_
_
_
_

El artista que quiso hacerlo todo y se hizo editor

Una exposici¨®n en el Reina Sof¨ªa recoge la trayectoria de la at¨ªpica editorial Something Else Press, fundada por el creador y escritor Dick Higgins en 1963

Dick Higgins
'Filliou y Brecht delante de La C¨¦dille' (1966), fotograf¨ªa de Jacques Strauch que retrata al artista y poeta franc¨¦s Robert Filliou (derecha) y al artista y compositor George Brecht (izquierda), ambos adscritos al movimiento Fluxus, junto al taller-atelier que abrieron en 1966, denominado 'La cedilla que sonr¨ªe', en la localidad de Villefranche-sur-Mer, en la Costa Azul. La imagen figura dentro de la exposici¨®n del Reina Sof¨ªa 'Ll¨¢malo de otra manera. Something Else Press, Inc. (1963-1974)'.Archivo departamental de los Alpes Mar¨ªtimos (fondo Jacques et Michou Strauch).

Esta no es exactamente una exposici¨®n de libros de artista, ni un buceo en archivos de los que nos tiene acostumbrados el Reina Sof¨ªa. Tampoco es solo la obra de un creador, ni una antolog¨ªa, ni ¨²nicamente la historia de un fracaso emocionante. Es, m¨¢s bien, otra cosa.

A principios de los sesenta, Dick Higgins (compositor, artista visual, escritor) no consegu¨ªa publicar su libro El cumplea?os de Jefferson/Postfacio en el sello que su amigo George Maciunas hab¨ªa fundado para los escritos del grupo Fluxus. Herido en su orgullo, Higgins decidi¨® montar su propia casa para autopublicarse, aunque no acertaba con el nombre de su proyecto ¡ª?Fluxus Papers?, ?editorial mangas de camisa (Shirtsleeves Press)?¡ª hasta que la tambi¨¦n artista Alison Knowles le dijo: ¡°Ll¨¢malo de otra manera¡±. As¨ª, a finales de 1963, naci¨® Something Else Press. En la contracubierta de ese primer libro de Higgins se imprimi¨® el manifiesto fundacional de la editorial, basado precisamente en nombrar e imprimir aquello que no terminaba de ser algo, que no encajaba en la visi¨®n objetual del arte ni en una idea cl¨¢sica de la labor de la edici¨®n de libros. Su segunda publicaci¨®n fue una caja llena de postales de Robert Filliou llamada Ample Food for Stupid Thought. Cada una de ellas recog¨ªa una pregunta absurda y esencial, de humor sombr¨ªo y resonancias pol¨ªticas: ¡°?Por qu¨¦ esta es la tierra de la libertad y la patria de los valientes?¡±. ¡°?No crees que impostas tu gusto personal?¡±. ¡°?Cu¨¢ndo acabar¨¢ este sinsentido?¡±. A esta publicaci¨®n le siguieron la obra completa de Gertrude Stein, textos radicales de artistas de Fluxus como Al Hansen, antolog¨ªas de poes¨ªa concreta, partituras de John Cage y del propio Higgins¡­ Pero tambi¨¦n tratados de micolog¨ªa y de huertos caseros, boletines mensuales y manifiestos.

'Hi-Yo, Silver, The Lone Ranger' (Hi-Yo, Silver, el Llanero Solitario), obra de 1938 de Al Hansen. En la exposici¨®n del Museo Reina Sof¨ªa 'Ll¨¢malo de otra manera. Something Else Press, Inc. (1963-1974)'.
'Hi-Yo, Silver, The Lone Ranger' (Hi-Yo, Silver, el Llanero Solitario), obra de 1938 de Al Hansen. En la exposici¨®n del Museo Reina Sof¨ªa 'Ll¨¢malo de otra manera. Something Else Press, Inc. (1963-1974)'.The Emily Harvey Foundation

En sus 11 a?os de inestable vida, la editorial mantuvo la premisa de ser otra cosa y por ello imprimi¨® medio centenar de obras que a¨²n hoy siguen sin caber en los par¨¢metros de un cat¨¢logo editorial. Debido al precio relativamente elevado de los libros, Higgins cre¨® la colecci¨®n Cuadernos de la Osa Mayor, compuesta de panfletos fotocopiables que podr¨ªan encontrarse, seg¨²n ¨¦l mismo anunciaba con orgullo, ¡°junto al caj¨®n de las verduras en el supermercado¡±. En uno de estos panfletos, Higgins desarroll¨® un t¨¦rmino, intermedialidad, que es crucial para entender la propuesta de Something Else Press de forma conjunta. La palabra ya la hab¨ªa utilizado Coleridge, y el editor-artista la rescat¨® para situar aquellas pr¨¢cticas que estaban entre diferentes formas y ¨¢reas. Lo intermedia ser¨ªa aquello que est¨¢ al borde de las cosas, que no solo combina modos de producci¨®n o formas de aparecer (no es solo arte, no es solo edici¨®n, ni son partituras, ni solo happening¡­), sino que quiere ocupar el espacio de sus l¨ªmites y trabajar con ellos.

