_
_
_
_

¡®Del otro lado del jard¨ªn¡¯: una pel¨ªcula sobre los juicios morales al suicidio asistido

Inspirada en un poeta colombiano y dirigida por un cineasta mexicano, el largometraje sobre la muerte digna es uno de los m¨¢s vistos en la plataforma de HBO Max

Del otro lado del jard¨ªn
Fotograma de la pel¨ªcula 'Del otro lado del jard¨ªn'.MAX
Camila Osorio

Marco Aurelio, fil¨®sofo estoico y emperador romano, dijo hace casi dos milenios una frase sobre la muerte digna que resuena hoy en las obras de arte de dos artistas latinoamericanos: ¡°Una de las funciones m¨¢s nobles de la raz¨®n es la de saber cu¨¢ndo ha llegado el momento de abandonar este mundo¡±. Es una frase que se cita en las primeras escenas de una taquillera pel¨ªcula, que se estren¨® hace dos semanas en HBO Max, dirigida por un cineasta mexicano e inspirada en un poeta colombiano. Imaginando que la vida es un jard¨ªn y la muerte lo que hay detr¨¢s de este, se titula Del Otro Lado del Jard¨ªn.

Dirigida por Daniel Posada, la pel¨ªcula adapta el libro autobiogr¨¢fico de 2009 del escritor Carlos Framb. Posada, quien antes trabaj¨® en series de Netflix ligadas al narco, como El Chapo y Tijuana, decidi¨® en 2021 hacer su primer largometraje para contar de forma visual una tr¨¢gica historia del poeta colombiano que en 2007 asisti¨® el suicidio de su madre, Luzmila Alzate, d¨¢ndole una combinaci¨®n de somn¨ªferos, morfina y otros qu¨ªmicos. Poco despu¨¦s, Framb intent¨® suicidarse, pero tras sobrevivir fue acusado por la Fiscal¨ªa por homicidio. Se encontr¨® entonces frente a la justicia colombiana intentando explicar por qu¨¦ no cometi¨® un asesinato, sino que asisti¨® a un suicidio, para ejecutar la voluntad de quien quer¨ªa morir. Que todo fue, en sus palabras, ¡°un acto de amor¡±.

El d¨ªa del lanzamiento, Del Otro Lado del Jard¨ªn fue la pel¨ªcula m¨¢s vista en HBO Max en Colombia y M¨¦xico. En la segunda semana entr¨® al top 10 de pel¨ªculas del cat¨¢logo global de la plataforma. Dos semanas despu¨¦s, en Colombia sigue siendo la segunda m¨¢s vista despu¨¦s de Kung Fu Panda 4. ¡°Del Otro Lado del Jard¨ªn es una pel¨ªcula que trata temas como la eutanasia, el suicidio asistido, pero tambi¨¦n creo que mucha gente se conecta a ella porque es una pel¨ªcula sobre el amor de un hijo a su madre, sobre la empat¨ªa¡±, cuenta el director por tel¨¦fono, desde Ciudad de M¨¦xico.

La pel¨ªcula, inspirada en cl¨¢sicos del cine en los tribunales como A Few Good Men, aprovecha el largo caso judicial para develar lo que enfrent¨® Framb cuando su madre le pidi¨® morir. ¡°La pel¨ªcula invita a no juzgar una decisi¨®n tan personal¡±, cuenta Posada. ¡°Es f¨¢cil juzgar a los dem¨¢s cuando no has vivido una experiencia. Ac¨¢ sigue el proceso mental de Carlos durante el juicio, lo que ayuda a entender desde donde tom¨® su decisi¨®n¡±, a?ade. Del Otro Lado del Jard¨ªn, en otras palabras, muestra el proceso contra un hombre acusado de homicidio para as¨ª hablar sobre los juicios de valor, los juicios sociales que se apresuran a condenar a una persona que toma una decisi¨®n sobre la muerte.

Luzmila Alzate ten¨ªa 82 a?os cuando le pidi¨® a su hijo que le ayudara a morir. A ella le dol¨ªa el cuerpo entero por una larga lista de enfermedades cr¨®nicas que la ten¨ªan encerrada en la casa: osteoporosis, artrosis, ceguera, cefalalgia e insomnio le generaban tantos dolores que necesitaba opi¨¢ceos para pasar el d¨ªa. La depresi¨®n, ¡°que se manifestaba en llanto diario¡±, cuenta Framb en su libro, le imped¨ªa salir de la cama. ¡°Aunque tomaba somn¨ªferos fuertes y en cantidades altas, dorm¨ªa apenas dos o tres horas cada noche: o¨ªa la radio o rezaba o permanec¨ªa hecha un ovillo, rumiando sus angustias, sintiendo pasar las lentas horas, tratando de no moverse para no despertar alg¨²n dolor, pregunt¨¢ndose qu¨¦ crimen hab¨ªa cometido para merecer tal castigo¡±, agrega. Dios la hab¨ªa abandonado, le repet¨ªa ella a Carlos y a quienes la visitaban.

Aunque Colombia es uno de los pocos pa¨ªses del mundo donde es permitida la eutanasia, desde que en 1997 la Corte Constitucional la despenaliz¨®, el Ministerio de Salud solo la regul¨® hasta el 2015. Es decir que, durante casi dos d¨¦cadas, muchas personas quisieron acceder a ella sin contar con las normas progresistas de hoy en d¨ªa para encontrar qui¨¦n, c¨®mo, cu¨¢ndo y d¨®nde realizarla. ¡°Ya exist¨ªa la Fundaci¨®n para Morir Dignamente, pero, como no estaba regulada la eutanasia y mi mam¨¢ ten¨ªa una enfermedad cr¨®nica, era dif¨ªcil que aplicara para un procedimiento eutan¨¢sico¡±, cuenta por tel¨¦fono Carlos Framb, quien vive en Medell¨ªn.

