Google reconeix que Cisjord¨¤nia i Gaza han desaparegut dels seus mapes
La companyia atribueix l¡¯abs¨¨ncia a un error del seu 'software' i promet reparar-lo
Sobre el complex mapa del Pr¨°xim Orient, Google Maps deixa sense nom dos territoris: Cisjord¨¤nia i Gaza. Les dues regions de Palestina apareixen separades dels territoris israelians per una l¨ªnia discont¨ªnua, el recurs que utilitza l¡¯eina cartogr¨¤fica per mostrar les fronteres disputades, per¨° sense una denominaci¨® general que li doni nom. Tampoc no apareix Palestina, encara que el mapa, que disposa d¡¯un cercador per text, s¨ª que els reconeix: mostra un zoom sobre els territoris palestins quan se¡¯n teclegen els noms i una visi¨® general del territori sis¡¯escriu "Palestina".
La desaparici¨® va suscitar la den¨²ncia d¡¯una associaci¨® de periodistes palestins, que acusava Google d¡¯eliminar amb intenci¨® pol¨ªtica el terme ¡°Palestina¡±. La companyia amb seu a Calif¨°rnia ha respost en un comunicat que la denominaci¨® geogr¨¤fica no havia figurat en cap moment als seus mapes: "No hi ha hagut mai l¡¯etiqueta Palestina a Google Maps", ha informat Google.
La companyia ha reconegut, en canvi, que s¨ª que apareixien retolats els noms de Cisjord¨¤nia i Gaza, per¨° que ara han desaparegut. "Hem descobert un error de software pel qual s¡¯han eliminat les etiquetes de "Cisjord¨¤nia" i "Franja de Gaza". Estem treballant amb rapidesa per tornar a col¡¤locar aquestes etiquetes a la regi¨®", ha explicat Google.
La companyia no ha dif¨®s la naturalesa concreta de l¡¯error de software, que t¨¨cnicament es coneix com a bug, per¨° es descarta que es tracti d¡¯una inger¨¨ncia externa. Google no ha precisat el temps que es trigar¨¤ a reparar el problema de programaci¨®.
La den¨²ncia dels periodistes palestins va desencadenar una campanya a Twitter agrupada amb l¡¯etiqueta #PalestineIsHere i una petici¨® col¡¤lectiva a Google perqu¨¨ apareguin els termes geogr¨¤fics a la seva eina, que utilitzen mil milions de persones.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
