_
_
_
_

F¨¢bulas del campo y la ciudad a trav¨¦s de una c¨¢mara

Los animales se convierten en los protagonistas de dos fotolibros y sirven de contrapeso para examinar sus v¨ªnculos y similitudes con el ser humano en distintos entornos

Alessandra Sanguinetti
¡®Saint Jude?s Road, Londres¡¯, (2018). Imagen perteneciente al libro 'I'll Bet the Devil My Head' (VOID, 2023).Carlos Alba

On the Sixth Day fue el primer proyecto de envergadura que llev¨® a cabo Alessandra Sanguinetti (Nueva York, 1968), una agridulce narraci¨®n visual con tintes de f¨¢bula que tiene como escenario la Pampa argentina. En una granja, cercana a aquella donde la fot¨®grafa de Magnum pas¨® alg¨²n tiempo en su ni?ez, en donde el d¨ªa a d¨ªa de los humanos transcurre al lado de los animales, la indulgencia va de la mano de la brutalidad y la vida se solapa con la muerte. El t¨ªtulo alude al G¨¦nesis. Al sexto d¨ªa de la creaci¨®n, cuando Dios cre¨® a las bestias, a los reptiles y al ganado, sin olvidarse, en aquella misma jornada, de crear, a su imagen y semejanza, al hombre, concedi¨¦ndole un don m¨¢s: el dominio sobre el resto de las criaturas.

Un dominio que la fot¨®grafa trata de equilibrar convirtiendo a los cerdos, a los patos, a los caballos y a las vacas en los protagonistas del relato. De una f¨¢bula sin moraleja que nace del habitual impulso de la artista por hacer m¨¢s visible a quienes pasan desapercibidos. ¡°Retratar a un animal es nombrarlo¡±, advert¨ªa la fot¨®grafa en una entrevista, con motivo de la primera publicaci¨®n de On the Sixth Day, en 2005. La monograf¨ªa quedar¨ªa descatalogada y ha sido reeditada nuevamente por MACK, enriquecida con im¨¢genes in¨¦ditas.

Entre 1996 y 2004, la fot¨®grafa regres¨® de forma intermitente a los parajes de su ni?ez dispuesta a fotografiar a los animales de la granja como si ella misma fuera uno m¨¢s entre esa fauna diversa y domesticada. Observando detenidamente la relaci¨®n que se generaba entre ellos y el v¨ªnculo que establec¨ªan con las personas que los cuidaban, la fot¨®grafa opt¨® por situar su mirada a la misma altura que la de los animales. De esta forma, su presencia se magnificaba y lo ordinario pasaba a ser algo extraordinario, dando forma a un poema visual cargado de tanta ternura como violencia, donde queda expresada tanto la dicotom¨ªa del mundo natural como la relaci¨®n de poder entre el hombre y el animal. Una f¨¢bula que prescinde de toda moraleja.

La fot¨®grafa har¨¢ uso del color de la sangre, del azul del cielo y del verde de la hierba para aludir tanto a la parte m¨¢s fant¨¢stica, y a la teatralidad, de una f¨¢bula como al componente m¨¢s realista y brutal que encierra la subsistencia en el campo. Una saturaci¨®n de vida no exenta de muerte. ¡°Todos los animales que est¨¢n all¨ª tienen dos destinos posibles: o arriar a los que van a morir, o engordar hasta convertirse en alimento¡±, advierte la fot¨®grafa. El ojo adiestrado de Sanguinetti ir¨¢ registrando toda una variedad de expresiones en las que parecen reflejarse los mismos sentimientos que experimentamos los humanos.

Imagen perteneciente al libro 'On the Sixth Day" (MACK, 2023).
Imagen perteneciente al libro 'On the Sixth Day" (MACK, 2023).Alessandra Sanguinetti

Las personas aparecen ¨²nicamente cuando son observadas desde de la perspectiva del animal. Es Juana, la due?a de la granja, quien mejor representa la dualidad y las contradicciones de quien a diario, y con dedicaci¨®n, cuida a unos seres para luego tener que matarlos con sus propias manos. ¡°Es posible que si exploramos la fina l¨ªnea que nos separa de lo que dominamos, logremos un mejor entendimiento de nuestra propia naturaleza¡±, destaca Sanguinetti.

Zorros en la ciudad

Si bien On the Sixth Day transcurre a la luz del d¨ªa, la oscuridad se apodera de I¡¯ll Bet the Devil My Head, la f¨¢bula visual que publica Carlos Alba (Madrid, 1984). Ser¨¢ una familia de zorros la que sirva de contrapeso a los h¨¢bitos del hombre y el pretexto del que se sirve el fot¨®grafo para poner de relieve la creciente desigualdad de clases como uno de los problemas de la sociedad actual.

