_
_
_
_

M¨¦xico Now Festival: 20 a?os rompiendo estereotipos y construyendo comunidad

El festival cuenta con un programa de arte, m¨²sica y charlas para visibilizar en Estados Unidos el trabajo de artistas y colectivos mexicanos independientes

Fandango Jarocho Newyorkino en la ciudad de Nueva York.
Fandango Jarocho Newyorkino en la ciudad de Nueva York.M¨¦xico Now Festival
Ana Vidal Egea

Durante veinte a?os, el objetivo principal del Mexico Now Festival ha sido propiciar un punto de encuentro entre creadores y audiencia, m¨¢s que atraer multitudes, lo que hace ¨²nico este festival, enfocado en dar sentido y significado a la identidad creativa mexicana y en romper estereotipos, al margen de los intereses del mercado. ¡°Creamos este festival en el 2004 ante la limitada representaci¨®n de artistas mexicanos contempor¨¢neos en la ciudad y a lo largo de estos veinte a?os hemos colaborado con m¨¢s de 130 organizaciones culturales y presentado el trabajo de m¨¢s de 500 artistas¡±, ha empezado diciendo la productora mexicana Claudia Norman, fundadora y directora del festival, ante una sala llena en la Chelsea Factory de Manhattan.

Lo sobresaliente de su iniciativa, que durante dos d¨¦cadas ha programado arte, conciertos y paneles de entrada gratuita, no se reduce a haber ayudado a visibilizar en Estados Unidos el trabajo de artistas y colectivos mexicanos independientes, sino que ha establecido lazos de conexi¨®n entre diferentes organismos y ha construido una comunidad ahora muy s¨®lida.

Para poner el broche de oro a la edici¨®n de este a?o, una de las actividades programadas este domingo ha sido la mesa redonda: Construyendo Puentes con las Artes: Presentando el trabajo contempor¨¢neo mexicano en los Estados Unidos, que ha reunido a varias de las programadoras culturales latinas m¨¢s destacadas de la ciudad. Moderadas por Ruth Wikler, las panelistas han sido Laura Filloy, curadora de la secci¨®n Artes de las Am¨¦ricas Antiguas del MET; Isabel Soffer, cofundadora y directora del globalFEST (un festival de m¨²sicas del mundo organizado anualmente); Paloma Est¨¦vez, directora de la programaci¨®n art¨ªstica del Lincoln Center; y Mary Lou Aleskie, directora ejecutiva de la Iniciativa del Repertorio Mexicano/Hopkins Center for the Arts en Dartmouth. La idea era compartir las estrategias que distintas instituciones culturales de Nueva York est¨¢n llevando a cabo para conseguir que haya una representaci¨®n contempor¨¢nea y aut¨¦ntica de los artistas mexicanos en la ciudad.

Laura Filloy, que se incorpor¨® al MET tras trabajar en el Museo Nacional de Antropolog¨ªa de la Ciudad de M¨¦xico con el objetivo de reimaginar las galer¨ªas dedicadas al arte ind¨ªgena, ha explicado que su objetivo es transicionar de la exhibici¨®n de artefactos est¨¢ticos a la presencia real. Para atraer a nuevas audiencias invitaron al rapero ind¨ªgena Jes¨²s Pat Chabl¨¦, m¨¢s conocido como Pat Boy, a hacer una performance. Pat Boy rapea en la lengua maya de Yucat¨¢n (de la que tambi¨¦n es maestro) y as¨ª, ha conseguido que las nuevas generaciones se interesen y conecten con la lengua. ¡°Hay que tener presente que 11 millones de personas hablan maya hoy d¨ªa. Los mayas todav¨ªa existen¡±, recalca Filloy, destacando la necesidad de que este p¨²blico tambi¨¦n sea representado en la programaci¨®n cultural. Y para la inauguraci¨®n de las nuevas galer¨ªas, el 31 de mayo del 2025, planean mostrar la riqueza cultural mexicana con una performance coral de la cantante Gabriela Ortiz en el Carnegie Hall, en la que llevar¨¢ al escenario un poema dedicado a los cuatro elementos y la cosmolog¨ªa.

¡°Las organizaciones culturales, en general, tienden a compartimentar a los artistas y las audiencias, limit¨¢ndonos. Ocurre por ejemplo con las traducciones, ?por qu¨¦ no se puede traducir al espa?ol un programa sobre el a?o nuevo chino? ?Por qu¨¦ no permitir que un americano se interese por algo mexicano?¡±, matiza Paloma Est¨¦vez, que asegura tener conversaciones de este tipo con el equipo de m¨¢rketing del Lincoln Center. ¡°Es hora de crear intersecciones, de generar curiosidad, de expandir las identidades culturales y abandonar los prejuicios sobre los gustos o preferencias de una cultura entera¡±, contin¨²a Est¨¦vez, que tambi¨¦n apunta a los distintos est¨¢ndares que se aplican, pagando por lo general menos a los artistas latinos, y m¨¢s a disciplinas como la m¨²sica cl¨¢sica.

¡°Nosotros creamos el globalFest despu¨¦s del 9/11 y en plena guerra de Irak para animar a aquellos que empezaron a tener miedo de mostrar su cultura a trav¨¦s de la m¨²sica y asegurarles que segu¨ªan teniendo un sitio. Lamentablemente, creo que ahora estamos hist¨®ricamente en una situaci¨®n similar, por eso nuestro trabajo como programadoras es m¨¢s importante que nunca¡±, recalca por su parte Isabel Soffer.

En esta misma l¨ªnea, Mary Lou Aleskie destaca que desde que lanzaron la iniciativa del repertorio mexicano han reunido 200 piezas musicales de artistas mexicanos de c¨®digo abierto, de libre descarga. ¡°Tenemos que desmantelar la toma de decisiones jer¨¢rquica y hacer un esfuerzo colectivo para cocrear¡±, se?al¨® Aleskie gan¨¢ndose los aplausos del p¨²blico. ¡°Vosotros tambi¨¦n sois agentes del cambio¡±, puntualiz¨® Claudia Norman, haciendo alusi¨®n a que tanto los asistentes como las ponentes estaban sentados conformando un c¨ªrculo y que los presentes tambi¨¦n podr¨ªan proponer ideas, colaborar y hacer donaciones al proyecto.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Vidal Egea
Periodista, escritora y doctora en literatura comparada. Colabora con EL PA?S desde 2017. Ganadora del Premio Nacional Carmen de Burgos de divulgaci¨®n feminista y finalista del premio Adonais de poes¨ªa. Tiene publicados tres poemarios. Dirige el podcast 'Hablemos de la muerte'. Su ¨²ltimo libro es 'C¨®mo acompa?ar a morir' (La esfera de los libros).
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com