_
_
_
_
TRIBUNA
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Para qu¨¦ sirve un teatro de ¨®pera

Reinterpretar una creaci¨®n para preguntarse sobre el presente no es traicionarla, sino lo contrario, aunque haya quienes solo desean disfrutar de la repetici¨®n

Para qu¨¦ sirve un teatro de ¨®pera. Jorge Dioni L¨®pez
Eulogia Merle

En el ¨²ltimo a?o, un sector minoritario del p¨²blico del Teatro Real ha abucheado Turandot, Rigoletto o Madama Butterfly. Concretamente, ha reprobado a sus directores de escena: Robert Wilson, Miguel del Arco y Damiano Michieletto. En el ¨²ltimo caso, viendo que los pitos ya no bastaban para hacerse o¨ªr, se acompa?aron de una sonora pataleta. Hace a?o y medio, un sector del p¨²blico del Liceu abuche¨® la propuesta de Rafael Villalobos para Tosca e incluso hubo pitos en el pr¨®logo dram¨¢tico. Es probable que los teatros de ¨®pera y las C¨¢maras legislativas sean los ¨²nicos lugares donde los adultos patalean y casi seguro que el perfil es el mismo: gente que siente que le est¨¢n arrebatando algo que es suyo.

Las cuatro obras pertenecen al canon de la ¨®pera, algo que comenz¨® a formarse a finales del siglo XIX. Es un proceso interesante. Sobre todo, porque el pop est¨¢ recorriendo el mismo camino, donde el pasado no es que sea m¨¢s importante que el futuro, sino que lo devora. Lo explica Orlando Figes en Los europeos. En la d¨¦cada de 1830, la Scala de Mil¨¢n produc¨ªa cinco o seis obras nuevas cada temporada. Treinta a?os despu¨¦s, el n¨²mero se hab¨ªa reducido a una o dos. En todos los teatros, el descenso fue similar. Las ¨®peras tend¨ªan a estar m¨¢s tiempo en cartel y a entrar con m¨¢s facilidad en el repertorio. Cada vez menos novedades y menos novedosas.

Orlando Figes ofrece razones materiales. Los teatros se hicieron m¨¢s grandes, y tanto el crecimiento de las ciudades como la mejora de las comunicaciones aumentaron el p¨²blico potencial. Tambi¨¦n pasaron a ser privados, y un t¨ªtulo conocido con un reparto famoso ofrec¨ªa garant¨ªas de ¨¦xito, mientras que un estreno era una moneda al aire. Hacia el ¨²ltimo cuarto de siglo, quien visitara Par¨ªs pod¨ªa encontrarse la misma selecci¨®n que en Londres, Mil¨¢n, N¨¢poles, Madrid, Berl¨ªn, Viena o San Petersburgo. Los teatros de ¨®pera y las salas de conciertos se convirtieron en museos donde se repet¨ªa sin cesar la misma m¨²sica, como sucede hoy en d¨ªa con los macrofestivales.

La consolidaci¨®n de un canon siempre tiene efectos en el p¨²blico. La gente quiere ir a ver lo que ya conoce y, si ese deseo es satisfecho, primero se vuelve conservadora y, despu¨¦s, puede convertirse en reaccionaria. Es la diferencia que la profesora Svetlana Boym hac¨ªa entre la nostalgia como reflexi¨®n o enso?aci¨®n y la nostalgia restauradora. La segunda cree que las respuestas a los problemas del presente se encuentran en una edad de oro traicionada y que todo se solucionar¨ªa devolviendo la vida a personas, pensamientos y pr¨¢cticas de d¨¦cadas anteriores, lo que podr¨ªamos llamar atrasismo. Es una posible explicaci¨®n tanto del auge de la melancol¨ªa imperial o fordista como de la deriva de ciertos artistas de pop y rock. Tambi¨¦n, de la proliferaci¨®n de las pel¨ªculas de zombis. Devolver la vida siempre es peligroso.

