_
_
_
_

La crisis siria del agua se agrava cada vez m¨¢s, y no hay una soluci¨®n sencilla

La sequ¨ªa y la bajada del caudal del r¨ªo ?ufrates hasta niveles hist¨®ricos se est¨¢ convirtiendo en la principal preocupaci¨®n de la poblaci¨®n del noreste de Siria, ya exhausta por m¨¢s de una d¨¦cada de guerra

Una mujer de Homs desplazada en el campamento de Al Alsadya, cerca de la ciudad de Raqa, llena un cubo en el tanque del campamento, la ¨²nica fuente de agua disponible.
Una mujer de Homs desplazada en el campamento de Al Alsadya, cerca de la ciudad de Raqa, llena un cubo en el tanque del campamento, la ¨²nica fuente de agua disponible.Alessio Mamo

Cuando cae el sol en Raqa, a los j¨®venes y a las familias les gusta sentarse a las hermosas orillas del ?ufrates para refrescarse del calor y fumar un narguile (cachimba) con los pies en el agua. A pesar de la relativa calma del momento en la que fuera capital de facto del grupo extremista Estado Isl¨¢mico en Siria, los lugare?os son conscientes de que quiz¨¢ esos instantes de felicidad junto al r¨ªo no duren para siempre. La poblaci¨®n del noreste de Siria est¨¢ preocupada por un lento proceso que empez¨® a manifestarse hace unos a?os, en particular desde el verano pasado: la bajada a niveles hist¨®ricos del caudal de su amada fuente de vida, el r¨ªo ?ufrates, y la peor sequ¨ªa desde 1953, que han dado lugar a una de las crisis h¨ªdricas m¨¢s graves de Siria y de todo Oriente Pr¨®ximo. Puesto que el r¨ªo es el principal surtidor de agua para la agricultura, el consumo dom¨¦stico y la producci¨®n de electricidad de la zona, la crisis ha afectado a estos tres sectores vitales.

¡°Donde hay agua, hay casas. Para nosotros, el agua es como el pan: una de las necesidades b¨¢sicas de la vida humana¡±, reflexiona el ingeniero Hussein al Jurjub, director del Departamento del Agua de la Administraci¨®n Aut¨®noma del Norte y el Este de Siria (AANES), la autoridad kurda que gobierna el territorio de la regi¨®n de la ribera este del ?ufrates. ¡°Antes, cuando ¨¦ramos pastores y n¨®madas, nuestra gente viv¨ªa donde encontraba agua. Buscaban un sitio en que hubiera para poder beber ellos y su ganado. El agua es b¨¢sica para los seres humanos desde la antig¨¹edad, pero ahora estamos en peligro¡±. El ingeniero explica que la escasez de este recurso y los bajos niveles del ?ufrates son motivo de preocupaci¨®n en las estaciones de tratamiento. ¡°Las plantas potabilizadoras cada vez est¨¢n m¨¢s lejos de las fuentes de captaci¨®n, porque en ellas los niveles est¨¢n bajando. El nivel en el cauce del r¨ªo y la crisis h¨ªdrica son un gran problema que nos afecta m¨¢s que la crisis de la guerra¡±, lamenta al Jurjub.

La mayor¨ªa de la poblaci¨®n est¨¢ alarmada por la escasez, que tiene numerosas consecuencias para la vida y las actividades de los sirios de a pie. La constante amenaza militar de una nueva ofensiva por parte del Ej¨¦rcito turco y sus agentes sirios contra los territorios bajo administraci¨®n kurda, por ejemplo, podr¨ªa causar nuevas oleadas de desplazamientos. ¡°Vivo con el miedo a no tener suficiente agua para m¨ª, mi familia y mis plantas¡±, se lamenta Najla, residente en Qamishli, una poblaci¨®n que ha sido blanco de un reciente ataque turco con drones que dej¨® cinco heridos. ¡°Ni en una d¨¦cada de guerra nos hemos enfrentado a nada parecido. Tengo suerte de estar aqu¨ª. Es mejor que estar en otros sitios donde no hay ning¨²n acceso al agua¡±.

Un problema tambi¨¦n pol¨ªtico

Las instituciones locales y las ONG internacionales reconocen que la situaci¨®n es m¨¢s grave cada a?o: la reducci¨®n de los recursos de agua dulce disponibles en el norte de Siria significa que entre el 70% y el 80% del territorio no tiene agua potable. ¡°Las causas de la falta de agua en ciudades como Hasake, Kobane y otras que se abastecen del r¨ªo ?ufrates son muchas¡±, puntualiza Faiza Abdi, copresidenta del Consejo Legislativo de la Regi¨®n del ?ufrates. ¡°Cuando Turqu¨ªa ocup¨® Sere Kaniye (Ras al-Ayn) y Tel Abyad en octubre de 2019, los habitantes de los pueblos fueron desplazados, con lo cual la poblaci¨®n de ciudades como Hasake se duplic¨®, y en la provincia se establecieron campamentos. Al mismo tiempo, Turqu¨ªa sigue reteniendo el agua en los grandes embalses de su territorio; los llena y hace que baje el nivel del ?ufrates. Adem¨¢s, las lluvias invernales se han convertido en un acontecimiento inusual, lo cual afecta a los agricultores y a los cultivos de los que dependemos aqu¨ª, en el noreste de Siria. Pero no es solo un problema clim¨¢tico, sino tambi¨¦n pol¨ªtico¡±, agrega.

