_
_
_
_

Brasil hunde su ¨²ltimo portaaviones, una bomba ambiental de 33.000 toneladas

Una explosi¨®n controlada pone fin a la odisea de un nav¨ªo vendido como chatarra que llevaba seis meses deambulando por el mar tras la negativa de Turqu¨ªa de desguazarlo porque conten¨ªa amianto

El portaviones 'S?o Paulo', hundido de manera controlada el viernes por la Marina brasile?a, en una fotograf¨ªa de archivo.
El portaviones 'S?o Paulo', hundido de manera controlada el viernes por la Marina brasile?a, en una fotograf¨ªa de archivo.AFP
Naiara Galarraga Gort¨¢zar

El ¨²ltimo portaaviones de Brasil yace en el fondo del mar tras una odisea alucinante que ha durado seis meses e incluye haber cruzado el Atl¨¢ntico de ida y vuelta a remolque. Unos 15.000 kil¨®metros recorri¨® un nav¨ªo que se puede resumir en cifras: 265 metros de eslora, 33.000 toneladas de peso y capacidad para transportar 40 aeronaves. Vigilado por una fragata, estaba mar adentro en l¨ªnea recta frente a Recife (Pernambuco). El mayor buque de la flota brasile?a era pura chatarra. Una bomba ambiental con toneladas de amianto y otros componentes t¨®xicos. Deshacerse de lo que quedaba del portaaviones S?o Paulo ¡ªel casco, la sala de m¨¢quinas¡­¡ª ha sido una aut¨¦ntica pesadilla para la Marina brasile?a. El viernes por la tarde lo hundi¨® a 350 kil¨®metros mar adentro, en una zona de m¨¢s de 5.000 metros de profundidad. Submarinistas militares colocaron los explosivos con los que fue volado en aguas brasile?as, en el linde con aguas internacionales.

El buque no pod¨ªa fondear ya; estaba tan deteriorado que se hundir¨ªa. A duras penas se manten¨ªa a flote tras medio a?o sin encontrar un puerto que lo aceptara para el desguace. El casco ¡°est¨¢ preparado para recibir las cargas explosivas¡±, explicaba al tel¨¦fono desde Pernambuco horas antes el periodista especializado en asuntos de Defensa Valter Andrade, parte de una red que sigue el minuto a minuto de la crisis. Al veterano fotoperiodista le preocupaba sobre todo la sala de m¨¢quinas, que concentra los elementos t¨®xicos. Los efectos de la voladura controlada pueden ser devastadores para el medio ambiente, advert¨ªan los cr¨ªticos. ¡°Podr¨ªa ser un mini Chern¨®bil¡±, dec¨ªa Andrade. Ya por la noche, calificaba el hundimiento de ¡°irresponsabilidad¡±.

La ONG Basel Action Network lleg¨® a apelar al presidente Luiz In¨¢cio Lula da Silva, que no contest¨®. Su primer mes en el poder ha sido agitad¨ªsimo, con un ataque golpista y la destituci¨®n fulminante del jefe del Ej¨¦rcito. Y ahora, el portaviones, el mayor y ¨²ltimo de su flota.

¡°Instamos al presidente Lula, como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, a parar inmediatamente este plan de hundimiento¡±, dec¨ªa en una nota Jim Puckett, director de esta ONG dedicada a vigilar el transporte de materiales t¨®xicos. ¡°Si la Marina arroja este buque tan t¨®xico a las profundidades salvajes del oc¨¦ano Atl¨¢ntico, violar¨¢ tres tratados medioambientales¡±.

Que requiriera una tripulaci¨®n de casi 2.000 marineros da idea del tama?o de la mole. El caso del S?o Paulo pone el foco en la complejidad de reciclar los buques de guerra o cualquier nav¨ªo de gran envergadura. Y muestra que, en ocasiones, lo barato sale caro.

Pero volvamos al comienzo. Este es un nav¨ªo de segunda mano que Brasil le compr¨® a Francia en 2000. Botado en 1959 con el nombre de Foch, estaba a muy buen precio. Las peripecias actuales sorprenden menos a los que sab¨ªan que ten¨ªa un nav¨ªo gemelo, el Clemenceau, de la Marina francesa, que tambi¨¦n tuvo un final errante por varios pa¨ªses a causa del amianto. Acab¨® en un astillero brit¨¢nico.

El camino del brasile?o hacia el desguace empez¨® a torcerse de verdad en agosto. La empresa turca S?k Denizcilik lo hab¨ªa comprado por dos millones de d¨®lares (1,9 millones de euros) con el plan de despiezarlo en un astillero de su pa¨ªs. Tirado por un remolcador, el portaviones puso rumbo al Este hasta que, a punto de enfilar el estrecho de Gibraltar y al calor de una campa?a de ambientalistas, lleg¨® la decisi¨®n que cambiar¨ªa su destino final. Turqu¨ªa retiraba el permiso de atraque tras ser alertada por Basel Action Network y otras ONG que vigilan que los nav¨ªos sean eliminados de manera sostenible. La primera estima que llevaba 300 toneladas de materiales peligrosos.

