Cient¨ªficos de la NASA se oponen a que la Estaci¨®n Espacial Internacional siga habitada
Varios m¨¦dicos e investigadores de grado medio son contrarios al env¨ªo de nuevos astronautas, seg¨²n 'The Washington Post'
La decisi¨®n de la Agencia Espacial Estadounidense (NASA) de mandar dos astronautas de refresco para la tripulaci¨®n permanente de la Estaci¨®n Espacial Internacional ha causado malestar entre el personal cient¨ªfico de la agencia, que asegura que la estaci¨®n no es segura, seg¨²n publica hoy el peri¨®dico The Washington Post. Con esos dos astronautas, que permanecer¨¢n 200 d¨ªas en el espacio, ha viajado el espa?ol Pedro Duque.
El rotativo estadounidense asegura que los responsables de la salud y el medio en la Estaci¨®n Espacial Internacional (ISS) se negaron a aprobar la nueva misi¨®n, que parti¨® el s¨¢bado del cosm¨®dromo ruso de Baikonur. En lugar de eso, firmaron un comunicado de desacuerdo en el que advierten de los riesgos ocasionados por el deterioro del equipamiento vital de la estaci¨®n.
Los cient¨ªficos citan en concreto la "degradaci¨®n continuada" de los aparatos de seguimiento del ambiente y de mantenimiento de la salud, as¨ª como los aparatos de hacer ejercicio, vitales para el bienestar de los astronautas. El Washington Post informa de que, de acuerdo con documentos internos y entrevistas que tiene en su poder, el equipo de vuelo de la NASA no es capaz de certificar la calidad del aire o del agua en la ISS ni los niveles de radiaci¨®n.
Divisi¨®n de opiniones
El peri¨®dico asegura de que los documentos muestran que la Agencia est¨¢ dividida sobre la seguridad en la ISS. Algunos cient¨ªficos y t¨¦cnicos creen que es peligroso mantener un equipo en el espacio en las actuales circunstancias, mientras que otros piensan que no se puede retirar a los astronautas porque se correr¨ªa el riesgo de perder el control de la estaci¨®n.
El director de la NASA responde en el Washington Post que no hay un peligro inmediato para la tripulaci¨®n, pero reconoce que la situaci¨®n podr¨ªa deteriorarse en los pr¨®ximos seis meses y forzar a abandonar la nave. "Si hay cualquier indicaci¨®n de que la situaci¨®n se vuelve peligrosa para su vida o su salud a largo plazo la respuesta es: M¨®ntate en la Soyuz, apaga las luces y vete", dice O'Keefe en el peri¨®dico.
La nueva tripulaci¨®n lleg¨® a la ISS el lunes. Est¨¢ compuesta por el astronauta de la NASA Michael Foale y el ruso Alexander Kaleri. Con ellos lleg¨® a la estaci¨®n el espa?ol Pedro Duque, pero ¨¦l s¨®lo permanecer¨¢ unos d¨ªas para realizar sus experimentos, despu¨¦s volver¨¢ con la tripulaci¨®n que abandone la nave.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