La sequ¨ªa se ha agudizado y actualmente el 40% de las zonas agr¨ªcolas no disponen de agua, lo cual ha causado extensos da?os a las tierras de cultivo y a los sistemas de riego. Las instituciones del AANES han intentado solucionar los problemas causados por la escasez de recursos h¨ªdricos. ¡°El departamento de gesti¨®n del agua ha construido grandes pozos y ha realizado algunos proyectos en los que se ha entregado generadores a la gente para animarla a plantar ¨¢rboles y regarlos¡±, contin¨²a Abdi. Pero la crisis h¨ªdrica, advierte Abdi, tambi¨¦n reduce el suministro el¨¦ctrico producido en las presas hidroel¨¦ctricas, como las dos m¨¢s importantes, la de Tishreen y la de Tabqa, ambas afectadas a su vez por la merma del caudal. ¡°Es un c¨ªrculo vicioso dif¨ªcil de romper¡±, concluye.

Mi hija tiene un a?o y lleva dos meses con diarrea. Los m¨¦dicos me han dado un tratamiento, pero vuelve a ponerse enferma. No tenemos agua potable¡±, dice una mujer en un centro de salud del noreste sirio

El acceso limitado al agua y los altos niveles de contaminaci¨®n de esta, debido al mal funcionamiento de los sistemas de alcantarillado y a los cortes del suministro el¨¦ctrico, han causado brotes de enfermedades relacionadas con el agua. ¡°En estos momentos tenemos un brote de leishmaniasis cut¨¢nea, malnutrici¨®n, diarrea y diarrea acuosa¡±, informa Shreen (nombre cambiado para preservar su identidad), especialista en salud p¨²blica de LEARN, un consorcio de cuatro ONG internacionales dirigido por Solidarit¨¦s International en el noreste de Siria.

La malnutrici¨®n y las dolencias que tienen que ver con el agua afectan sobre todo a los ni?os, como explica Ammuna, una mujer que llega al centro de atenci¨®n primaria de Menbij: ¡°Vengo de un pueblo en autob¨²s. Tardo una hora y media en llegar aqu¨ª. Mi hija tiene un a?o y lleva dos meses con diarrea. Los m¨¦dicos me han dado un tratamiento, pero vuelve a ponerse enferma. No tenemos agua potable¡±.

Un burro bebe agua en una aldea de la provincia de Hasake. El pueblo acogi¨® a docenas de personas desplazadas de Ras al Ayn durante la ofensiva turca de octubre de 2019.
Un burro bebe agua en una aldea de la provincia de Hasake. El pueblo acogi¨® a docenas de personas desplazadas de Ras al Ayn durante la ofensiva turca de octubre de 2019.Alessio Mamo

A medida que la guerra asolaba la zona a lo largo de la pasada d¨¦cada, varias estaciones de agua fueron asaltadas o totalmente destruidas, como las de Musheirfa y Zahera. La Estaci¨®n Principal de Agua de Raqa (RMWS, por sus siglas en ingl¨¦s) fue blanco de ataques con cohetes durante el conflicto y qued¨® fuera de servicio al 70%, pero ahora vuelve a estar en funcionamiento. ¡°En 2019 reconstruimos la planta, que tiene 50 a?os, y la acabamos en 2020¡å, cuenta Tareq (nombre cambiado para preservar su identidad), un ingeniero que se traslad¨® a Raqa desde otra zona del noreste de Siria para trabajar en la reconstrucci¨®n con el apoyo del consorcio LEARN. ¡°Revisamos constantemente el sistema y el proceso, lo reforzamos peri¨®dicamente con cloro, tenemos informes y hacemos un seguimiento para asegurarnos de que puede suministrar agua de buena calidad a la poblaci¨®n¡±.

A pesar de estar orgulloso de la rehabilitaci¨®n, esta resulta insuficiente cuando se compara con la crisis. ¡°Siria recib¨ªa 500 metros c¨²bicos por segundo de Turqu¨ªa, pero ahora recibe menos de 200, y con ellos debe abastecer de agua para riego y electricidad. Adem¨¢s, dependemos de los fondos de los donantes, y la inestabilidad de la situaci¨®n pol¨ªtica sumada a los problemas clim¨¢ticos no nos permiten reconstruir otras estaciones de la zona como hab¨ªamos planeado. No podemos depender de las soluciones de emergencia; necesitamos una estrategia duradera¡±, detalla Tareq.

A ra¨ªz de la nueva puesta en funcionamiento de la Estaci¨®n Principal de Agua de Raqa, las autoridades locales han visto algunos resultados, especialmente para la comunidad. ¡°Despu¨¦s de reconstruir la planta depuradora principal y devolver el suministro a nuestra gente en la ciudad de Raqa, vimos c¨®mo familias desplazadas volv¨ªan del campo o de otras provincias¡±, cuenta el ingeniero Hussein al Jurjub, que ha trabajado en coordinaci¨®n y colaboraci¨®n con su compa?ero de profesi¨®n Tareq. ¡°Cuando oyeron que hab¨ªa agua potable en todos los barrios de la ciudad, vinieron. Adem¨¢s, el Consejo Civil de Raqa ha creado una oficina de comunicaci¨®n que coordina el trabajo del Departamento del Agua con la comunidad¡±. La oficina informa a la poblaci¨®n de su labor, de los proyectos en marcha, y de los beneficios y los riesgos de la crisis h¨ªdrica, con el fin de que la gente entienda c¨®mo llega hasta ellos el agua potable y adquiera m¨¢s conciencia. ¡°Sin agua, la vida aqu¨ª ser¨ªa inviable, y Raqa se convertir¨ªa en una ciudad fantasma. El agua es vida¡±, concluye.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com