¡®Doppelganger¡¯, de Naomi Klein: mujer blanca conspiraci¨®n busca

Naomi Klein tiene un buen radar. Su primer libro, No Logo, sali¨® dos semanas despu¨¦s de la Batalla de Seattle. Se convirti¨® r¨¢pidamente en la biblia del movimiento antiglobalizaci¨®n. El segundo, La doctrina del shock, sali¨® un a?o antes de la ca¨ªda de Lehman Brothers y la crisis financiera. Cuesta navegar momentos de nuestra historia reciente sin conceptos como capitalismo desastre. Esto lo cambia todo. El capitalismo contra el clima, marca el comienzo de la d¨¦cada m¨¢s caliente jam¨¢s registrada. En esa trilog¨ªa, Klein examinaba los principales patrones oscuros del capitalismo contempor¨¢neo. Su nuevo libro trata de explicar el m¨¢s extra?o: la producci¨®n de una multiplicidad de dobles, avatares, golems digitales y sombras de nosotros mismos que conviven y compiten con nosotros en la era de la atenci¨®n.

Algunos son deliberados y aspiracionales, como la cuidada proyecci¨®n que hemos construido post a post, foto a foto, en la red social. Otros son secretos, como el perfil que los algoritmos construyen de forma autom¨¢tica con el rastro de nuestros m¨®viles, ordenadores y tarjetas de cr¨¦dito. Desde la explosi¨®n de IA generativa, hay dobles sint¨¦ticos entren¨¢ndose en los centros de datos para hacerse pasar por nosotros en la oficina, el correo y, en el peor de los casos, humillantes escenarios de pornograf¨ªa no consentida. Todos esos dobles conviven con nosotros en este mundo. Despu¨¦s est¨¢ el mundo invertido de su doppelganger, la ensayista Naomi Wolf.

La premisa es hilarante: Klein vive c¨®mica y cr¨®nicamente confundida con ¡°la otra Naomi¡±, una intelectual jud¨ªa que ha saltado del feminismo liberal al activismo antimascarillas, antivacunas y antigobierno, apadrinada por el estratega pol¨ªtico Steve Bannon, exasesor principal del expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Klein recibe plegarias cada vez que Wolf dice cosas como que, por culpa de las mascarillas, los menores de tres a?os nunca aprender¨¢n a sonre¨ªr. Nadie puede creer que la autora de No Logo haya perdido la cabeza as¨ª. Pero, sobre todo, Klein identifica en sus conspiraciones una versi¨®n invertida de sus propias ideas. Por ejemplo, el gran reemplazo. La idea de que la pandemia es una crisis provocada o aprovechada por las ¨¦lites financieras para establecer un nuevo orden mundial es, literalmente, la doctrina del shock.

El doppelganger es un doble antagonista, un reflejo distorsionado y vergonzante de todo aquello que no queremos ver y no queremos ser. Estudiando el fen¨®meno a trav¨¦s de la literatura y el cine, de Dostoievski a Charlie Chaplin, Klein encuentra gu¨ªa en Operaci¨®n Shylock, la descacharrante novela del escritor jud¨ªo Philip Roth. ¡°Esto no era simplemente traicionero, era interesante¡±, exclama el Roth aut¨¦ntico en su primera conversaci¨®n telef¨®nica con Roth, el impostor. En ese mismo esp¨ªritu, Klein sigue a ¡°la otra Naomi¡± al otro lado del espejo, para entender el mecanismo por el que una acad¨¦mica liberal feminista se pasa al mundo autoritario de la ultraderecha y la conspiraci¨®n. ¡°Ser¨ªa algo as¨ª como: Narcisismo (Grandiosidad) + Adicci¨®n a las redes sociales + Crisis de la mediana edad ¡Â Humillaci¨®n p¨²blica = Colapso de la derecha¡±. En ese universo paralelo donde las vacunas matan, los reg¨ªmenes autoritarios salvan, las mujeres mienten, los genocidios protegen, los migrantes violan y los d¨¦biles, viejos o pobres merecen morir, tiene una revelaci¨®n. El otro lado es la tierra de sombras donde las causas abandonadas por la izquierda se transforman en los demonios de la propaganda liberal.

Todo aquel que, en los ¨²ltimos a?os, haya encontrado familiares, amigos e ideas transformados en parodias de s¨ª mismos por las conspiraciones, la ultraderecha o la Red Social, encontrar¨¢n consuelo en Doppelganger: Un viaje al mundo del espejo, pero tambi¨¦n herramientas. No es un brote de esquizofrenia colectivo. Es un patr¨®n m¨¢s del capitalismo. Tambi¨¦n es un s¨ªntoma de los problemas que paralizan a la izquierda. Es un libro fascinante, divertido y aterrador, como un buen doble.

Doppelganger. Un viaje al mundo del espejo

Naomi Klein
Traducci¨®n de Ana Pedrero Verge e Ignacio Villaro Gumpert
Paid¨®s, 2024
464 p¨¢ginas, 26 euros

Puedes seguir a Babelia en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.