_
_
_
_

¡°La infecci¨®n natural no protege del contagio ante las nuevas variantes¡±

Quarraisha Abdool Karim, directora cient¨ªfica de un centro de investigaci¨®n surafricano que asesora al Gobierno sobre el coronavirus, aboga por ¡°convivir con la covid-19¡å porque asegura que, como la gripe, ha llegado para quedarse

La epidemi¨®loga Quarraisha Abdool Karim, directora cient¨ªfica del Centro del Programa de Investigaci¨®n para el SIDA en Sud¨¢frica.
La epidemi¨®loga Quarraisha Abdool Karim, directora cient¨ªfica del Centro del Programa de Investigaci¨®n para el SIDA en Sud¨¢frica.

Quarraisha Abdool Karim, nacida en Tongaat (Sud¨¢frica) hace 61 a?os, es la directora cient¨ªfica del Centro para la Investigaci¨®n sobre el Sida de Sud¨¢frica (Caprisa) y una de las epidemi¨®logas m¨¢s reconocidas del pa¨ªs. Hace un hueco en su agenda ¡ªque se le ha complicado mucho tras la detecci¨®n de la variante ¨®micron¡ª para mantener una conversaci¨®n telef¨®nica desde Durban (Kwazulu-Natal). Sin abandonar la prudencia y el an¨¢lisis sosegado, asegura que la experiencia de Sud¨¢frica con el VIH est¨¢ facilitando la adaptaci¨®n del pa¨ªs a la covid-19. El Caprisa paraliz¨® en marzo de 2020 su trabajo con el virus de inmunodeficiencia humana ¡ªcada d¨ªa 1.500 personas se contagian de VIH en el pa¨ªs, donde hay ocho millones de infectados¡ª para centrarse en la covid-19. Forma parte del comit¨¦ de asesoramiento gubernamental del coronavirus que fue capaz de responder a las preguntas m¨¢s acuciantes sobre el comportamiento del virus y contin¨²a participando en la Red de Vigilancia del Genoma SA, responsable del seguimiento y evoluci¨®n de la covid-19 en Sud¨¢frica, el pa¨ªs donde se detect¨® por primera vez a finales de noviembre la variante ¨®micron que ha puesto al mundo en alerta hace ahora 11 d¨ªas.

Pregunta. ?Qu¨¦ opina sobre la situaci¨®n creada hasta el momento por la variante ¨®micron?

Respuesta. Ha pasado poco tiempo. Estamos observando los datos. Los n¨²meros suben muy r¨¢pido, sobre todo en la provincia de Gauteng, a la vez que aumentan en el resto de regiones, en especial en Kwazulu-Natal y Western Cape. Antes de ¨®micron, est¨¢bamos por debajo de 300 casos ¡ªel viernes eran m¨¢s de 16.000¡ª, y comparado con las anteriores olas, la transmisi¨®n es significativamente m¨¢s alta.

P. ?Esperaban que el virus mutara a una variante como ¨®micron?

R. En Sud¨¢frica tenemos buenos laboratorios y buenos datos sobre nuestros primeros casos y la evoluci¨®n en las siguientes olas del virus. Hemos estado midiendo y haciendo seguimiento constante. Y, con este virus en particular, la evoluci¨®n ha sido peor que la anterior tras cada investigaci¨®n realizada.

P. ?En qu¨¦ sentido?

R. Cuando el virus cambia debemos observar dos cosas: la transmisibilidad y las implicaciones en relaci¨®n con su gravedad. Adem¨¢s, ahora tenemos vacunas ¡ªa pesar de que nuestro ¨ªndice de personas inmunizadas no es tan alto como nos gustar¨ªa¡ª y la protecci¨®n por infecci¨®n natural. Por ejemplo, sabemos que los que se contagiaron con las variantes previas est¨¢n volviendo a contagiarse. La infecci¨®n natural no te protege con la aparici¨®n de nuevas variantes.

