Call¨®n defiende su derecho a criticar a un juez

Cumple 30 a?os la Ley de Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica de Galicia que establece que la ¨²nica denominaci¨®n legal de los municipios de esta autonom¨ªa es la gallega. Quincea?era es la ley de las Cortes espa?olas que declara que s¨®lo cabe el top¨®nimo gallego para A Coru?a y Ourense. Pero la reticencia de estamentos p¨²blicos a dejar de utilizar el nombre castellano de A Coru?a sigue, pese a sucederse los a?os y las sentencias ratificando como ¨²nica forma legal y vigente la gallega, genera controversia judicial. Ese contexto explica que el presidente de la asociaci¨®n A Mesa Pola Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica, Carlos Call¨®n, demandado por un juez, volviese ayer a ser juzgado por una falta de injurias de la que fue absuelto hace cuatro meses.

Ante la Audiencia coru?esa, que decidi¨® celebrar una vista oral para dirimir si es correcta la absoluci¨®n dictada en enero por el juzgado de Instrucci¨®n n¨²mero uno, el activista se ratific¨® en sus cr¨ªticas al magistrado Antonio Fraga Mandi¨¢n. Siendo en 2008 juez decano de A Coru?a se jact¨® en un juicio de carecer de ¡°rubor en el uso del top¨®nimo¡± castellano de la ciudad. Call¨®n pregunt¨® entonces qu¨¦ otras leyes no tiene rubor en incumplir el juez, que le denunci¨® por injurias y reclam¨® 15.000 euros de indemnizaci¨®n.

¡°Trampol¨ªn medi¨¢tico¡±

La demanda fue archivada por una juez que, al igual que el fiscal, consider¨® que no hab¨ªa indicios de delito. Pero la Audiencia, a instancias de Fraga Mandi¨¢n, orden¨® celebrar un juicio. Y ahora, tras la sentencia absolutoria para el presidente de A Mesa, el tribunal ha decidido repetir la vista. El abogado del juez, ayer, aleg¨® que las aseveraciones de Call¨®n van m¨¢s all¨¢ de una defensa de la toponimia legal y que su cliente fue utilizado como ¡°trampol¨ªn medi¨¢tico¡±.

Cuando la defensa de Call¨®n pregunt¨® ayer a Fraga Mandi¨¢n sobre las m¨²ltiples sentencias, incluso del Constitucional, que establecen que el ¨²nico nombre legal de la ciudad es el gallego, el juez defendi¨® que hace cinco a?os val¨ªa en castellano. La afirmaci¨®n provoc¨® risas entre la quincena de asistentes al juicio que respaldaban a Call¨®n. El presidente de la sala expuls¨® a pol¨ªticos del BNG como Bieito Lobeira, Xos¨¦ Manuel Carril y Francisco Rodr¨ªguez que criticaron ¡°el esperpento¡±. Call¨®n argument¨® que sus declaraciones obedec¨ªan a su responsabilidad como defensor de la Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica ¡°y al cumplimiento de la ley¡±.