alemania necesitaba colaborar estrechamente con China en temas de salud o, por ejemplo, en la lucha contra la gripe aviar. Ese di¨¢logo, dijo, debe mantenerse. Alemania no tiene intenci¨®n de cerrarse a un pa¨ªs, sino que busca ¡°abrirse a otros¡±, a?adi¨®.

Berl¨ªn trata de encontrar un equilibrio en esa promesa de ¡°reducir riesgos¡± sin ¡°desvincularse¡± de China que no perjudique a las empresas alemanas, que tienen en el gigante asi¨¢tico uno de sus mercados m¨¢s potentes. El Gobierno de coalici¨®n, formado por los socialdem¨®cratas de Scholz, verdes y liberales, trabaja desde hace meses en una estrategia sobre China que ha puesto sobre la mesa las diferencias entre estos tres partidos. Mientras Los Verdes abogan por reducir las relaciones comerciales con China, los socialdem¨®cratas apuntan a ¨¢reas concretas en las que es necesario diversificar, como las tierras raras.

La cumbre germano-china se produce el mismo d¨ªa en que la Comisi¨®n Europea ha lanzado una propuesta para que los 27 Estados miembros acuerden controles m¨¢s estrictos en la exportaci¨®n de tecnolog¨ªas que pueden ser utilizadas militarmente por rivales como China. Tambi¨¦n este martes, la Oficina para la Protecci¨®n de la Constituci¨®n (los servicios de inteligencia) ha hecho p¨²blico un informe en el que advierte de que China ha lanzado una campa?a que pretende obtener tecnolog¨ªa alemana para reforzar sus fuerzas armadas.

Scholz insisti¨® en esa idea en un acto posterior a la rueda de prensa, el XI Foro Germano-Chino para la Cooperaci¨®n Econ¨®mica y Tecnol¨®gica. ¡°Ser¨¢ m¨¢s f¨¢cil para todos los pa¨ªses del mundo lograr sus objetivos clim¨¢ticos si permitimos una competencia justa, un acceso abierto al mercado y un campo de juego nivelado. Al fin y al cabo, la competencia promueve la innovaci¨®n¡±, asegur¨®, pero a?adi¨® que para tener ¨¦xito es necesario compartir tecnolog¨ªas ¡°sin tener que temer que se violen los derechos de autor¡±.

¡°Para China, la reuni¨®n es el mensaje: Pek¨ªn quiere demostrar que el di¨¢logo con uno de sus socios comerciales m¨¢s importantes sigue en pie. Para Alemania, es importante mantener los canales de comunicaci¨®n, incluso en tiempos dif¨ªciles. A Alemania le interesa evitar que se agraven las tensiones geopol¨ªticas con China¡±, asegur¨® Mikko Huotari, director ejecutivo del Instituto Mercator de estudios sobre China (Merics). ¡°Los equilibrios del Gobierno alem¨¢n son cada vez m¨¢s dif¨ªciles, entre otras cosas porque existe una gran incertidumbre sobre el rumbo que tomar¨¢ China. Al mismo tiempo, las tensiones en el seno de la coalici¨®n con respecto a China se han calmado por ahora, pero pueden surgir problemas en el futuro con Bruselas con respecto a temas clave de seguridad econ¨®mica, redes 5G o instrumentos de protecci¨®n comercial en el sector del autom¨®vil¡±, a?adi¨®.

Scholz aprovech¨® la rueda de prensa, en la que de forma ins¨®lita no se permitieron preguntas de los periodistas, para volver a pedir a Li que China use su influencia sobre Rusia para mediar en el conflicto de Ucrania y alcanzar una ¡°paz justa¡±. ¡°Tenemos que evitar que el conflicto se congele¡±, le dijo. ¡°He vuelto a apelar al gobierno chino para que ejerza una influencia a¨²n mayor sobre Rusia en esta guerra¡±, se?al¨®, apelando a la responsabilidad de China como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU.

En el cara a cara frente a la prensa, Scholz no sac¨® la cuesti¨®n de la postura cada vez m¨¢s agresiva de China hacia Taiw¨¢n. S¨ª lo hizo el d¨ªa anterior, antes de que llegara la delegaci¨®n, cuando inst¨® a Pek¨ªn a ¡°no cambiar por la fuerza el statu quo en los mares de China oriental y meridional¡± y a ¡°acatar las normas internacionales¡±. Tambi¨¦n fue m¨¢s expl¨ªcito en el camino que deber¨ªa seguir la econom¨ªa alemana respeto a su ¡°socio, competidor y rival sist¨¦mico¡± ¡ªas¨ª lo define la estrategia de seguridad nacional alemana publicada hace unos d¨ªas¡ª. Dijo que era necesario ¡°evitar dependencias econ¨®micas peligrosas¡± de China y anim¨® a las empresas a reducir el riesgo en ese sentido, sin renunciar al gigantesco y lucrativo mercado chino.

Lo que s¨ª le record¨® Scholz en p¨²blico a Li es que las relaciones comerciales entre ambos pa¨ªses deber¨ªan estar equilibradas. ¡°El acceso al mercado chino todav¨ªa es dif¨ªcil y no hay igualdad de condiciones para las empresas alemanas¡±, se?al¨® frente al mandatario.

Aunque la delegaci¨®n china lleg¨® a Berl¨ªn el lunes, y Scholz invit¨® a Li a una cena de trabajo, las consultas gubernamentales empezaron oficialmente este martes. Por la ma?ana Scholz recibi¨® con honores militares a Li y su delegaci¨®n en la Canciller¨ªa. La cita incluye un foro sobre cooperaci¨®n econ¨®mica y tecnol¨®gica, as¨ª como conversaciones sobre la protecci¨®n del clima y el cambio hacia las energ¨ªas renovables. Berl¨ªn ha reconocido en numerosas ocasiones que los grandes retos mundiales, como el cambio clim¨¢tico, solo pueden resolverse junto con China. El lema oficial de la cumbre es: ¡°Actuar juntos de forma sostenible¡±.

Ambos gobiernos firmaron varios acuerdos, entre ellos uno de cooperaci¨®n para crear un mecanismo de di¨¢logo en la lucha contra el cambio clim¨¢tico, en el que reafirmaron su compromiso con el Acuerdo de Par¨ªs y el objetivo de evitar que la temperatura mundial se incremente por encima de los 1,5 grados. El compromiso se materializa en la celebraci¨®n de un foro medioambiental a nivel de ministerios a principios de noviembre. Alemania y China rubricaron tambi¨¦n un memorando de entendimiento sobre movilidad el¨¦ctrica e hidr¨®geno. Berl¨ªn tiene como objetivo alcanzar la neutralidad clim¨¢tica en 2045; Pek¨ªn cree que lo conseguir¨¢ como muy tarde en 2060.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.