La acci¨®n se desarrolla en Londres, en las proximidades de Tower Hamlets, el barrio donde residi¨® el fot¨®grafo durante cuatro a?os. El municipio se distingue por tener el mayor ¨ªndice de pobreza infantil de Reino Unido. Situado al este de la City de Londres ¡ªel hist¨®rico distrito financiero¡ª y pegado al pudiente Canary Wharf, ofrec¨ªa al fot¨®grafo un terreno definido por grandes contrastes a explorar. Era por la noche, de regreso a casa, cuando el autor sol¨ªa observar a los zorros merodeando por las calles. ¡°La primera vez que vi un zorro me sorprend¨ª¡±, reconoce Alba durante una videoconferencia. ¡°No dejaba de ser un elemento chocante para alguien de Madrid¡±. Con una poblaci¨®n estimada de unos 10.000 ejemplares, es f¨¢cil ver a los astutos raposos rebuscando en las basuras y escurri¨¦ndose por los parques o escuchar su llamada de apareamiento al anochecer.

¡®Bishopsgate, Londres¡¯ (2019). Imagen perteneciente al libro 'I'll Bet the Devil My Head' (VOID, 2023).
¡®Bishopsgate, Londres¡¯ (2019). Imagen perteneciente al libro 'I'll Bet the Devil My Head' (VOID, 2023).Carlos Alba

Formado en el fotoperiodismo, Alba prescinde de los componentes que suelen acompa?ar al reportaje para elaborar un relato donde los zorros se erigen como met¨¢fora de una clase trabajadora que busca la subsistencia mientras se apagan las luces de los despachos donde se deciden importantes operaciones burs¨¢tiles. ¡°De un sector de la sociedad que vive de las sobras de una ¨¦lite¡±, apunta el fot¨®grafo. La narraci¨®n visual se presenta acompa?ada de una serie de grabados en blanco y negro utilizados para ilustrar los libros de cuentos de finales el siglo XIX y principios del XX, realizadas por Arthur Rackham y Jakob Von Hartenbach.

Siguiendo la metodolog¨ªa de los fot¨®grafos de naturaleza, Alba estudi¨® con paciencia el comportamiento y la localizaci¨®n de las colonias de los sigilosos raposos, documentando sus movimientos. Mediante el uso del flash conseguir¨ªa el dramatismo y el tono fantasmag¨®rico necesario para insuflar vida a la f¨¢bula. Si bien el fot¨®grafo apuntaba con su c¨¢mara a los animales desde arriba, los viandantes eran fotografiados desde abajo. De ah¨ª los rostros desdibujados y afeados de unos protagonistas que, como el bravuc¨®n Toby Dammit ¡ªel personaje creado por Edgar Allan Poe en Nunca apuestes tu cabeza al diablo, el cuento en el que inspira el t¨ªtulo de la publicaci¨®n¡ª quiz¨¢s acaban de perderlo todo apostando su cabeza al diablo. Los cuervos se integran en el relato como los testigos sabios y juiciosos, distanciados de la lucha que envuelve al resto de los protagonistas. Un papel con el que frecuentemente les ha identificado en otras narraciones fant¨¢sticas.

Imagen perteneciente al libro 'On the Sixth Day" (MACK, 2023).
Imagen perteneciente al libro 'On the Sixth Day" (MACK, 2023).Alessandra Sanguinetti

¡°Es curioso, pero el hecho de expresarse a trav¨¦s de los animales humaniza y universaliza el relato¡±, apunta el autor. ¡°Somos una sociedad que reaccionamos cada vez m¨¢s fr¨ªamente ante los dramas y las penurias que nos rodean. Sin embargo, parecer¨ªa que simpatizamos m¨¢s con el mundo animal. Tal vez, porque en el fondo sabemos de su capacidad de adaptaci¨®n, y de su instinto m¨¢s comunitario. Al igual que los brokers de la f¨¢bula, que acaban por tener que comer un s¨¢ndwich malo en medio de un infernal atasco, nos pierde la codicia. Tal vez, uno podr¨ªa vivir mejor, siguiendo el comportamiento de los zorros; m¨¢s adaptados al medio natural en el que vivimos y necesitando menos¡±.

On the Sixth Day. Alessandra Sanguinetti. MACK. 96 p¨¢ginas. 65 euros.

I¡¯ll Bet the Devil My Head. Carlos Alba. Void. 114 paginas. 33 euros.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com