_
_
_
_

El cicl¨®n ¡®Daniel¡¯ desat¨® en Derna una tragedia que llevaba d¨¦cadas gest¨¢ndose

La negligencia, corrupci¨®n y par¨¢lisis pol¨ªtica, junto a la gesti¨®n nefasta de la crisis y un fen¨®meno meteorol¨®gico extremo, causaron un desastre sin igual en la historia moderna de Libia

Libya floods
Una calle de Derma, tras el paso del cicl¨®n Daniel.STRINGER (EFE)
Marc Espa?ol

El pasado domingo al mediod¨ªa, cuando el cicl¨®n Daniel ya empezaba a azotar el este de Libia, el poeta Mustafa Trabelsi, de la ciudad de Derna, comparti¨® un premonitorio poema titulado La lluvia. Le¨ªa as¨ª: ¡°La lluvia expone las calles empapadas, el contratista tramposo, y el estado fallido. Lo lava todo, alas de p¨¢jaro, y pelo de gato. Recuerda a los pobres, sus techos fr¨¢giles, su ropa andrajosa. Despierta los valles, sacude su polvo bostezante, y seca las costras. La lluvia, un signo de bondad, una promesa de ayuda, una campana de alarma¡±.

Unas horas m¨¢s tarde, el centro de Derna qued¨® totalmente devastado. Las intensas lluvias y las inclemencias meteorol¨®gicas rompieron aquella noche dos presas levantadas en el curso de un r¨ªo que recorre un valle a espaldas de la ciudad, lo que liber¨® sobre ella enormes vol¨²menes de agua que se llevaron por delante la cuarta parte de la urbe. La cat¨¢strofe ha dejado ya m¨¢s de 11.000 muertos. Entre ellos, Trabelsi. Y la cifra final se teme que pueda subir a 20.000, a medida que los equipos de b¨²squeda contin¨²an peinando la zona donde unas 10.000 personas siguen desaparecidas y cerca de 40.000, desplazadas.

Ahora que la magnitud de la tragedia se va esclareciendo, los libios empiezan a dirigir su enfado a los motivos y los responsables del desastre. Para muchos, la mezcla de divisi¨®n y par¨¢lisis pol¨ªtica, corrupci¨®n y negligencia, en parte propiciada por la existencia de dos gobiernos rivales a este y oeste del pa¨ªs, es, junto con fen¨®meno meteorol¨®gico extremo, la culpable de una de las peores desgracias que recuerda la regi¨®n.

¡°Lo que ha ocurrido es, en muchos sentidos, el peor de los escenarios posibles¡±, apunta Jalel Harchaoui, experto en Libia del Royal United Services Institute (RUSI), con sede en Londres. ¡°Es una yuxtaposici¨®n de diferentes dimensiones que se combinan y producen un [desastre] de escala apocal¨ªptica de [resonancia] global¡±.

D¨¦cadas de abandono

Las presas de Derna fueron construidas por una constructora yugoslava en los a?os setenta como parte de un plan de desarrollo de infraestructuras impulsado por el coronel Muamar Gadafi, que se hab¨ªa hecho con el poder en Libia mediante un golpe de Estado en 1969. Tras aquel empuje inicial, sin embargo, muchos analistas coinciden en que vinieron d¨¦cadas de abandono y negligencia por parte de su r¨¦gimen, que luego se mantuvieron siguiendo su derrocamiento y asesinato durante la revoluci¨®n popular de 2011 apoyada por la OTAN.

Las evidencias de esta dejadez han aflorado en los ¨²ltimos d¨ªas. En 2007, la constructora turca Arsel empez¨® un proyecto para rehabilitar las dos presas de Derna y construir otra. Y aunque en su web aparece como finalizada en 2012, cuando el pa¨ªs se hab¨ªa sumido en una fuerte inestabilidad, la realidad es que la obra nunca se complet¨®. Una d¨¦cada m¨¢s tarde, en 2021, la Oficina de Auditor¨ªa de Libia public¨® un informe en el que se?ala que se hab¨ªan asignado casi 2,3 millones de euros al Ministerio de Recursos H¨ªdricos para el mantenimiento y rehabilitaci¨®n de las mismas presas. Pero esta obra tampoco se realiz¨®.

Fractura pol¨ªtica

Harchaoui considera que preocuparse y asignar recursos humanos y financieros para el mantenimiento de una infraestructura que en principio ya funciona es un gesto dif¨ªcil de ver en un contexto de fractura pol¨ªtica con una arraigada cultura de dictadura militar, algo que a la larga supone un problema. Harchaui cree que si existiera entre las autoridades libias una tradici¨®n de preocuparse por el mantenimiento de la infraestructura nacional, eso crear¨ªa recursos humanos (ingenieros, experiencia...) e institucionalizar¨ªa unos procedimientos que ayudar¨ªan a detectar problemas como el de la presa, y a actuar con margen. ¡°Pero como no existe esa tradici¨®n¡±, explica el analista, ¡°tampoco existe toda la estructura humana e institucional que vendr¨ªa con ella¡±.

