Un Nuevo Testamento diferente, lo ¨²ltimo de Javier Mar¨ªas, el travestismo de Camila Sosa y otros libros de la semana

Detr¨¢s de la Biblia hay una gran historia: entre otras muchas, la de su escritura, su composici¨®n, su contexto, su transmisi¨®n, sus interpretaciones, su trasfondo arqueol¨®gico y literario y su utilizaci¨®n ideol¨®gica ya desde antiguo. Por eso, el mundo editorial est¨¢ de enhorabuena por la publicaci¨®n de Los libros del Nuevo Testamento, una monumental edici¨®n (m¨¢s de 1.600 p¨¢ginas) de los 27 libros que lo componen, en una versi¨®n coordinada por Antonio Pi?ero. Si no hay muchos fil¨®logos que se ocupen de estos textos desde un punto de vista estrictamente hist¨®rico-cultural, son a¨²n menos las ediciones cr¨ªticas que los presenten en una interpretaci¨®n no confesional pensada para un p¨²blico culto.

Entre los libros rese?ados esta semana por los cr¨ªticos de Babelia, tambi¨¦n destacan los de dos firmas hispanoamericanas. La artista y escritora argentina Camila Sosa Villada publica un libro de relatos, Soy una tonta por quererte, cuyos cuentos est¨¢n enfocados hacia la violencia sexual contra la infancia, hacia las persecuciones y cr¨ªmenes institucionales que desde tiempos remotos se han perpetrado contra negras, marrones, yonquis, las Billie Holiday del mundo, frutas maduras, pobras y todas esas travestis que se prostituyen reivindicando su deseo de copular con tres jugadores de rugby y al fin descubren que ese deseo es obligatorio, no queda otra salida, sienten miedo. Por su parte, la mexicana Brenda Navarro, que ya se destap¨® con Casas vac¨ªas, se revela como una maestra en la construcci¨®n de unas voces sostenidas en un equilibrio pobre, casi delirante. En Ceniza en la boca, pone en juego la desigualdad, el racismo, el desamparo. Pero con cierta iron¨ªa.

Adem¨¢s, se rescata El seductor, de Isaac Bashevis Singer, Nobel de Literatura en 1978, que en este volumen ofrece una s¨¢tira del modo de vida de la comunidad hebrea de Nueva York. Su protagonista es un seductor que atrae a cuanta mujer aparece en su horizonte sexual. Por ¨²ltimo, un nuevo recopilatorio de los art¨ªculos de Javier Mar¨ªas retrata certeramente a la sociedad actual, con sus virtudes y defectos. ?Ser¨¢ buena persona el cocinero? recoge las columnas publicadas por el autor de Tom¨¢s Nevinson en El Pa¨ªs Semanal (EPS) entre febrero de 2019 y enero de 2021.

' Los libros del Nuevo Testamento. Traducci¨®n y comentario', editado por Antonio Pi?ero

Esta monumental edici¨®n es una interpretaci¨®n no confesional de unos textos b¨ªblicos que re¨²nen los argumentos b¨¢sicos de la humanidad. Cr¨ªtica de David Hern¨¢ndez de la Fuente.

'Soy una tonta por quererte', de Camila Sosa Villada

Siempre desde la perspectiva travesti, la artista y escritora argentina no miente. Sus cuentos indagan en el peligro, y la lucha por el placer y la dignidad. Tambi¨¦n hablan de amor. Cr¨ªtica de Marta Sanz.

'Ceniza en la boca', de Brenda Navarro

La escritora mexicana logra narrar una trayectoria sacrificial, de desigualdad, racismo y desamparo, sin olvidar la iron¨ªa. Cr¨ªtica de Carlos Pardo.

'El seductor', de Isaac Bashevis Singer

El escritor estadounidense nacido en Polonia, gran creador de vidas y premio Nobel de Literatura en 1978, elabora una s¨¢tira del modo de vida de la comunidad hebrea de Nueva York. Cr¨ªtica de Jos¨¦ Mar¨ªa Guelbenzu.

'?Ser¨¢ buena persona el cocinero?', de Javier Mar¨ªas

En el nuevo volumen recopilatorio de sus art¨ªculos, publicados en ¡®EPS¡¯ entre febrero de 2019 y enero de 2021, el escritor retrata a una sociedad de piel fina. Cr¨ªtica de Federico Sim¨®n.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.