Garrone: "La Camorra no me ha amenazado"

"La Camorra no me ha amenazado", asegur¨® hoy Matteo Garrone, director de Gomorra, pel¨ªcula que muestra el submundo de la mafia italiana a trav¨¦s de una historia de ficci¨®n basada en el libro hom¨®nimo del periodista Roberto Saviano, tambi¨¦n responsable del gui¨®n. El film se estrena en Espa?a el pr¨®ximo 14 de noviembre y abrir¨¢ el Festival de Cine Europeo de Sevilla.

"Saviano sufre amenazas de la Camorra desde septiembre de 2006", detall¨® Garrone. "Vive de una manera dram¨¢tica por haber elegido este camino valiente. Pero su libro es un reportaje de denuncia. Mi pel¨ªcula va por otro lado", justific¨® el director romano. Gomorra se llev¨® el Grand Prix en el ¨²ltimo festival de Cannes y ha sido seleccionada para representar a Italia como candidata al Oscar a la Mejor Pel¨ªcula en Lengua No Inglesa.

El largometraje cuenta cinco historias, basadas en personas reales, que traducen el poder, el odio y la sangre, "valores" a los que tienen que enfrentarse cada d¨ªa los habitantes de las provincias de N¨¢poles y Caserta, ¨¢reas dominadas por el Sistema, como tambi¨¦n es conocida la Camorra. La criminalidad entre adolescentes, la vida de las familias de detenidos, el tr¨¢fico de residuos t¨®xicos y la industria de falsificaciones de grandes marcas son algunos de los temas relacionados a la mafia y traducidos a trav¨¦s de los personajes del largometraje. Tony Servillo (Las consecuencias del amor), Gianfelice Imparato (Historia de un pobre hombre) y Salvatore Cantalupo, adem¨¢s de la actriz y cantante Maria Nazionale, son algunos de los actores del reparto.

Rodaje sin problemas

Gomorra fue rodado en el barrio de Scampia, periferia al norte de N¨¢poles, conocida como el mayor punto de venta de droga a cielo abierto del mundo. Garrone asegur¨® no haber tenido problemas durante las tomas ni haber "pagado" a ning¨²n jefe para realizarlas. "S¨®lo pagamos a los extras y a la gente que prest¨® sus casas, como en cualquier otra producci¨®n", detall¨®. El director cree que la "fascinaci¨®n" ejercida por el cine facilit¨® el trabajo. "La gente del barrio se ve¨ªa reflejada en las escenas y se ofrec¨ªa para participar en los rodajes", a?adi¨® el productor Domenico Procacci. "Adem¨¢s, no es una pel¨ªcula contra la Camorra, sino sobre la Camorra", justific¨®.

"Para entender c¨®mo entramos all¨ª sin dificultades es necesario decir que es un territorio donde no hay ni malos ni buenos, ni todo es 'blanco' o negro', sino m¨¢s bien un territorio con diversos matices de gris donde el Estado no llega", subray¨® Garrone. El cineasta reclut¨® algunos de los actores en compa?¨ªas locales de la regi¨®n y grupos de teatro de c¨¢rceles. "Quer¨ªamos personas que conocieran o que hubieran vivido aquella guerra", justific¨® el director, a?adiendo que "su primer p¨²blico" fue la poblaci¨®n de Scampia. "Su opini¨®n era muy importante durante los rodajes", confes¨®.

Ficci¨®n y violencia

Una de las casas utilizadas perteneci¨® a un mafioso que dio una cinta de 'Scarface' (film citado en 'Gomorra' por uno de los personajes) a su arquitecto con la intenci¨®n de hacer un hogar igual al retratado por Brian De Palma. "Muchas veces la realidad imita la ficci¨®n y no lo contrario", se?al¨® el realizador que, sin embargo, no cree que todas las pel¨ªculas violentas puedan generar violencia en la vida real.

"Estoy tranquilo con relaci¨®n a eso. Las acciones de los personajes de mi film no llevan a resultados edificantes, as¨ª que no hay como inspirar a alguien a hacerlo", explic¨®. Sobre la repercusi¨®n en Italia, Garrone revel¨® haber recibido "pocas" cr¨ªticas. "Berlusconi no dijo nada sobre el film, pero algunos de sus ministros, s¨ª. Algunas personas no quer¨ªan que esta imagen de Italia llegase al mundo, pero ¨¦sta es una visi¨®n antigua", detall¨® Procacci. Sobre las denuncias de implicaci¨®n del primer ministro Silvio Berlusconi con la Camorra, Garrone dijo que "es com¨²n que se relacione el nombre de Berlusconi a la mafia, pero la gente no suele fijarse en lo que hace la izquierda, que gobierna N¨¢poles hace m¨¢s de quince a?os".

Garrone cree que vencer la mafia es posible, "pero es necesario una voluntad de los pol¨ªticos". "El ej¨¦rcito italiano declar¨® guerra a la Camorra, pero la soluci¨®n debe venir desde dentro, con la creaci¨®n de empleos, de escuelas y con la devoluci¨®n de la fe a la poblaci¨®n, que no cree en el Gobierno", opin¨®. Aunque sea un problema local de N¨¢poles, mi deseo era mostrar una historia universal", concluy¨® el realizador, que ya hab¨ªa filmado un largometraje sobre la Camorra titulado 'L'Imbalsamatore' (2002).