_
_
_
_

Y los ind¨ªgenas pintaron la pandemia

En las entra?as de la selva peruana, pintores de la etnia huitoto plasman, sobre lienzos y paredes, los estragos de la covid

El artista Brus Rubio, pintor ind¨ªgena, delante de uno de sus cuadros sobre la pandemia.
El artista Brus Rubio, pintor ind¨ªgena, delante de uno de sus cuadros sobre la pandemia.Ginebra Pe?a Gimeno

¡°Una noche sent¨ª que me asfixiaba¡±, cuenta Santiago Yahuarcani, un veterano pintor amaz¨®nico que vive en la localidad de Pebas, un distrito ubicado en la provincia de Mariscal Castilla, al oeste del Per¨², a m¨¢s de 12 horas en barco de la ciudad de Iquitos. Como a casi todos los miembros de su familia, la covid-19 lo alcanz¨®. Ellos pertenecen a la etnia huitoto, llamada tambi¨¦n murui muinani. Al igual que otros ind¨ªgenas de la selva, opt¨® por la ayuda de las plantas. En el momento m¨¢s intenso de la enfermedad su esposa decidi¨® frotarle el cuerpo con toronjas, despu¨¦s de probar con hierbas legendarias como la u?a de gato (Uncaria tormentosa) o el sacha ajo (Manso aliacea). Restablecido, sinti¨® que ¡°ten¨ªa que pintar¡±.

Entonces ech¨® mano al pincel con devoci¨®n y atenci¨®n. Pint¨® sobre c¨®mo el virus llegaba a su pueblo, sobre la presencia inevitable de los abuelos, sobre los animales y su poder, sobre los chamanes. Sobre ¨¦l mismo en su trance de curaci¨®n. Y, especialmente, plasm¨® en los lienzos el protagonismo que tuvieron las plantas en este per¨ªodo.

¡°Las plantas son como seres humanos¡±, dice Yahuarcani, mientras procura explicar el contenido de sus cuadros. Cada una, a?ade, tiene su ¡°due?o¡± y este puede ser un animal. Adem¨¢s est¨¢n rodeadas por el aura de los ancestros y algunos seres del bosque como los usumas, una suerte de duendes amaz¨®nicos que ¨¦l asegura haber visto una vez en medio de la selva.

En esta pintura, Santiago Yahuarcani, artista de la etnia Huitoto representa la lucha de las plantas del bosque, y los animales contra las enfermedades.  (personaje grande negro). EL v¨ªnculo con la naturaleza es muy importante dentro de la cultura ancestral Huitoto.
En esta pintura, Santiago Yahuarcani, artista de la etnia huitoto, representa la lucha de las plantas del bosque y los animales contra las enfermedades (el personaje negro de gran tama?o). El v¨ªnculo con la naturaleza es muy importante dentro de la cultura ancestral huitoto. Rember Yahuarcani.

La visita guiada por sus pinturas resulta conmovedora. En una de ellas, una especie de monstruo de color negro parece levantar unas manos de fuego y se enfrenta a varios hombrecillos montados sobre hojas, que lo atacan con lanzas. Se llama Covid 19 pelea con los abuelos.

Plantas, animales, ancianos. En otra de sus obras hay un ser que f¨¢cilmente podr¨ªa figurar en El libro de los seres imaginarios de Jorge Luis Borges. Tiene piel de jaguar, pero patas de ave; en una mano sostiene una lanza y en la otra una hoja. Se llama Due?o del ajo sacha y forma parte de la cosmovisi¨®n de los huitoto, muy centrada en el respeto a las especies del bosque.

En el centro de esta pintura, el artista Santiago Yahuarcani, retrata al delf¨ªn rosado, un mam¨ªfero acu¨¢tico amaz¨®nico. La pintura simboliza la resistencia de las comunidades ante la pandemia. El aislamiento para prevenir los contagios se representa con las cadenas que envuelven las aletas del animal.
En el centro de esta pintura, el artista Santiago Yahuarcani, retrata al delf¨ªn rosado, un mam¨ªfero acu¨¢tico amaz¨®nico. La pintura simboliza la resistencia de las comunidades ante la pandemia. El aislamiento para prevenir los contagios se representa con las cadenas que envuelven las aletas del animal.Rember Yahuarcani.

