D¨ªaz Yanes presenta el rodaje de 'Alatriste' con Mortensen y P¨¦rez-Reverte
La pel¨ªcula, en la que se invertir¨¢n 22 millones de euros, se rodar¨¢ en castellano y se estrenar¨¢ a finales de 2006
El director Agust¨ªn D¨ªaz Yanes, acompa?ado del actor Viggo Mortensen y del escritor Javier P¨¦rez-Reverte, ha presentado hoy en Madrid el rodaje de su esperado nuevo proyecto: la adaptaci¨®n al cine de las cinco novelas del Capit¨¢n Alatriste. Se trata de la producci¨®n m¨¢s cara del cine espa?ol, ya que se van a invertir 22 millones de euros. Pese al riesgo y a su vocaci¨®n internacional, D¨ªaz Yanes ha decidido rodarla en castellano para dar una visi¨®n "hiperrealista, cruda y desnuda" de nuestro Siglo de Oro. Junto al rey Mortensen, completan el elenco de actores Antonio Resines, Juan Echanove, Eduard Fern¨¢ndez, Blanca Portillo, Ariadna Gil, Javier C¨¢mara, Elena Anaya, Unax Ugalde y Antonio Dechent, entre otros.
La cinta, que llevaba cinco a?os gest¨¢ndose y de la que ya se ha hablado y mucho, empezar¨¢ su rodaje dentro de dos semanas y su estreno se espera para el ¨²ltimo trimestre de 2006. "Hab¨ªa otras propuestas de muchas pel¨ªculas baratitas pero yo las descart¨¦ hasta encontrar un gui¨®n brillante", ha se?alado P¨¦rez Reverte. Tras hallar guionista y director, se busc¨® una estrella que hablara espa?ol. As¨ª, Mortensen encarnar¨¢ al valeroso Diego Alatriste en un filme en el que tambi¨¦n participar¨¢n Elena Anaya (Ang¨¦lica de Alqu¨¦zar); Javier C¨¢mara (conde duque de Olivares), Juan Echanove (Francisco de Quevedo), Eduard Fern¨¢ndez (el fiel amigo de Alatriste, Copons) Ariadna Gil (Mar¨ªa de Castro) Eduardo Noriega (duque de Guadalmedina) Antonio Resines (Salda?a) y Blanca Portillo (inquisidor Bocanegra).
Cinco libros en dos horas
Pese a las dificultades para encontrar productores, finalmente se han presupuestado 22 millones de euros para esta superproducci¨®n, cuyo gui¨®n ha corrido a cargo de D¨ªaz Yanes, director, guionista e historiador. "Ser¨¢ una pel¨ªcula realista sobre el siglo XVII; una aventura, un viaje; cruda y dura; esa es la intenci¨®n", ha se?alado D¨ªaz Yanes durante una multitudinaria rueda de prensa para presentar la pel¨ªcula, que se titular¨¢ Alatriste. Tano, como se hace llamar el director, ha explicado que P¨¦rez-Reverte no intervino en la redacci¨®n del gui¨®n, si bien le pidi¨® consejo en m¨¢s de una ocasi¨®n para ver c¨®mo evolucionaban los personajes o consultas hist¨®ricas.
El resultado: cinco libros resumidos en poco m¨¢s de dos horas de metraje. "Por primera vez nosotros vamos a escribir nuestra historia", ha indicado por su parte P¨¦rez-Reverte, quien ha destacado que D¨ªaz Yanes ha sabido reflejar en el gui¨®n la "Espa?a Imperial que se va oscureciendo". "De la gloria se pasa a la decadencia, eso es lo que m¨¢s me ha gustado del gui¨®n", ha precisado un autor que ha vendido casi cuatro millones de ejemplares de las historias de Alatriste y quien, pese a no intervenir en el gui¨®n, s¨ª pidi¨® que "no se desvirtuara" a un personaje tan conocido. Respecto a rodar en espa?ol, D¨ªaz Yanes ha precisado que fue lo primero que se decidi¨®.
10.000 extras
"Ser¨ªa muy deprimente que Espa?a no rodara en castellano su Siglo de Oro. Yo nunca la habr¨ªa rodado en ingl¨¦s", ha matizado el cineasta, para destacar lo extra?o de o¨ªr hablar en ingl¨¦s a los tercios espa?oles. "El reto ha sido rodarla en castellano", ha apostillado el productor Antonio Cardenal. "Ten¨ªa que ser en espa?ol", ha agregado P¨¦rez-Reverte, que ha recordado la importancia de un idioma que hablan m¨¢s de 400 millones de personas. Mortensen, que se ha documentado a fondo y ha viajado por Castilla para escuchar el habla, ha se?alado que da mala suerte hablar de un proyecto cuando todav¨ªa no ha comenzado. No obstante, ha calificado a su personaje como un hombre "de coraz¨®n oscuro. Un asesino a sueldo que es el ¨²nico h¨¦roe posible hoy d¨ªa, en que los ni?os ya no son tan inocentes".
"Cuando le¨ª el gui¨®n me dej¨® con ganas de saber mucho m¨¢s", ha indicado en perfecto castellano, gracias a su infancia porte?a, el c¨¦lebre protagonista de El se?or de los Anillos. "Es un buen cuento de aventuras y desventuras, que ocurre en una ¨¦poca crucial para Espa?a, una historia no muy bien contada en el cine hasta ahora", ha a?adido el actor. "Es una par¨¢bola sobre la vida actual", ha a?adido Reverte sobre esta historia de "h¨¦roes en terreno hostil".
Alatriste, producida por Estudios Picasso-Telecinco, Origen P.C. y Universal, comenzar¨¢ a rodarse el 7 de marzo y el trabajo se prolongar¨¢ durante 15 semanas entre C¨¢diz, Sevilla, ?beda, Baeza y Valencia, adem¨¢s de numerosas localizaciones en estudio con decorados espectaculares de barcos y teatros. En el equipo t¨¦cnico figuran el maquillador de El se?or de los Anillos y el maestro de armas Bob Anderson, que coreografi¨® la mayor¨ªa de lasluchas de espadas del Hollywood cl¨¢sico. En total 250 personas, de ellas 50 actores, y unos diez mil extras para recrear una Espa?a en plena decadencia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.