_
_
_
_

El repliegue de los brit¨¢nicos de Espa?a

La p¨¦rdida de poder adquisitivo por la debilidad de la libra, la vejez y el cambio en el c¨¢lculo estad¨ªstico reducen un 40% el n¨²mero oficial de residentes de Reino Unido

Ignacio Zafra
Michelle Ball, a la izquierda, vende en su tienda de La Xara, Alicante, objetos donados por brit¨¢nicos con fines ben¨¦ficos.
Michelle Ball, a la izquierda, vende en su tienda de La Xara, Alicante, objetos donados por brit¨¢nicos con fines ben¨¦ficos.M?NICA TORRES
M¨¢s informaci¨®n
As Brexit starts to bite, more and more Brits are selling up and leaving Spain

La tienda que Michelle Ball atiende en La Xara, Alicante, no es un Todo a 100, aunque lo parece. Vende vestidos a un euro, platos, vasos, l¨¢mparas, flores de pl¨¢stico y otros objetos de decoraci¨®n. Pero sus productos no proceden de f¨¢bricas chinas, sino de las cocinas, comedores y armarios de viviendas brit¨¢nicas, que los donan con fines ben¨¦ficos. Ball y el resto de voluntarios que trabajan aqu¨ª destinan despu¨¦s los beneficios a ayudar a compatriotas enfermos y con pocos recursos que residen en la provincia. Su charity shop vive una edad dorada, porque un creciente n¨²mero de brit¨¢nicos est¨¢ vendiendo sus casas en la zona y regresando a su pa¨ªs. Antes de marcharse, pasan por la tienda de Ball y le entregan todo lo que no les vale la pena llevarse a Reino Unido.

M¨¢s informaci¨®n
Espa?a reclama tres a?os para que los 500.000 afectados directos digieran el Brexit
Brit¨¢nicos en Espa?a, tras el ¡®Brexit¡¯: ¡°Habr¨¢ mucha gente que se arrepentir¨¢¡±
Gibraltar amenaza con llevar a la Uni¨®n Europea a los tribunales por el derecho de veto de Espa?a con el Brexit

¡°Muchos est¨¢n volviendo porque la vida aqu¨ª se ha vuelto supercara. Mi madre ha perdido 160 euros al mes en su pensi¨®n desde el refer¨¦ndum del Brexit por la devaluaci¨®n de la libra. Su pensi¨®n es ahora de 690 euros. Y desde el cambio que hizo hace unos a?os el Gobierno espa?ol, tambi¨¦n tiene que pagar parte de sus medicamentos, no es mucho, pero tampoco ayuda¡±, resume Ball, que tiene 44 a?os y lleg¨® a la Comunidad Valenciana con 14.

El n¨²mero de residentes brit¨¢nicos en Espa?a que refleja el Instituto Nacional de Estad¨ªstica (INE) ha pasado de 397.892 a 240.785 en cinco a?os. Hay 157.107 menos. En ese descenso influye la nueva regulaci¨®n del padr¨®n municipal para los ciudadanos comunitarios. Pero mientras la ca¨ªda registrada en el mismo periodo entre los residentes en Espa?a del resto de pa¨ªses del n¨²cleo hist¨®rico de la UE, los 15 que compon¨ªan la Uni¨®n antes de la ampliaci¨®n hacia el Este, ha sido del 25%, la reducci¨®n de los residentes brit¨¢nicos se eleva al 40%, seg¨²n los datos oficiales.

La estad¨ªstica de migraciones, una informaci¨®n paralela que ofrece el INE, muestra que 102.367 residentes brit¨¢nicos abandonaron Espa?a entre el primer semestre de 2012 y el primer semestre de 2017. Cada a?o siguen instal¨¢ndose ciudadanos de Reino Unido en Espa?a: 88.799 en el mismo periodo. Pero ahora el n¨²mero de quienes se marchan es mayor, lo que le ha dado la vuelta a la tendencia anterior: de 2008 a 2012, llegaron 40.454 m¨¢s de los que se fueron.

Tanto el n¨²mero de residentes como el saldo migratorio reflejan una evoluci¨®n negativa, pero sus vol¨²menes son diferentes. Los expertos se?alan que ello se debe principalmente a que en la reducci¨®n de residentes influyen dos factores. El primero es que el cambio en la forma de actualizar el padr¨®n ha sacado a luz que decenas de miles de brit¨¢nicos ya no viv¨ªan en Espa?a, bien porque hab¨ªan regresado tiempo antes a su pa¨ªs o bien porque hab¨ªan fallecido, sin que nadie lo hubiera notificado a un registro que es voluntario. Los Ayuntamientos ten¨ªan un incentivo para que se empadronaran ¨Cm¨¢s residentes implica m¨¢s financiaci¨®n del Estado- y ninguno para darlos de baja.