La ¨®pera logr¨® salir del bucle gracias a su parte dram¨¢tica y con el impulso no siempre reconocido de la Revoluci¨®n Rusa. Los primeros gobiernos sovi¨¦ticos trataron de hacer accesible la cultura, a la que tambi¨¦n quisieron dar un car¨¢cter revolucionario. El dramaturgo Anatoli Lunacharski hizo algo que hoy es muy familiar: puestas en escena innovadoras que reinterpretaban la trama. El Rienzi de Wagner pas¨® de la Italia medieval a la Revoluci¨®n Francesa; El profeta se situaba en la Comuna de Par¨ªs, como Tosca, a la que se cambi¨® el nombre por La lucha de la Comuna. Probablemente, tambi¨¦n quer¨ªa esquivar las demandas sobre derechos de autor. Los decembristas fue el nuevo t¨ªtulo de Los hugonotes, que se situ¨® en la revuelta de oficiales contar el zar Alejandro I. Lunacharski trabaj¨® con grandes creadores vanguardistas, como Maiakovski, Mal¨¦vich, Tatlin, Stanislavski o el director de teatro Meyerhold. El impulso revolucionario no dur¨® mucho, pero ese modelo se extendi¨® por Europa gracias a los exilios provocados precisamente por las purgas posteriores.

Desde sus inicios, el teatro presenta los conflictos aparentemente irresolubles del presente para reflexionar sobre ellos. No se trata de obtener respuestas, sino de hacerse preguntas. Precisamente, la trampa del atrasismo es pensar que ya existen soluciones y que, como explica la fil¨®sofa Clara Ramas en El tiempo perdido, todas pasan por regresar a ese pasado id¨ªlico. Es decir, mantener su poder, recuperar las viejas jerarqu¨ªas y defender una integridad ¨¦tnica, social o cultural que normalmente solo ellos son capaces de conocer y defender. El se?or de los anillos es la narraci¨®n que mejor ha explicado el devastador proceso psicol¨®gico y f¨ªsico que se produce cuando alguien se cree depositario de algo. El apego a la identidad acaba por convertirse en amor a lo id¨¦ntico.

Reinterpretar la historia no es traicionarla, sino lo contrario. Ant¨ªgona, Hamlet o La vida es sue?o hablan del mundo de hoy. El Neo de Matrix no deja de ser un Segismundo con gafas de sol y abrigo de cuero. Todas las obras que perviven lo hacen porque son capaces de dialogar con varias generaciones, pero cada una tiene derecho a reformularla. Renacer en lugar de revivir. Por ejemplo, en el caso de Rigoletto o de Madama Butterfly, las puestas en escena de Miguel del Arco o Damiano Michieletto, con mayor o menor fortuna, despojaban a las historias de su tradicional velo rom¨¢ntico. No son historias de amor, sino de abuso, algo que somos capaces de ver ahora porque hemos cambiado la mirada. La locura femenina, tan habitual en la ¨®pera rom¨¢ntica, es diferente cuando hemos puesto nombre a pr¨¢cticas de maltrato psicol¨®gico como la luz de gas o la ley de hielo. La obra es distinta si la protagonista deja de ser objeto pasivo de amor y pasa a ser sujeto activo de la historia. No obtendremos respuestas, pero nos haremos otras preguntas.

El sector conservador quiere ver lo que ya ha visto. ?Por qu¨¦ aqu¨ª no hay un algoritmo que me d¨¦ lo que me gusta? Desea disfrutar de la repetici¨®n, de encontrarse en un lugar agradable en el que ya ha estado y protesta porque se siente traicionado en tanto que depositario del legado. Adem¨¢s, en el caso del Real o del Liceu, son propietarios y el actual modelo pol¨ªtico vincula esa condici¨®n a la reformulaci¨®n del concepto libertad. Si es m¨ªo, nadie puede decirme nada. Quiz¨¢, eso les impide ver una realidad: no se puede ser un gran teatro sin creaci¨®n. No se puede ser un gran teatro de espaldas al teatro.

Lo viejo es mejor que lo nuevo. Lo dice Jep Gambardella en La gran belleza despu¨¦s de que su jefa haya comentado que el arroz est¨¢ mejor recalentado. Es una de las numerosas mentiras de la pel¨ªcula, llena de iron¨ªa, pero hu¨¦rfana de placer gastron¨®mico. Cocinar y amar son sin¨®nimos, y la pel¨ªcula no trata de la vida, sino de la muerte, de c¨®mo la nostalgia nos convierte en espectros. La ¨²nica verdad es dicha por un mago: es solo un truco. Es decir, puesta en escena. En el gran teatro del mundo, no hay nada m¨¢s cierto que la m¨¢scara porque permite hablar sin distanciamiento ir¨®nico, sin protecci¨®n. Nos permite ser vulnerables. No hay respuestas, pero el juego de la vida es imaginarlas y eso requiere el viaje de lo que vemos a lo que no vemos. Es decir, mirar m¨¢s all¨¢, mirar arriba. Puede ser al cielo, al futuro, a unos ojos o a un escenario.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com