_
_
_
_
Entrevista | Nacho Carretero

¡°Avui el m¨®n narco ¨¦s l¨ªquid, com la societat mateixa¡±

Nacho Carretero ¨¦s periodista, per¨° a qui fan 16 entrevistes en un dia ¨¦s a ell despr¨¦s d¡¯haver publicat ¡®Fari?a¡¯, ara tradu?t al catal¨¤

Carles Geli
Nacho Carretero, dimecres a Barcelona.
Nacho Carretero, dimecres a Barcelona.m. minocri

Com que ¨¦s gallec, Nacho Carretero, ja des de petit, sempre que sentia parlar de contraban i drogues, ¡°era en un entorn de sobreentesos, de coses que no s¡¯entenien o mig dites, en veu baixa, mites... Hauria agra?t un llibre que recopil¨¦s i parl¨¦s clarament del tema i l¡¯endrec¨¦s¡±. Com a periodista, ara a EL PA?S, l¡¯ha acabat fent ell: Fari?a (Libros del K.O., 41.000 exemplars), ara tradu?t al catal¨¤ (Navona), com tamb¨¦ al gallec i al portugu¨¨s. Un segrest judicial, ja superat, per una den¨²ncia d¡¯un dels esmentats don¨¤ m¨¦s publicitat a un text al qual no li calia: la voluntat d¡¯estil, l¡¯agilitat narrativa i el rigor i l¡¯exhaustivitat documental s¨®n la millor presentaci¨® d¡¯un treball que Antena 3 ha popularitzat amb una s¨¨rie.

Pregunta. En tancar el llibre, malgrat que fa 30 anys Gal¨ªcia semblava Sic¨ªlia, fa la impressi¨® que la cosa avui est¨¤ pitjor perqu¨¨ el narcotr¨¤fic ha enva?t la vida quotidiana: botigues, empreses... L¡¯alcalde de Vilanova, Jos¨¦ V¨¢zquez, ho diu clar: ¡°No hi ha empresa que en algun moment no hagi tingut relaci¨® amb el narcotr¨¤fic¡±.

Resposta. S¡¯ha higienitzat el paisatge: abans hi havia un problema i l¡¯ostentaci¨® del problema: les desc¨¤rregues de droga es preparaven a l¡¯escalf d¡¯una mariscada, es vivia en pazos, els iots es llu?en amb pol¨ªtics a coberta, amb la famosa foto del capo Marcial Dorado i Alberto N¨²?ez Feijoo... Per¨° el nucli del problema no nom¨¦s segueix, sin¨® que ¨¦s pitjor: no hi ha hagut mai tanta entrada de coca?na a Espanya. Estem pitjor que mai...

P. Per¨° no hi ha tant soroll com als anys noranta...

R. Ha nascut l¡¯opacitat; els narcos gallecs s¨®n molt intel¡¤ligents, perqu¨¨ el soroll va contra el negoci; avui els capos ja no s¨®n els personatges novel¡¤lescos tipus Sito Mi?anco o Oubi?a, sin¨® que s¨®n pr¨¤cticament desconeguts, no tenen causes judicials i en canvi belluguen quantitats ingents de diners i grans contactes. I molts passen per empresaris respectables. ?s gaireb¨¦ pitjor: el ver¨ª segueix, per¨° ara ¨¦s invisible.

P. S¡¯intueix l¡¯aparici¨® de l¡¯empresari que nom¨¦s fa excursions al narcotr¨¤fic, un o dos cops l¡¯any...

R. S¨ª, aix¨° ¨¦s relativament nou. Avui, en el narcotr¨¤fic gallec hi ha dos nivells: un, el dels empresaris potents que hi inverteixen diners, molt discrets, amb una xarxa d¡¯empreses que els fa de pantalla i que fa molt dif¨ªcil d¡¯arribar a ells. Inverteixen un o dos milions d'euros en la desc¨¤rrega i en recullen els beneficis. Aquests s¨®n tres o quatre, que controlen el mercat. El m¨¦s cridaner ¨¦s el nivell inferior, el dels clans, m¨¦s petits, que neden en la narcocultura: bons pilots de planejadores on perviu el folklore narco, per¨° no tenen la import¨¤ncia dels que s¨®n a l¡¯ombra.