P. ?Son las vacunas actuales efectivas?

R. Es demasiado pronto para decirlo, pero en las pr¨®ximas semanas tendremos respuestas. Debemos hacer un seguimiento entre los que est¨¢n vacunados y pasando la enfermedad con s¨ªntomas leves, y los que no lo est¨¢n y experimentan una mayor gravedad de la enfermedad.

P. ?Cree que la aceleraci¨®n de la campa?a de vacunaci¨®n lanzada por el Gobierno sudafricano reducir¨¢ el impacto de ¨®micron?

R. El primer desaf¨ªo que tuvimos fue no tener suficientes dosis de la vacuna. Pero ahora estamos comprobando que, como en cualquier nueva intervenci¨®n, siempre hay un grupo de personas que estar¨¢n [dispuestas a inmunizarse] antes de que se abra la puerta y otro que se tomar¨¢ su tiempo para acudir. El n¨²mero de contagios baj¨® en septiembre y la gente se volvi¨® complaciente. Pero ¨®micron nos ha recordado que hay que hacerlo cuanto antes.

P. En Sud¨¢frica preocupa que solo el 41% de la poblaci¨®n adulta est¨¦ vacunada.

R. Debemos comprobar qui¨¦n se ha quedado atr¨¢s en la vacunaci¨®n y por qu¨¦. El Gobierno debe concentrarse en la poblaci¨®n vulnerable, en especial, los mayores de 60 a?os, comprobar si tenemos un n¨²mero suficiente de personas protegidas, y controlar a los que est¨¢n infectados con VIH ¡ªen los que se est¨¢ viendo que la respuesta se ha ralentizado¡ª. Hay m¨²ltiples razones por las que la gente puede estar en una situaci¨®n inmunol¨®gica comprometida.

P. ?Qu¨¦ destacar¨ªa de lo aprendido hasta el momento con la covid-19?

R. Aprendemos mucho sobre la humanidad en las crisis, y esta es una de las mayores que hemos vivido, con impactos sociales y econ¨®micos. Frente a los desaf¨ªos a los que se est¨¢ enfrentando la gente y la incertidumbre, algunas personas tienen resiliencia y flexibilidad, pero otras no. No es una pandemia diferente de las que he tratado. Por ejemplo, el tratamiento retroviral para el VIH estaba ya disponible en 1996, y sigue habiendo millones de personas infectadas que dudan si usarlo. Si pensamos en la covid, que lleva con nosotros solo 23 meses, el progreso realizado es muy positivo.

P. Tras el aumento de ingresos de menores con la variante ¨®micron, ?deber¨ªamos vacunar a todas las edades?

R. Los ni?os son vulnerables y t¨ªpicamente asintom¨¢ticos, pero en el comienzo vimos que la gravedad del virus se concentraba en las personas mayores. Ha habido muy pocos casos graves en ni?os. Teniendo en cuenta la escasez de dosis, las vacunas deben ir a los que pueden pasar la enfermedad con s¨ªntomas graves.

P. ?Deber¨¢n las vacunas adaptarse a la evoluci¨®n del virus y sus variantes?

R. Hay que lograr vacunas para prevenir, no solo para evitar la hospitalizaci¨®n. Cuando lo logremos, en ese momento, sabremos que tenemos una protecci¨®n duradera. Por ahora, en estos 23 meses conviviendo con el virus, el desaf¨ªo es cu¨¢nto tiempo durar¨¢ y qu¨¦ respuestas inmunol¨®gicas hay.

P. ?Le est¨¢ sorprendiendo la informaci¨®n que se va conociendo sobre ¨®micron?

R. No. Hemos seguido la evoluci¨®n del virus desde los primeros casos y, con los datos que tenemos, es posible predecir que entre cada 90 y 120 d¨ªas tendremos una nueva fase de la infecci¨®n, y que es muy posible que surja a partir de la aparici¨®n de una nueva variante. Son los mismos patrones: los casos bajan y, cuando vuelven a subir, vemos algunos de los movimientos anteriores que, r¨¢pidamente, son sustituidos por la nueva variante.

