Guadalajara recibe a la Uni¨®n Europea para su gran feria del libro

Hay m¨¢s de 10.000 kil¨®metros entre Guadalajara, M¨¦xico, y Kiev, la capital de Ucrania. Casi 13.000 a la Franja de Gaza. Pero en el evento literario de habla hispana m¨¢s importante del mundo, que empieza este s¨¢bado, las dos guerras se han convertido en el tel¨®n de fondo. La Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara tiene este a?o como invitado de honor a la Uni¨®n Europea, que desembarca con un gran contingente autores de los 27 pa¨ªses de la regi¨®n. En su programa, compuesto por m¨¢s de 1.000 actividades durante nueve d¨ªas, abundan las mesas y los encuentros con foco en la diversidad y la resistencia. Como ha explicado a EL PA?S su directora, Marisol Schulz, la FIL es ¡°un espacio de libertad¡±, que puede ¡°hermanar a trav¨¦s de la literatura y la cultura a gente de pa¨ªses que en otro sentido pod¨ªan ser enemigos¡±.

La feria se inaugura este s¨¢bado en la ma?ana con la entrega del premio FIL de Literatura en Lenguas Romances a Coral Bracho, la primera poeta mexicana en alzarse con uno de los galardones literarios m¨¢s importantes a nivel internacional, que el a?o pasado fue para el escritor rumano Mircea C?rt?rescu. El jurado la premia porque su poes¨ªa ¡°se pregunta por las maneras en que el mundo se descubre y nombra: su trabajo se vuelve entonces un archivo de experiencias vitales donde se piensa el olvido, la enfermedad, el dolor y la muerte¡±.

Un par de horas despu¨¦s se estrena con la joven orquesta de la Uni¨®n Europea el pabell¨®n del invitado de honor este a?o, que trae 70 autores, entre los que est¨¢n la portuguesa L¨ªdia Jorge, el franc¨¦s Pascal Quignard, la rumana Tatiana ?ibuleac, la alemana Mar¨ªa Cecilia Barbetta, el irland¨¦s Colm T¨®ib¨ªn, el h¨²ngaro Andr¨¢s Forg¨¢ch o la eslovaca M¨¢ria Feren?uhov¨¢. El desembarco de la UE en Guadalajara era algo que la FIL llevaba buscando desde hace mucho tiempo, ha explicado Schulz, que considera que ¡°la diversidad ling¨¹¨ªstica, la diversidad cultural y la diversidad generacional de la Europa contempor¨¢nea¡± es una ¡°gran desconocida¡± para M¨¦xico: ¡°Es una gran oportunidad que tiene el p¨²blico que va a visitar la feria¡±.

La charla con la que se abre este pabell¨®n estar¨¢ dedicada a Ucrania, pa¨ªs que no forma parte de la UE, pero que tambi¨¦n viene representado con dos escritores, Andrei Kurch¨®v y Haska Shyyan. La iniciativa ¡°Aguanta Ucrania¡±, con el autor H¨¦ctor Abad Faciolince ¡ªquien perdi¨® a su colega, la escritora de 37 a?os Victoria Amelina, tras un bombardeo ruso en Kramatorsk¡ªser¨¢ la primera de una serie de encuentros sobre la literatura bajo la sombra de la guerra. ¡°Escritores por la democracia y los derechos civiles¡±, ¡°C¨®mo escribir y leer en tiempos violentos¡±, ¡°Las palabras como instrumento de tolerancia y de apertura¡± o ¡°C¨®mo escribir y leer desde los m¨¢rgenes¡± ser¨¢n algunas de las mesas hasta el 3 de diciembre.

De parte de Espa?a, que ser¨¢ el invitado de honor para la FIL de 2024, llegan Antonio Mu?oz Molina y Elvira Lindo, los bestseller El¨ªsabet Benavent, Mar¨ªa Due?as y Eloy Moreno, Lorenzo Silva y Jordi Sierra i Fabra, adem¨¢s de una de las autoras m¨¢s esperadas entre los j¨®venes, Joana Marc¨²s. El escritor nicarag¨¹ense Sergio Ram¨ªrez, exiliado en Madrid por la dictadura de Ortega y Murillo, ha sido el encargado del Gobierno de coordinar el programa espa?ol. El autor participa en una charla con EL PA?S sobre exilio, censura y opresi¨®n en Centroam¨¦rica.

Este evento tambi¨¦n es una muestra de fuerza de la literatura mexicana. Adem¨¢s de autores consagrados como Cristina Rivera Garza, Paco Taibo, Brenda Navarro, Juan Pablo Villalobos, Juan Villoro, Guillermo Arriaga, Guadalupe Nettel, Alma Delia Murillo o la ling¨¹ista Concepci¨®n Company, la FIL tambi¨¦n saca al ruedo el talento de j¨®venes autores de diversos estados de M¨¦xico, como el de la poeta Elisa D¨ªaz Castelo, Clyo Mendoza, Ala¨ªde Ventura, Alejandro von D¨¹ben, Natalia Trigo o Habacuc Antonio de Rosario.

Con un espacio destacado llega tambi¨¦n a Guadalajara, la colombiana Mar¨ªa Ospina, ganadora del premio Sor Juana 2023, por su novela Solo un poco aqu¨ª. Adem¨¢s, otros autores latinoamericanos como el chileno Alejandro Zambra, la colombiana Piedad Bonnett, los argentinos Patricio Pron, Agustina Bazterrica y Andr¨¦s Neuman, o el peruano Enrique Planas.

La FIL es una feria con muchas ferias dentro. En m¨¢s de 43.000 metros cuadrados de exhibici¨®n hay un universo literario con 450.000 libros de 2.200 editoriales, al que llegan 650 escritores de 45 pa¨ªses distintos ¡ªque escriben en 33 lenguas distintas¡ª a presentar sus obras y tambi¨¦n 300 figuras de la ciencia, la cultura, el periodismo o la justicia. Para este a?o se espera olvidar ya de una vez la pandemia y superar los m¨¢s de 800.000 visitantes. Este ser¨¢ el primer a?o de la feria sin su fundador, Ra¨²l Padilla, quien ide¨® y control¨® este evento que no cuenta con apoyo econ¨®mico federal.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs