La tornada dels eterns Zipi i Zape

Estaven lleugerament basats en els entremaliats germans de la historieta alemanya Max i Moritz, nascuts all¨¤ el 1865, de la m¨¤ entintada de Wilhelm Busch, un dels pares de la tira c¨°mica europea. Volien fer el b¨¦ per¨°, de vegades, gaireb¨¦ sempre, acabaven fent alguna cosa tan malament, que el seu pare, Pantuflo Zapatilla, no tenia m¨¦s remei que castigar-los de tan terribles i enginyoses maneres com fos possible. Sempre fingien haver tret ¡°sengles deus¡± quan en realitat tenien ¡°sengles zeros¡± en el que fos perqu¨¨ la fi justificava els mitjans i l'¨²nica cosa que volien era que els compressin, d'una vegada, el seu parell d'anhelades bicicletes.

Zipi i Zape, els bessons m¨¦s famosos de la historieta espanyola, els que van fer de Josep Escobar el mestre de tants dibuixants ¡ªincl¨°s el mateix Ib¨¢?ez, que va cr¨¦ixer dibuixant continuacions a les historietes dels entremaliats germans que llegia de petit¡ª, han tornat, i ho han fet renovats. L'editorial Bruguera ha ajustat el color i ha introdu?t petits canvis ling¨¹¨ªstics per atreure els nens d'avui amb la intenci¨® de convertir-se, com Ast¨¨rix y Ob¨¨lix, en la seva pr¨°pia marca.

El rellan?ament coincideix amb el 25¨¨ aniversari de la mort d¡¯Escobar, ¡°tot un pioner¡±, en paraules de l'escriptor Javier P¨¦rez And¨²jar, ¡°un mestre, en el sentit m¨¦s profund del concepte, va ser el que va ensenyar i va obrir cam¨ª, va ser sensible abans que els altres a com calia fer les coses¡±. ¡°Fixin-se, als 12 anys va pintar un mural de sis metres en una paret d'un carrer de la seva ciutat, Granollers, que donava a la carretera de Barcelona, conven?ut que alg¨² ho veuria i descobriria el seu talent i el fitxaria per convertir-se en el que sempre va voler ser i va acabar sent: dibuixant¡±, va recordar aquest dimarts P¨¦rez And¨²jar. ¡°Al cap d¡¯una setmana es va adonar que havia com¨¨s l'error de no signar-lo, i, clar, aix¨ª com anaven a anomenar-lo!¡±, va postil¡¤lar la seva filla Montse, que el recorda sempre dibuixant. ¡°Lleg¨ªem les seves historietes abans que es publiquessin i quan detect¨¤vem que havia fet servir alguna cosa nostra, li cobr¨¤vem per drets d'autor!¡±, va bromejar. Tant el seu germ¨¤ Carles com ella tenien avorrida la seva ic¨°nica pipa, que aquests dies pot veure's a la petita exposici¨® que acull Fnac Triangle, a Barcelona. ¡°Era impossible no tossir al seu costat!¡±, recorden.

El seu net, Sergi Escobar, ara al capdavant del seu llegat, amb ulleres de vidres tan gruixuts com les del seu avi, diu que aix¨° ¨¦s nom¨¦s el principi. Aquest any es recuperaran tres de les 16 ¡°aventures llargues¡± que Escobar va idear per a Zipi i Zape. Va arribar a escriure 10.000 p¨¤gines nom¨¦s dels bessons, com recordava Ib¨¢?ez durant la presentaci¨® del parell de primers volums, La vuelta al mundo i El tonel del tiempo, ¡°podria empaperar-se la muralla xinesa amb els nostres originals!¡±, afirmava. ¡°I almenys se¡¯n recuperaran tres cada any, per¨° la intenci¨® ¨¦s trobar a un dibuixant de tra? similar que pugui continuar amb les aventures¡±, va apuntar el seu net. S'admeten apostes.

Respecte als originals, tot el que Escobar va signar abans de 1987 ¡ªi pensem que la primera historieta de Zipi i Zape data de 1948¡ª, segueix ¡°en parador desconegut¡±, perqu¨¨ primer la desapareguda vella Bruguera i despr¨¦s Grupo Zeta es van negar a retornar-los als seus leg¨ªtims amos. ¡°Era terror¨ªfic, els destru?en sense m¨¦s perqu¨¨ no els tingu¨¦ssim¡±, lamentava Ib¨¢?ez, que no feia m¨¦s que recordar que per a ell, Escobar, ¡°era D¨¦u¡± i que donaria qualsevol cosa per tornar-lo a veure.