P. Tot sembla m¨¦s dilu?t, d¡¯acord amb els temps que descriu Zygmunt Bauman...

R. S¨ª, una manera de veure-ho ¨¦s que som davant un narco l¨ªquid, com la societat mateixa. No ¨¦s tan f¨¤cil avui etiquetar-te com a narco: els entramats s¨®n molt complexos; abans, un Oubi?a no s¡¯amagava perqu¨¨ el contraban no estava socialment mal vist, tal com provava la conniv¨¨ncia pol¨ªtica i policial; per¨° els narcos d¡¯avui ja no tenen aquest suport social. S¡¯ha passat de la immunitat al silenci. En el dia a dia sembla que no existeixi, per¨° si grates, veus l¡¯omnipres¨¨ncia de la droga a Gal¨ªcia i la destrucci¨® del teixit industrial i comercial, infectat pel diner negre. I tampoc hi ha consci¨¨ncia d¡¯aix¨°.

P. L¡¯omert¨¤ i el fet que no fiquen gaire la m¨¤ a la mercaderia, com fan els contrabandistes africans o els andalusos, s¨®n les virtuts de la m¨¤fia gallega?

R. La seva primera gran virtut ¨¦s l¡¯experi¨¨ncia: s¨®n gent amb d¨¨cades d¡¯aliances amb c¨¤rtels colombians, i abans ja feien contraban. Despr¨¦s, des del punt de vista criminal, s¨®n molt efica?os, en part per un tema cultural: la desconfian?a, el fet de ser molt reservats, l¡¯apliquen al negoci; i despr¨¦s hi ha l¡¯omert¨¤ gallega: jo no m¡¯hi fico i no s¨¦ qu¨¨ fa el ve¨ª.

P. Barcelona surt al llibre quatre cops, un d¡¯ells perqu¨¨ el fam¨®s advocat dels narcos, Pablo Vioque, visitava els grans bancs del passeig de Gr¨¤cia; en un altre cas ¨¦s perqu¨¨ un del clan de Los Charlines hauria fet negocis amb narcos colombians a la mateixa Model i aix¨ª haurien saltat a la coca... No hi ha m¨¦s lligams entre Barcelona i la m¨¤fia gallega?

R. Barcelona t¨¦ un rol cabdal, sobretot perqu¨¨ el seu port ¨¦s un punt calent, dels que m¨¦s preocupa la policia avui, amb els ports d¡¯Algesires i Val¨¨ncia. Ara mateix superen Gal¨ªcia en preocupaci¨® policial.

P. I empresarialment?

R. No tinc informaci¨® suficient, per¨° si Espanya ¨¦s el pa¨ªs on es fica m¨¦s coca?na, el flux de diners ha de ser bestial. La pregunta, llavors, ¨¦s saber on s¨®n aquests diners... i qu¨¨ fan aqu¨ª totes les m¨¤fies d¡¯Europa. Aqu¨ª a Catalunya ho sabeu b¨¦: la Camorra est¨¤ perfectament assentada, com les m¨¤fies de l¡¯est, i els grans narcotraficants d¡¯Holanda estan instal¡¤lats per tot Espanya.</CS>

P. ?s que a Espanya es viu molt b¨¦...

R. S¨ª, per¨° si s¡¯hi fixa, a la premsa local va sortint que han tirotejat un txetx¨¨ a Val¨¨ncia o a M¨¤laga; la setmana seg¨¹ent, dos italians escalfen no-s¨¦-qui-no-s¨¦-on... S¨®n casos a?llats, per¨° seria molt interesant, i tamb¨¦ perill¨®s, connectar aquests punts: l¡¯escenari que en sortiria seria aterridor del que est¨¤ passant realment a Espanya. Aix¨° ¨¦s una feina pendent del</CS> periodisme.

P. A Barcelona, al passeig de Gr¨¤cia, hi ha molt de banc i molta botiga...

R. ?s que aquesta gent compra en aquestes botigues! El diner crida el diner... L¡¯altre dia m¡¯explicaven que un narco gallec tenia l¡¯any passat una llotja per veure la F-1 a Montecarlo; va agafar el seu Ferrari i va tirar 300.000 euros en efectiu al seient del darrere. I ¨¦s clar, el van parar a la frontera francesa: el cotx¨¤s, conduint en xandall i amb tants diners tirats per all¨¤...

P. 300.000 euros, com qui agafa xavalla.

R. Ara ja nom¨¦s se¡¯ls pot enxampar per blanqueig de diner, per¨° ja est¨¤ tan controlat que, fins i tot, ni s¡¯exposen a aix¨°. M¡¯expliquen que, cada vegada m¨¦s, acumulen els diners a casa seva, tenen habitacions amb feixos de diners fins al sostre... Abans, anaven a les oficines banc¨¤ries gallegues amb bosses d¡¯escombraries plenes de quartos; aix¨° avui ja no existeix.