Los peligros de aquella inacci¨®n eran de sobra conocidos. En 2022, el hidr¨®logo libio Abdelwanees Ashoor fue el ¨²ltimo en publicar un estudio en el que conclu¨ªa que el valle de Derna ¡°tiene un alto potencial de riesgo de inundaci¨®n¡±. Y que, por ello, las presas de la cuenca del r¨ªo que atraviesa la localidad ¡°necesitan un mantenimiento peri¨®dico¡±.

Derna era, adem¨¢s, particularmente vulnerable a una cat¨¢strofe de estas caracter¨ªsticas. Anta?o conocida por ser la cuna de muchos artistas y escritores, en 2011 la ciudad pas¨® a ser m¨¢s famosa por la resistencia a Gadafi, y luego por haber sido ocupada en 2014 por el Estado Isl¨¢mico, expulsado un a?o despu¨¦s por una alianza de islamistas y exoficiales.

Su posterior oposici¨®n a Jalifa Hafter, mariscal del autodenominado Ej¨¦rcito Nacional Libio, que controla manu militari el este del pa¨ªs, fue respondida con una brutal campa?a de bombardeos y asedio hasta quedar marginalizada y subyugada a su pu?o de hierro. ¡°Las autoridades de Hafter lanzaron la guerra contra Derna, impusieron un sitio, llevaron a cabo una guerra urbana muy destructiva en 2018-2019, haciendo muy poca distinci¨®n entre civiles y combatientes. As¨ª que el contexto de Derna es peculiar¡±, nota Harchaoui.

Cuenta atr¨¢s

En este contexto, la llegada del cicl¨®n Daniel entra?aba serios peligros al este de Libia, y las autoridades locales, los servicios de emergencia y la poblaci¨®n eran conscientes. Sin embargo, las medidas e instrucciones adoptadas por los primeros en los d¨ªas y las horas previas a la cat¨¢strofe, e incluso mientras esta se estaba produciendo, resultaron fat¨ªdicas.

La Organizaci¨®n Meteorol¨®gica Mundial (OMM) asegura que se emitieron alertas sobre el peligro del cicl¨®n con 72 horas de antelaci¨®n, y que se inst¨® a las autoridades libias a extremar las precauciones. La tarde del s¨¢bado, un d¨ªa antes de la tragedia, una federaci¨®n local de ciencia espacial record¨® el peligro de que la tormenta llenara las presas de Derna.

Las autoridades del este de Libia, con el ENL a la cabeza, formaron un gabinete de crisis casi ¨ªntegramente con oficiales de Bengasi, la principal ciudad de la regi¨®n, y encabezado por figuras con poca o nula experiencia. Casi todos los mensajes que difundieron, adem¨¢s, iban referidos a Bengasi, a 300 kil¨®metros de Derna, mientras que el resto de la zona apenas recibi¨® atenci¨®n. Las instrucciones fueron confusas y poco espec¨ªficas, y la directriz final, en el caso de esta urbe, fue evacuar las zonas adyacentes a la costa y decretar un toque de queda hasta nuevo aviso, seg¨²n inst¨® el ayuntamiento en redes sociales.

Incluso la madrugada del lunes, unos diez minutos despu¨¦s de que, seg¨²n testimonios de la ciudad, se escuchara la explosi¨®n que caus¨® la presa al romperse ¡ªa las dos y media de la madrugada¡ª las autoridades de Derna continuaron instando a la poblaci¨®n a permanecer en sus casas. ¡°Se les orden¨® que se quedaran, y era el Ej¨¦rcito. Y tenemos una historia de guerra, asedio, represi¨®n, que ha sido violenta. As¨ª que, si esa entidad te dice que te quedes en casa, lo que vas a hacer es b¨¢sicamente tener miedo de salir¡±, se?ala Harchaoui.

En su siguiente mensaje, poco despu¨¦s del mediod¨ªa del lunes, el ayuntamiento reconoc¨ªa que la situaci¨®n era catastr¨®fica y ped¨ªa una intervenci¨®n internacional urgente. El director de la OMM, Petteri Taalas, consider¨® el jueves que ¡°la mayor¨ªa de v¨ªctimas¡± podr¨ªan haberse evitado con advertencias pertinentes.

Pesa a todos los factores pol¨ªticos que han contribuido al desastre de Derna, Harchaoui se?ala que es igualmente importante encuadrarlo en el marco de un evento natural muy violento que muchos vinculan a los efectos del cambio clim¨¢tico. ¡°En Libia se produjo un acontecimiento ex¨®geno que no tiene nada que ver con los libios y que en s¨ª mismo es muy inusual y debe reconocerse como tal¡±, concluye.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top