Hasta principios de esta d¨¦cada la presencia de un comunitario en un municipio se manten¨ªa a?o tras a?o, a no ser que hubiera una petici¨®n expresa de baja. Los Consistorios est¨¢n ahora obligados a confirmar que el comunitario sigue viviendo en el municipio cada dos a?os, o de cinco si se halla inscrito en el Registro Central de Extranjeros. Esto provoca el segundo factor que los expertos se?alan para explicar la disparidad de los datos oficiales, y que consiste en que el padr¨®n deja ahora fuera a comunitarios que siguen viviendo en Espa?a y no han realizado el tr¨¢mite de confirmar la residencia. Es la tesis defendida por muchos alcaldes, como el de Torrevieja, Jos¨¦ Manuel Dol¨®n.

En este caso, los Ayuntamientos s¨ª tienen inter¨¦s en clarificar el error. Y los que cuentan con grandes poblaciones de comunitarios mantienen campa?as informativas que incluyen llamadas telef¨®nicas, como la que recibi¨® en diciembre en su casa Linda Hall, vecina de Altea y corresponsal en Alicante del diario Euro Weekly, o comprobaciones f¨ªsicas por parte de la polic¨ªa local.

La reducci¨®n del n¨²mero oficial de brit¨¢nicos ha resultado especialmente intensa en la Comunidad Valenciana, que fue su primer destino residencial masivo en Espa?a, y donde el efecto limpieza del padr¨®n ha sido mayor. En cinco a?os, se han reducido casi a la mitad: de 145.652 a 75.045. Andaluc¨ªa tambi¨¦n ha perdido brit¨¢nicos, pero menos, y es ahora la comunidad donde m¨¢s residen, 74.252.

La marcha de brit¨¢nicos puede agravarse en funci¨®n de c¨®mo concluyan las negociaciones del Brexit, ya que muchos piensan como Patricia Mary Sawers, de 69 a?os, antigua administrativa de la Universidad de Cambridge, que vive en Pedreguer, Alicante, desde que se jubil¨®. ¡°No s¨¦ si regresar¨¦. Depender¨¢ de c¨®mo quede nuestra cobertura sanitaria. La atenci¨®n ahora es estupenda, pero no sabemos si tras la salida de Reino Unido de la UE seguiremos teniendo sanidad p¨²blica aqu¨ª. Esa es la gran cuesti¨®n¡±, afirma Sawers despu¨¦s de dar un sorbo a su taza de t¨¦.

Dos matrimonios de brit¨¢nicos en una terraza de D¨¦nia.
Dos matrimonios de brit¨¢nicos en una terraza de D¨¦nia.M. T.

Aunque el presidente valenciano, Ximo Puig, ha afirmado que los brit¨¢nicos seguir¨¢n recibiendo atenci¨®n sanitaria en la Comunidad Valenciana tras el Brexit, la realidad es que la reciprocidad se decidir¨¢ en el marco de la negociaci¨®n entre Bruselas y Londres o, en todo caso, a escala bilateral, entre Espa?a y Reino Unido.

La salida de muchos de los que se han ido est¨¢ vinculada a la p¨¦rdida de poder adquisitivo. La pertenencia a una comunidad cerrada que tiende a beber en sus propios bares, comer en sus restaurantes, comprar en sus tiendas y alternar en sus clubes los protegi¨® relativamente de la crisis. Pero esa endogamia ha agravado el impacto en sus negocios de la reducci¨®n de ingresos de los pensionistas como consecuencia de la devaluaci¨®n de la libra, se?ala Carmen R¨®denas, catedr¨¢tica de la Universidad de Alicante.

El hecho de enviudar y la extrema vejez de quienes llegaron con m¨¢s de 65 a?os a la costa mediterr¨¢nea en la gran oleada migratoria de principios de siglo, coincidiendo con el boom residencial, tambi¨¦n fomentan el regreso, se?ala el profesor de la Universidad de Valencia, Jordi Giner, autor de una tesis doctoral sobre su salida de Espa?a.

Un agujero en los pueblos

El alcalde de X¨¤bia, Jos¨¦ Chulvi, no cree que su pueblo haya perdido en solo cinco a?os la mitad de los 8.737 residentes brit¨¢nicos que ten¨ªa en 2012. Y atribuye a la obligaci¨®n que tienen ahora los ciudadanos comunitarios de acreditar peri¨®dicamente que siguen viviendo en el municipio para no ser dados de baja parte de la ca¨ªda, aunque no sabe precisar cu¨¢nta. ¡°Muchos siguen aqu¨ª, pero no hacen el tr¨¢mite. Es un problema, porque parte de la financiaci¨®n que recibimos del Estado y la ratio de polic¨ªas y m¨¦dicos que nos toca se basa en el n¨²mero de habitantes¡±.

El padr¨®n es, con todo, la v¨ªa m¨¢s fiable para conocer el n¨²mero real de residentes. Aparte de las campa?as informativas municipales, la gran mayor¨ªa de extranjeros acaba necesitando acreditar su empadronamiento para realizar alg¨²n tr¨¢mite ante la Administraci¨®n y as¨ª descubren que no figuran en el registro, explica George Thomas, directivo de una compa?¨ªa cervecera jubilado y residente en X¨¤bia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ignacio Zafra
Es redactor de la secci¨®n de Sociedad del diario EL PA?S y est¨¢ especializado en temas de pol¨ªtica educativa. Ha desarrollado su carrera en EL PA?S. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Valencia y M¨¢ster de periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Madrid y EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top