Higgins entendi¨® que como mejor pod¨ªa hacer su arte era en esa grieta que queda entre la vanguardia art¨ªstica y el sistema capitalista

Los comisarios de la muestra, Alice Centamore y Christian Xatrec, han resuelto con brillantez esta cuesti¨®n de querer ser siempre otra cosa, complicada como pocas ?y dificil¨ªsima de exponer! A trav¨¦s de cartelas bien medidas, con aclaraciones sucintas y claras, hablan de la editorial como obra total de Higgins y la relacionan con el giro ling¨¹¨ªstico de las artes en los sesenta que propone Liz Kotz en Palabras para ser miradas. En el cat¨¢logo se hacen la pregunta clave: ¡°Cuando se concibe una exposici¨®n sobre una casa editorial que es la obra de un artista, pero que no es, stricto sensu, una obra de arte, cabr¨ªa preguntarse: ?cua?l es el objeto?¡±. Y encuentran el objeto, o el no-objeto, o esa otra cosa, o como Higgins prefiriera llamarlo, en la propia forma de producci¨®n editorial. El artista fue descubriendo esto mismo durante los procesos de edici¨®n, en los que entendi¨® que era precisamente a trav¨¦s de ocupar esa grieta min¨²scula que queda entre la vanguardia art¨ªstica y el sistema de producci¨®n capitalista como mejor pod¨ªa llevar a cabo su arte. En ocasiones, cuando esa grieta se hac¨ªa demasiado estrecha, Higgins recurr¨ªa a un seud¨®nimo, Camille Gordon, para firmar sus textos en los boletines de la editorial. En ellos expon¨ªa teor¨ªas, experimentaciones y cr¨®nicas de la actividad art¨ªstica del momento, y jugaba con las expectativas de un formato que parec¨ªa tradicional, pero que se revolv¨ªa contra s¨ª mismo.

Alison Knowles fotografiada por Peter Moore en 1966, junto a su 'Big Book' (Gran libro), de dos metros y medio de altura, que expuso en la Something Else Gallery, espacio de exposiciones de la editorial de Dick Higgins.
Alison Knowles fotografiada por Peter Moore en 1966, junto a su 'Big Book' (Gran libro), de dos metros y medio de altura, que expuso en la Something Else Gallery, espacio de exposiciones de la editorial de Dick Higgins.McCormick Library of Special Collections & University Archives, Northwestern University Libraries

La vida de Higgins, sus amistades, sus necesidades art¨ªsticas y las de la editorial se fusionaron de tal forma que cuando quiso dejar el proyecto y nombrar a un nuevo editor jefe, la empresa se vio acosada por las deudas. Higgins era muy consciente de que no iba a poder inscribirse de forma d¨ªscola en el establishment durante mucho tiempo: o se dejaba comer por la industria editorial y gestionaba la suya como una empresa o llevaba su experimento hasta el final y se hund¨ªa con ¨¦l. Opt¨®, por supuesto, por lo segundo y Something Else Press cerr¨® definitivamente en 1974. En esos ¨²ltimos a?os hab¨ªan cambiado las oficinas de la Quinta Avenida ¡ªtoda una emulaci¨®n ir¨®nica de los grandes grupos editoriales¡ª por la granja familiar de Vermont y hab¨ªan abierto y cerrado la Something Else Gallery, donde Alison Knowles expuso su Gran libro, de dos metros y medio de altura.

Esta muestra del Reina Sof¨ªa, que es de esas que marcan nuestras formas de entender el arte a pesar de su aparente discreci¨®n, ense?a tambi¨¦n que es posible exponer asuntos complejos o poco llamativos de forma seductora y accesible. Las actividades paralelas a la exposici¨®n, que suelen ser cruciales en este museo, como la Oficina inestable de traducci¨®n libre o la visita performativa que organizaron Mar¨ªa Salgado y Tatiana Arias en septiembre, complementan de forma llamativa el prop¨®sito de la editorial y ahondan en su experimentaci¨®n lejos del academicismo, sin rebajar por ello el esp¨ªritu con que Higgins formul¨® su arte. Parece que s¨ª hab¨ªa otra manera de hacerlo.

¡®Ll¨¢malo de otra manera. Something Else Press, Inc (1963-1974)¡¯. Museo Reina Sof¨ªa. Madrid. Hasta el 22 de enero.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com