P. El llibre deixa anar episodis inquietants per a un pa¨ªs democr¨¤tic, com ¨¦s que per castigar el jutge Garz¨®n pel tema dels GAL, es perjudiquen operacions contra el narcotr¨¤fic gallec que ell dirigia, o les comoditats amb qu¨¨ els narcos gallecs es belluguen en presons com Alcal¨¢-Meco o la Model, utilitzant les mateixes cel¡¤les per fer negocis.

R. L¡¯¨²ltim que es pot permetre un estat modern ¨¦s que les presons es converteixin en oficines de delinq¨¹¨¨ncia, per¨° aix¨° passa. I dona la mesura del poder que arriben a tenir aquests narcos. No som conscients del seu pes pol¨ªtic i de les seves ramificacions en les infraestructures de l¡¯Estat. A mi em va sorprendre. Per exemple, en comen?ar a escriure la s¨¨rie, al cap d¡¯un mes ens vam assabentar que Sito Mi?anco tenia a la pres¨® el primer cap¨ªtol; la productora encara ara no sap com, perqu¨¨ el coneix¨ªem molt poca gent, aquell gui¨®... La pres¨® no els para. Mi?anco dirigia operacions des de la cel¡¤la. Belluguen molts diners, s¨®n poderos¨ªssims...

P. Un jutge li diu que ¡°a Gal¨ªcia no hi ha hagut un sol partit que no hagi estat finan?at pels narcos¡±. Encara estem avui en el joc dels pol¨ªtics-narcos o narcos-pol¨ªtics com en l¡¯¨¨poca de l¡¯Alian?a Popular de Fraga?

R. Ha baixat molt. ?s incomparable amb fa 30 anys. Encara hi ha clavegueres, per¨° a la pol¨ªtica li donava vots estar a prop d¡¯ells a Gal¨ªcia, gent poderosa que arrossegava vots, diners i influ¨¨ncia... Miri les fotos de Feijoo i Dorado; llavors no penalitzava...

P. Avui tampoc...

R. S¨ª, potser no resta vots, per¨° ja no en suma; la pol¨ªtica se n¡¯ha allunyat. El narcotr¨¤fic ja es veu com una activitat il¡¤legal. Tot i aix¨ª, la seva influ¨¨ncia empresarial i econ¨°mica segueix essent poderos¨ªssima.

P. Un altra font li diu que als anys noranta no es podia comptar gens amb la Gu¨¤rdia Civil ni amb segons quina policia i que les operacions que es coordinaven a Madrid no s¡¯explicaven a Gal¨ªcia. Ha canviat aix¨°?

R. ?s molt menor, per¨° encara existeix. Qualsevol moviment de corrupci¨® necessita una certa conniv¨¨ncia policial i de la pol¨ªtica, del sistema. I els narcos tenen gent en tots els ¨¤mbits del sistema. Per¨° no ¨¦s com abans, quan fins i tot s¡¯havien de desmantellar casernes senceres per corrupci¨®; ara t¨¦ m¨¦s a veure amb gent puntual en llocs estrat¨¨gics.

P. Explica que fa poc es venia la llista amb les matr¨ªcules dels cotxes camuflats de la Gu¨¤rdia Civil...

R. ?s que en l¡¯¨¤mbit local encara controlen millor el territori. Quan entres amb cotxe per la via r¨¤pida d¡¯O Saln¨¦s, a Cambados i Villagarc¨ªa, ja ho saben. Quan van de patrulla, el que demana el caf¨¨ sempre ¨¦s el gallec, perqu¨¨ si alg¨² no ho ¨¦s ho detecten i ho escampen de seguida...

P. Amb l¡¯escenari internacional de contactes que tenen, sorpr¨¨n que nom¨¦s hi hagi hagut 30 morts des dels anys noranta...

R. A mi tamb¨¦. Per¨° el tema aqu¨ª ¨¦s el de la territorialitat: el que desencadena les guerres entre bandes sempre t¨¦ a veure amb el territori, i a Gal¨ªcia aix¨° no ha existit mai, el territori sempre ha estat compartit i hi ha hagut mercaderia per a tots. Tamb¨¦ saben que quan ha corregut la sang el negoci s¡¯ha parat; prioritzen el negoci a la sang. Tot plegat t¨¦ a veure amb la visi¨® que tenen aquests grups mafiosos d¡¯Espanya com a santuari, un lloc per fer negoci, reinvertir diners, gestionar l¡¯organitzaci¨®... amb discreci¨®. Per¨° insisteixo, si grates la premsa local, la viol¨¨ncia es veu.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com