P. En septiembre hubo alg¨²n experto sudafricano que apunt¨® que la cuarta ola comenzar¨ªa el 3 de diciembre y con una nueva variante.

R. Lo que sab¨ªamos, bas¨¢ndonos en las anteriores investigaciones, era que habr¨ªa una cuarta ola y que era muy probable que llegara con una nueva variante. Somos uno de los pocos pa¨ªses que hace una vigilancia molecular intensa, secuenciando el virus ininterrumpidamente. Somos capaces de identificar nuevas secuencias muy r¨¢pido. Cada vez sabemos m¨¢s sobre la funcionabilidad del virus y, al contemplar una alteraci¨®n, podemos anticiparnos hasta llegar a saber si la enfermedad ser¨¢ m¨¢s grave.

P. ?Ha aumentado su comprensi¨®n del comportamiento de la covid-19?

R. En la primera investigaci¨®n realizada en el primer trimestre del a?o pasado, est¨¢bamos aprendiendo y no sab¨ªamos qu¨¦ esperar, pero ahora la mayor¨ªa de nosotros estamos en nuestra cuarta investigaci¨®n sobre la covid-19. Ya no somos nuevos en esto, tenemos experiencia. Cuando ves un virus con mutaciones comunes, que se repiten en variantes previas, es posible adivinar de d¨®nde procede.

P. Por sus palabras, ?la evoluci¨®n de la covid-19 se repetir¨¢ sin fin, con nuevas variantes, nuevos casos?

R. Debemos alcanzar un estado de indemnidad. Aprendemos a vivir con el virus y el virus aprende a vivir con nosotros. La gripe es un buen ejemplo. Hace d¨¦cadas que sabemos que cada a?o puede afectarnos y existe una vacuna. La tuberculosis ha estado presente durante m¨¢s de un siglo, el ¨¦bola es intermitente, con subidas y bajadas¡­ Con la covid ocurrir¨¢ lo mismo. Sabemos que la inmunidad natural no es suficiente [frente al contagio] y ahora, con ¨®micron, que la inmunidad de las vacunas tampoco es suficiente [para evitar la infecci¨®n]. Pero ya no vivimos la devastaci¨®n de la primera ola, en la que no ten¨ªamos opciones ni sab¨ªamos qu¨¦ hacer. Ahora tenemos un tratamiento, hemos aprendido sobre el uso del ox¨ªgeno, los tiempos a tener en cuenta y el seguimiento de los enfermos, contamos con bioindicadores¡­ Lo estamos haciendo mucho mejor. Hay que aprender a convivir con el virus.

P. ?C¨®mo se ha sentido esta semana como cient¨ªfica con la reacci¨®n de la comunidad internacional al penalizar el descubrimiento sudafricano de ¨®micron?

R. Una pandemia convierte a toda la humanidad en vulnerable. La ciencia y el conocimiento son un bien p¨²blico que tiene un impacto en las poblaciones, por eso no podemos dejar de compartirlos. Con la covid-19 hemos mejorado la situaci¨®n y nos hemos preparado para nuevas olas del virus gracias a esa informaci¨®n. No estoy contenta con la reacci¨®n que ha habido y con las prohibiciones [se ha suspendido vuelos a Sud¨¢frica desde distintos lugares del planeta] por haber sido abiertos y transparentes, pero los datos son importantes y debemos continuar ofreci¨¦ndolos. Lo aprendimos con el VIH: cuanto m¨¢s trabajamos juntos, m¨¢s somos capaces de progresar y alcanzar el ¨¦xito del que se beneficia todo el mundo. Los cient¨ªficos aportan conocimiento a la gente y el d¨ªa que olvidemos eso habremos perdido nuestro camino.

P. En cambio, no ha habido un acceso global a las vacunas.

R. Cuando las vacunas empezaron a estar disponibles, vimos [que imperaron] intereses nacionales, y estamos pagando un precio por ello. La preocupaci¨®n por la nueva variante nos recuerda que llegar¨¢n otras, y carece de importancia lo que hagamos de forma individual, porque para que gane la humanidad hay que trabajar juntos, compartir.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com