Seg¨²n un trabajo del antrop¨®logo peruano Hugo Delgado, publicado por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), para estos ind¨ªgenas el mundo tiene tres espacios: el superior donde viven las almas; el intermedio donde vivimos los humanos, las plantas y los animales; y el inferior donde moran los antepasados. El mundo, a su vez, fue creado por Mooma y restaurado por Buinaima, dos deidades de las etnias amaz¨®nicas.

Otra pintura retrata a tres fumadores de tabaco echando humo para llamar a los abuelos y encontrar ¡°la medicina m¨¢s potente¡±. Una m¨¢s representa el regreso del monstruo que trae el virus a Pebas. Este lleva a la espalda una mochila de Adidas, una alusi¨®n a los extranjeros, a los que se suele ver como portadores del contagio. Hay dolorosas experiencias hist¨®ricas que lo confirman.

En esta pintura de Santiago Yahuarcani, el virus llega a la comunidad de la mano de un insecto. La mochila Adidas sobre la espalda de este monstruo se asocia con la presencia de personas extranjeras.
En esta pintura de Santiago Yahuarcani, el virus llega a la comunidad de la mano de un insecto. La mochila Adidas sobre la espalda de este monstruo se asocia con la presencia de personas extranjeras.Rember Yahuarcani.

Omar P¨¦rez V¨¢squez es un profesor que tambi¨¦n pertenece a la etnia huitoto y trabaja en una escuela de la comunidad llamada Ocho de diciembre, ubicada en la zona del r¨ªo Putumayo, cerca de la frontera de Per¨² y Colombia. Es robusto, de tez cobriza, y tiene un aire de ternura propio del trabajo con ni?os. Durante el a?o 2020, cuando la pandemia que asol¨® el planeta mostr¨® su garra m¨¢s perniciosa, arm¨® un taller con sus alumnos, quienes aprendieron a usar los pinceles, los colores, la pintura satinada. Luego escucharon a los abuelos, quienes posiblemente dec¨ªan lo mismo que P¨¦rez narra en su lengua nativa: ¡°Josiktkmo itikue. Manorc, okainia, nana ite¡± (Yo vivo en el bosque, en el monte, y all¨ª hay animales, hay medicina, hay de todo¡­).

Es lo que sal¨ªa del alma. La llegada del virus de la covid a la Amazon¨ªa produjo en principio una ola de miedo, pero poco a poco los distintos grupos ind¨ªgenas optaron por algo que saben hacer con maestr¨ªa ancestral: aislarse, no salir de sus comunidades salvo para abastecerse y evitar el viaje a ciudades como Iquitos.

Los ni?os del colegio Ocho de diciembre en la zona del Putumayo, Per¨², delante de las pinturas que hicieron en un taller dirigido por el profesor Omar P¨¦rez V¨¢squez.
Los ni?os del colegio Ocho de diciembre en la zona del Putumayo, Per¨², delante de las pinturas que hicieron en un taller dirigido por el profesor Omar P¨¦rez V¨¢squez.Ginebra Pe?a Gimeno

Pero tambi¨¦n pintaron. Plasmaron en paredes, papeles y cartones lo que la pandemia remov¨ªa. En un muro del colegio de Omar P¨¦rez, por ejemplo, hay una hermosa pintura multicolor, donde un personaje carga una alforja llena de hierbas. Lleva tambi¨¦n un tocado de plumas azules y rojas; su m¨¢scara es la hoja de una planta e irrumpe como volando en un cielo oscuro.

Con su cuerpo vigoroso y rodeado de varias plantas intenta detener unas manos m¨¢s bien siniestras, alargadas, de varios colores, que parecen representar la amenaza del virus. Lo pintaron los ni?os y adolescentes del taller, reflejando aquello que flotaba en la atm¨®sfera amaz¨®nica durante los meses pand¨¦micos: la sabidur¨ªa tradicional acumulada.

Mural en la Instituci¨®n educativa de la comunidad huitoto, en Putumayo, realizada por los alumnos durante la pandemia.
Mural en la Instituci¨®n educativa de la comunidad huitoto, en Putumayo, realizada por los alumnos durante la pandemia. Erenildo Sandoval

¡°Los abuelos ped¨ªan permiso cuando entraban al bosque¡±, explica P¨¦rez, para reforzar la idea de que, en la selva amaz¨®nica, los ¨¢rboles y las plantas lo son todo. En su comunidad no falleci¨® nadie, pero s¨ª hubo varios contagiados. La sensaci¨®n era de que en el monte, donde ¡°se respira aire puro¡± ¨Cdice ¨¦l¨C, estaba la salvaci¨®n, la posibilidad de sobrevivir al espanto.

