_
_
_
_

Kate Middleton revela que est¨¢ siendo tratada de c¨¢ncer

La princesa de Gales relata que los m¨¦dicos le detectaron la enfermedad durante la cirug¨ªa abdominal a la que se someti¨® a mediados de enero

Fotograma del v¨ªdeo en el que Kate Middleton, princesa de Gales, anuncia que padece c¨¢ncer.
Rafa de Miguel

Kate Middleton (42 a?os) ha decidido contar en primera persona la raz¨®n por la que ha estado oculta durante m¨¢s de dos meses: la princesa de Gales ha revelado que, en el transcurso de la cirug¨ªa abdominal a la que fue sometida a mediados de enero, los m¨¦dicos le detectaron un c¨¢ncer del que ha comenzado a tratarse a trav¨¦s de quimioterapia. El palacio de Kensington ha confirmado que el tratamiento comenz¨® a finales de febrero.

¡°En enero, fui sometida a una cirug¨ªa abdominal importante en Londres, y por entonces [los m¨¦dicos] entendieron que mi condici¨®n no era cancerosa. La cirug¨ªa se llev¨® a cabo con ¨¦xito. Sin embargo, las pruebas hechas despu¨¦s de la operaci¨®n detectaron [se?ales de] que hab¨ªa tenido c¨¢ncer. Mi equipo m¨¦dico recomend¨® que fuera tratada con quimioterapia preventiva, y ahora me encuentro en las primeras fases de ese tratamiento¡±, explica Middleton en el v¨ªdeo publicado por el palacio de Kensington, en el que aparece tranquila y resuelta, pero con aspecto p¨¢lido. En ocasiones, el tono de su voz revela la angustia de la situaci¨®n en que se encuentra.

La princesa, sometida a una inmensa presi¨®n con todo tipo de especulaciones y rumores en los medios y en las redes sociales, ha decidido cortar de ra¨ªz cualquier debate con una explicaci¨®n completa: ¡°Como pod¨¦is imaginar, ha llevado tiempo. Me ha llevado tiempo recuperarme de la operaci¨®n para poder comenzar con el tratamiento. Pero, mucho m¨¢s importante, nos ha llevado tiempo explicarles todo a Jorge, Carlota y Luis en un modo apropiado para ellos, y asegurarles que todo va a ir bien¡±, explica en el v¨ªdeo.

La princesa de Gales concluye su mensaje, grabado en un banco de madera en medio del jard¨ªn de su residencia, solicitando de nuevo a los ciudadanos respeto a su privacidad: ¡°Confiamos en que entend¨¢is que, como familia, necesitamos ahora algo de tiempo, espacio y privacidad mientras completo mi tratamiento. Mi trabajo me ha proporcionado siempre un gran gozo, y espero volver a la tarea cuando sea capaz. Pero, de momento, debo concentrarme en lograr una recuperaci¨®n plena¡±, solicita la princesa.

El primer ministro del Reino Unido, Rishi Sunak, que ha enviado de inmediato un mensaje de apoyo a los pr¨ªncipes de Gales, ha tenido duras palabras contra todos los que han alimentado teor¨ªas y especulaciones sobre la salud o el paradero de Middleton durante los dos ¨²ltimos meses. ¡°Ha mostrado una enorme valent¨ªa con su mensaje de hoy [por este viernes]. En las pasadas semanas ha sido sometida a un escrutinio intenso y ha sido tratada de un modo injusto por algunos medios de todo el mundo y por las redes sociales¡±, ha dicho un portavoz de Sunak.

El l¨ªder de la oposici¨®n laborista, Keir Starmer, se ha sumado de inmediato a los mensajes de ¨¢nimo: ¡°Cualquier diagn¨®stico de c¨¢ncer supone una conmoci¨®n. Pero uno apenas puede imaginar el estr¨¦s a?adido que supone recibir esa noticia en medio de la escabrosa especulaci¨®n que hemos presenciado en las ¨²ltimas semanas. Su Alteza Real tiene derecho a la privacidad y, como otros padres, habr¨¢n esperado al momento apropiado para dec¨ªrselo a sus hijos¡±, ha dicho Starmer en un comunicado.