¡°El momento m¨¢s sorprendente para m¨ª fue cuando vi que el portaviones daba la vuelta y regresaba a Brasil¡±, confiesa otro periodista, Jorge de Souza, que narra la odisea al detalle en su columna Hist¨®rias do Mar, en UOL. ¡°Las fuentes me dec¨ªan que pod¨ªa volver, pero yo sab¨ªa que era una operaci¨®n compleja y car¨ªsima¡±. Leyes y contratos regulan el final de la vida de estas embarcaciones.

Tras la venta a la empresa turca, el S?o Paulo fue sometido a una inspecci¨®n parcial que detect¨® casi 10 toneladas de amianto en la estructura. ¡°80 veces menos de las que ten¨ªa su buque gemelo¡±, apunta De Souza. Varias ONG ambientales organizaron una campa?a para que Turqu¨ªa le negara la entrada. Y as¨ª fue. La noticia lo pill¨® a las puertas de Gibraltar. En cumplimiento de la ley, emprendi¨® el regreso a Brasil.

Durante los tres meses siguientes, sus due?os lo tuvieron navegando en c¨ªrculos frente al puerto de Suape (Pernambuco, el estado natal de Lula, por cierto) a la espera de que la Marina autorizara el atraque. Jam¨¢s lleg¨® el permiso. S?k Denizcilik acab¨® gastando un dineral imprevisto. Y se hart¨®. Dej¨® de pagar al remolcador, el seguro y se desentendi¨® del portaviones.

La Marina acudi¨® al rescate hace dos semanas y asumi¨® de nuevo el control de la embarcaci¨®n, recalcando que la empresa propietaria no queda exenta de responsabilidad. Arrastrado por un remolcador militar y vigilado de cerca por la fragata Uni?o, fue llevado a alta mar. Mientras, las autoridades buscaban una soluci¨®n a este delirante quebradero de cabeza protagonizado por un barco que a?os atr¨¢s sufri¨® una explosi¨®n que mat¨® a tres marineros.

La mole es un peligro ambiental y un riesgo para otros barcos que circulan por la zona. Los ¨²ltimos d¨ªas han sido fren¨¦ticos. El Ministerio de Defensa sosten¨ªa que no hab¨ªa alternativa viable a la voladura controlada mientras la agencia de vigilancia ambiental, Ibama, apuntaba que esa decisi¨®n iba contra los dict¨¢menes de sus t¨¦cnicos y ped¨ªa a los militares informaci¨®n para ¡°evaluar alternativas para mitigar, reparar y salvaguardar el medio ambiente tras el eventual naufragio¡±.

Tambi¨¦n Emerson Miura sigue minuto a minuto la crisis. Incluso intent¨® pujar por el buque porque su sue?o era amarrar el S?o Paulo para convertirlo en un museo, como hacen en Estados Unidos, remacha. El plan perseguido durante a?os junto a su esposa, ya fallecida, era preservar un patrimonio hist¨®rico y reescribir la historia del portaviones. O, como dice este antiguo soldado de aviaci¨®n que dirige el Instituto Sao Paulo/Foch, era ¡°salvar la reputaci¨®n de la Marina¡±. Quer¨ªa abrirlo a visitas, convertirlo en atractivo tur¨ªstico y polo de desarrollo econ¨®mico.

El desgraciado final del nav¨ªo casa con una carrera que result¨® bastante in¨²til para la Marina brasile?a. ¡°En sus 17 a?os de servicio no lleg¨® a navegar ni un a?o. Sufri¨® m¨²ltiples problemas porque estaba obsoleto. Fue casi una donaci¨®n de Francia. Ya entonces pactaron c¨®mo ser¨ªa la destrucci¨®n, en un astillero certificado, etc¨¦tera¡­ Creo que en la Marina respiraron aliviados cuando lo vendieron¡±, dice el periodista De Souza. Los conocedores del precedente del buque gemelo quiz¨¢ tocaron madera.

Estos ¨²ltimos d¨ªas, un peque?o avi¨®n sobrevolaba cada ma?ana y cada tarde el portaviones para inspeccionarlo, revela el fotoperiodista Andrade. Ten¨ªa tambi¨¦n la misi¨®n de filmar la explosi¨®n y c¨®mo el mar se tragaba el ¨²ltimo portaviones de Brasil. La Marina ha informado del hundimiento en la nota en la que ¡°rinde leg¨ªtima reverencia al exbuque aer¨®dromo S?o Paulo¡±.

Puedes seguir a CLIMA Y MEDIO AMBIENTE en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Naiara Galarraga Gort¨¢zar
Es corresponsal de EL PA?S en Brasil. Antes fue subjefa de la secci¨®n de Internacional, corresponsal de Migraciones, y enviada especial. Trabaj¨® en las redacciones de Madrid, Bilbao y M¨¦xico. En un intervalo de su carrera en el diario, fue corresponsal en Jerusal¨¦n para Cuatro/CNN+. Es licenciada y m¨¢ster en Periodismo (EL PA?S/UAM).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top