Por eso, el personaje lleva en su canasta yuca, sacha papa (Dioscorea tr¨ªfida) y otras plantas que en esos meses fueron providenciales. Por eso, varias hojas y ramas lo envuelven. ¡°Las hojas nos dan el conocimiento para tejer, cocinar, curar¡±, afirma. Como en otros tantos pueblos ind¨ªgenas, en esta comunidad se prefiri¨® confiar en la memoria ancestral y el monte.

Dos pinturas individuales muestran a gente tirada en el piso y a alguien tosiendo, como esparciendo el mal. En otra, tambi¨¦n plasmada en el mural, una mujer escucha mientras dos personajes, que representan esp¨ªritus del bosque, le revelan qu¨¦ hacer cuando las epidemias vuelvan.

Otro mural de alumnos en la Instituci¨®n educativa de la comunidad nativa  huitoto de Putumayo.
Otro mural de alumnos en la Instituci¨®n educativa de la comunidad nativa huitoto de Putumayo.Ginebra Pe?a Gimeno

Porque otra dimensi¨®n inevitable de la vida de los huitoto, as¨ª como de otras etnias amaz¨®nicas, fue valorar el recuerdo de epidemias pasadas, que saltaron a la imaginaci¨®n y finalmente a los lienzos. Brus Rubio, otro pintor -de ascendencia bora y huitoto- ha dibujado varias veces cuadros desde esa mirada, y en medio de la pandemia lo volvi¨® a hacer.

¡°Yo soy del clan del pelejo¡±, declara al mostrarnos un cuadro donde, en efecto, aparecen representados dos individuos de esta especie de perezoso (Bradypus variegatus) sobre una balsa, al lado de un enfermo de covid. Este animal, afirma Rubio, es fuerte y come el cogollo del cetico (Cecropia polystachya), una planta que los ind¨ªgenas usan para curar inflamaciones de la piel, heridas, picaduras de ara?a, dolores de ri?¨®n, y hasta para capturar peces. Su familia, seg¨²n ¨¦l, forma parte de ese linaje y actualmente vive en la comunidad de Pucaurquillo, cerca de Pebas, donde Santiago Yahuarcani. Para ¨¦l, tal como escribi¨® para la exposici¨®n virtual en el portal Canal Museal, los pelejos ¡°dif¨ªcilmente se enferman¡±, proveen equilibrio emocional, ¡°son tranquilos y pacientes¡± y ¡°nos fortalecen con su gran sabidur¨ªa¡±.

Otra pintura de Brus Rubio sobre la pandemia, en este caso, una balsa llevando a un enfermo.
Otra pintura de Brus Rubio sobre la pandemia, en este caso, una balsa llevando a un enfermo.Ginebra Pe?a Gimeno

Brus ha paseado sus pinturas por Par¨ªs, Washington, La Habana y Shanghai. Tiene reconocimiento nacional e internacional. Pero siempre est¨¢ asentado en sus ra¨ªces. Sostiene que su pintura refleja ¡°una gran alegr¨ªa c¨®smica porque est¨¢ inspirada en los dioses y personajes m¨ªticos¡±.

Las im¨¢genes viven

En otra de las pinturas de Brus Rubio aparecen nuevamente dos pelejos cargando una camilla donde va un enfermo. Los ayudan dos ¨¢guilas que van adelante. Por encima del afectado hay flores de granadilla y hojas de otras especies. Nuevamente, las plantas son vistas como la salvaci¨®n, y en el caso de este pintor tambi¨¦n los animales, con cuyo esp¨ªritu parece fundirse.

?l y Santiago hoy est¨¢n m¨¢s tranquilos: ¨²ltimamente ya no se producen muchos contagios. Los artistas siguen pintando y empiezan a superar los meses de encierro, cuando no se pod¨ªa salir y tampoco llegaban los v¨ªveres de Iquitos. Pero sus im¨¢genes han quedado como testimonio de lo sufrido. Como un rastro que junta un haz la memoria epid¨¦mica, los nuevos contagios y, tambi¨¦n, la confianza en el bosque.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com