Las enfermedades que aquejaban a Luzmila Alzate eran cr¨®nicas pero no terminales, lo que implica que pod¨ªa seguir viviendo varios a?os, as¨ª esos fueran con el atenazante dolor del que quer¨ªa escapar. Colombia, que hoy tiene una de las regulaciones m¨¢s progresistas del mundo para morir dignamente, solo avanz¨® en garantizar este derecho a personas con enfermedades cr¨®nicas y no terminales en 2021, de nuevo gracias a una sentencia de la Corte Constitucional.

¡°A mi la pel¨ªcula me conmovi¨® realmente¡±, cuenta Framb, quien tiene ya 59 a?os y vive en Medell¨ªn, sobre la versi¨®n audiovisual de su propia vida. ¡°Sab¨ªa que el director se iba a tomar libertades pero me pareci¨® respetuosa, sobre todo en c¨®mo mostr¨® la relaci¨®n con mi madre, nuestra convivencia, la bonita relaci¨®n de compa?erismo de sus ¨²ltimos a?os. Ella sab¨ªa, por ejemplo, que yo era gay, y no hab¨ªa problema con eso¡±. La pel¨ªcula, como el libro, muestran a un Carlos que cocina, lee y baila con su madre, cuidando muy amorosamente de quien le pide no vivir m¨¢s.

Daniel Posada con los actores que interpretan a Carlos Framb y su madre Luzmila.
Daniel Posada con los actores que interpretan a Carlos Framb y su madre Luzmila.MAX

Luzmila era cat¨®lica devota, rezaba el rosario todos los d¨ªas y no faltaba a misa los domingos. Eso no le impidi¨® pedir que alguien interviniera en su muerte antes que Dios. ¡°La gente en Colombia a¨²n necesita un empujoncito para trascender ese tab¨² religioso, un empujoncito que te pueden dar el libro, o la pel¨ªcula¡±, considera el poeta. El pa¨ªs, de acuerdo a las encuestas, es bastante liberal en el tema: m¨¢s del 60% apoya el derecho a la eutanasia. Framb ha conocido a varios cat¨®licos que no tienen ning¨²n problema en decir que un ser querido que est¨¦ sufriendo debe poder acceder a la muerte digna. Pero son muy pocos los ciudadanos que han pedido acceder a la eutanasia desde que esta est¨¢ regulada. ¡°La gente cree a¨²n que la vida la da y la quita solo Dios¡±, a?ade.

A Luzmila Alzate no le gustaba la palabra suicidio, cuenta su hijo, una palabra que la religi¨®n cat¨®lica por a?os carg¨® de estigma no solo para quien muere sino para su familia. Ella prefer¨ªa eufemismos ¡°como quitarse la vida, poner fin al sufrimiento, descansar, emigrar, trascender, partir, tomarse la medicina, ponerse la vacuna¡±. Intentando armonizar su fe con su deseo, hablaba de la voluntad de Dios sobre el destino de las decisiones que ella tomara.

Carlos Framb siente que lo ¨²nico que qued¨® por fuera de la pel¨ªcula, y que le hubiera gustado ver, fue un discurso de su abogado defensor en el juicio real. ¡°No por el hecho de pertenecer a la religi¨®n cat¨®lica, se tenga indefectiblemente que reprochar el suicidio o consider¨¢rsele como un acto nefasto o deleznable¡±, dijo entonces el abogado. ¡°No podemos perder de vista que hay casos en los cuales el suicidio tiene plena significaci¨®n. Basta con pensar en el caso de Jesucristo, quien se sacrific¨® voluntariamente en aras de salvar a la humanidad. Si el sacrificio de Cristo no hubiera sido voluntario, carecer¨ªa de sentido. Cabe preguntarse, entonces, si acaso Cristo no fue tambi¨¦n un suicida¡±. Ac¨¢ el juicio legal, que pide frenar el juicio moral, busca redenci¨®n con el juicio espiritual.

Del Otro Lado del Jard¨ªn es una pel¨ªcula que le llega a cualquier ciudadano porque la enfermedad y las decisiones frente a la muerte tocan a la puerta todos los d¨ªas, y quiz¨¢s por eso su ¨¦xito en HBO Max. ¡°Me ha escrito gente desde M¨¦xico hasta Argentina¡±, cuenta el director. Tambi¨¦n toc¨® de forma personal al elenco. ¡°Esta pel¨ªcula me lleg¨® en un momento donde mi padre andaba en lo mismo, con unos dolores profundos y tratamos de hacer el procedimiento¡±, cuenta Juli¨¢n Rom¨¢n, el actor colombiano que interpreta al poeta en la pel¨ªcula. En 2021 y 2022 su padre, el tambi¨¦n actor Edgardo Rom¨¢n, padec¨ªa de c¨¢ncer en los huesos, ¡°y ya no hab¨ªa nada, simplemente paliativos¡±, cont¨® Rom¨¢n a varios medios. En esas arranc¨® el rodaje y el actor, interpretando al cuidador de Luzmila Alzate, pens¨® en su padre: ¡°?Hasta d¨®nde la familia y la persona tienen la posibilidad de decir ¡®yo quiero una vida digna y que mi muerte tambi¨¦n sea digna?¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Camila Osorio
Corresponsal de cultura en EL PA?S Am¨¦rica y escribe desde Bogot¨¢. Ha trabajado en el diario 'La Silla Vac¨ªa' (Bogot¨¢) y la revista 'The New Yorker', y ha sido freelancer en Colombia, Sud¨¢frica y Estados Unidos.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com