El palacio de Buckingham tambi¨¦n ha querido transmitir ¡°el inmenso orgullo¡± que siente el rey Carlos III, ¨¦l mismo aquejado de c¨¢ncer y en medio de su tratamiento, ¡°por la valent¨ªa con que Catalina se ha pronunciado p¨²blicamente¡±. ¡°Tras pasar un tiempo juntos en el hospital [el monarca fue sometido a una intervenci¨®n por hipertrofia de la pr¨®stata en la London Clinic en los mismos d¨ªas en los que su nuera era operada], Su Majestad ha permanecido en estrecho contacto con su querida nuera durante las ¨²ltimas semanas. Ambos, el rey y la reina, seguir¨¢n ofreciendo su amor y apoyo a toda la familia durante este periodo tan dif¨ªcil¡±, ha dicho un portavoz de la casa real brit¨¢nica.

En los ¨²ltimos d¨ªas, el pr¨ªncipe de Gales ha seguido adelante con su agenda p¨²blica, e incluso ha aprovechado alguno de esos actos para lanzar mensajes cari?osos sobre su esposa. Todo en medio de una marea de rumores en las redes sociales y en algunos medios en los que se aireaban sin reparos supuestas infidelidades y crisis en el matrimonio. ¡°Tener a Guillermo a mi lado ha sido una gran fuente de alivio y de consuelo. Igual que lo ha sido el amor, apoyo y amabilidad que muchos de vosotros me hab¨¦is mostrado. Ha significado un mont¨®n para nosotros¡±, agradece la princesa en el mensaje, grabado por BBC Studios.

¡°A lo largo de los a?os, hemos escalado muchas monta?as juntos. Como familia, escalaremos esta tambi¨¦n junto a ti¡±, ha escrito el hermano de Middleton, James William Middleton, en su cuenta de Instagram, junto a una foto antigua de ambos, en la que a¨²n son dos ni?os sonrientes en medio del campo.

Punto y aparte

El tono de las informaciones de los medios brit¨¢nicos ha dado un dr¨¢stico giro a partir de la emisi¨®n del v¨ªdeo-comunicado de la princesa de Gales. Ha sido un punto y aparte respecto a los ¨²ltimos d¨ªas, en los que el foco se hab¨ªa centrado en la crisis de credibilidad que sufr¨ªa la familia real por culpa de una mala estrategia de comunicaci¨®n. El contenido de programas de televisi¨®n y de peri¨®dicos digitales, a lo largo de la tarde del viernes, ha estado plagado de elogios hacia la princesa, mensajes de solidaridad y condena de las redes sociales.

Atr¨¢s ha quedado la pol¨¦mica por la foto publicada por el palacio de Kensington en las redes sociales el pasado 10 de marzo, D¨ªa de la Madre en el Reino Unido, en la que Middleton aparec¨ªa rodeada de sus tres hijos. La denuncia por parte de las principales agencias de comunicaci¨®n de que la imagen hab¨ªa sido manipulada llev¨® a que la retiraran de sus servidores y aliment¨® nuevas teor¨ªas de la conspiraci¨®n entre los miles de obsesionados, por todo el mundo, con la situaci¨®n personal de la princesa de Gales. No sirvi¨® de nada que ella misma pidiera disculpas y admitiera que, como fot¨®grafa aficionada, hab¨ªa hecho retoques de edici¨®n para mejorar la instant¨¢nea.

El v¨ªdeo publicado en exclusiva por el diario tabloide The Sun, el lunes, tampoco sirvi¨® para rebajar la intensidad en las redes. Los pr¨ªncipes de Gales caminaban juntos a la salida de una tienda-granja de Windsor. Middleton aparec¨ªa vestida con ropa deportiva, paso ligero y sonrisa. Cargaba con algunas bolsas de compra y parec¨ªa animada. Fue la conclusi¨®n, aventuraron muchos medios brit¨¢nicos, de un largo periodo de especulaciones, y la se?al de que la princesa se estaba recuperando. El v¨ªdeo lo hab¨ªa grabado una persona que los reconoci¨®, desde el aparcamiento del centro comercial, y el palacio de Kensington nunca confirm¨® ni desminti¨® su autenticidad. Cuatro d¨ªas despu¨¦s, queda claro que la interpretaci¨®n que se hizo de esas im¨¢genes no se correspond¨ªa con la seriedad de una situaci¨®n personal que la princesa de Gales ha decidido este viernes revelar personalmente, y en toda su crudeza.

¡°En este momento, pienso tambi¨¦n en todos aquellos cuyas vidas se han visto afectadas por el c¨¢ncer. A todos los que se enfrentan a esta enfermedad, en la forma que sea, por favor, no perd¨¢is la fe ni la esperanza. No est¨¢is solos¡±, ha concluido Middleton en un mensaje que ha conmovido a toda una naci¨®n. Y al resto del mundo.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com