_
_
_
_
Entrevista:Premio de Honor del certamen | Sevilla Festival de Cine Europeo

"Mi ignorancia es enciclop¨¦dica"

Fernando Trueba (Madrid, 1955) es parlanch¨ªn y accesible pero siempre sinti¨® envidia de Rafael Azcona, su amigo y fiel guionista, quien hasta su fallecimiento el pasado a?o fue al¨¦rgico a las apariciones p¨²blicas. El cineasta y productor, sin embargo, sabe que tiene que transigir. Se lo debe a sus seguidores. As¨ª que con elmejor talante acudir¨¢ al homenaje que le rinde el Festival de Cine Europeo de Sevilla el 13 de noviembre. Adem¨¢s, el certamen exhibir¨¢ cinco de sus 12 largos, incluido El baile de la victoria, protagonizada por Ricardo Dar¨ªn. Con este ¨²ltimo trabajo Trueba, que acaba de producir el disco de Ni?o Josele, pretende colarse entre los cinco t¨ªtulos candidatos al Oscar a Mejor Pel¨ªcula Extranjera de 2010. Hace 16 a?os gan¨® la estatuilla con Belle epoque, pero prefiere no hacer c¨¢balas. La entrevista tiene lugar en la librer¨ªa de su hermano Antonio y punto de encuentro de la extensa familia. Son las doce de la ma?ana pero por el local asoman casualmente su hermano David y Jos¨¦ Luis Garc¨ªa S¨¢nchez.

M¨¢s informaci¨®n
Ellas conquistan la Secci¨®n Oficial
Una china, un afgano y Bertolucci
Un actor en busca de conflictos
Jessica Hausner relata la historia de un milagro en 'Lourdes'
Una cita con aire femenino y brit¨¢nico
Herederos de 'El tercer hombre'
Historias del Viejo Continente
Los espectadores son el jurado
Andaluc¨ªa en pantalla grande
El emperador loco que se convirti¨® en hombre elefante

Pregunta. ?Por qu¨¦ es tan reacio a los festivales?

Respuesta. No me pueden gustar. No me parece la forma m¨¢s divertida de ver cine. A una pel¨ªcula hay que ir con tu pareja, con amigos... Es una locura, tantas pel¨ªculas, muchas a las ocho y media de la ma?ana... Prefiero que sean amedia noche. Cuando trabajaba de cr¨ªtico de EL PA?S (1977-1979) me quedaba dormido en los pases, incluso con las buenas, y ten¨ªa que volverlas a ver para poder escribir.

P. Sin embargo, manifest¨® su alegr¨ªa por la acogida que hab¨ªa tenido entre el p¨²blico El baile en el Festival de San Sebasti¨¢n. R. S¨ª, fue muy bien. Espero que en Sevilla ocurra lo mismo. Tambi¨¦n gust¨® en los pases que hemos tenido que hacer para las candidaturas a los Oscars. A ver que pasa en el estreno el 27 de noviembre.

P. ?Tiene esperanzas en alzarse con su segundo Oscar?

R. No lo pienso. Yo pospongo los problemas. Lo que no es esta ma?ana no existe. A¨²n no tenemos distribuidora en Estados Unidos. Son muy proteccionistas y son pocas las pel¨ªculas extranjeras que llegan all¨ª.

P. Y m¨¢s, imagino, con la crisis. ?La est¨¢ sufriendo?

R. S¨ª, c¨®mo no, pero nadie me obliga a hacer cine. No me quejo. Es mi pasi¨®n.

P. Un homenaje como el de Sevilla suena a despedida. ?Le queda mucho por contar?

R. Como dec¨ªa Julio Camba de s¨ª mismo: "Yo que poseo una ignorancia enciclop¨¦dica". Cada vez me doy m¨¢s cuenta de que no s¨¦ de nada. De literatura inglesa, china, griega... Me gustar¨ªa ser un erudito en 30 idiomas.

P. ?Por eso no ha rodado en otro idioma desde Two Much?

R. No, la pr¨®xima El artista y la modelo, que he escrito con Jean Claude Carri¨¨re, es en franc¨¦s. Una historia entre un hombre al final de su vida y una mujer al inicio.

P. Le gusta por lo que se ve la diferencia generacional. Tambi¨¦n habla de ella en El baile.

R. Yo siempre he tenido amigos mucho mayores. Ya con 19 a?os ten¨ªa amistades de 50. Para m¨ª era un placer ver a Billy Wilder en Estados Unidos. O Bebo Bald¨¦s, que tiene 91 a?os, y me llam¨® ayer desde Estocolmo ?con una alegr¨ªa en la voz maravillosa! O conversar con Eli Wallach, que con 95 a?os act¨²a en las ¨²ltimas pel¨ªculas de Polanski y Oliver Stone. Te cuentan cosas que no ha vivido tu generaci¨®n.

P. ?De los directores contempor¨¢neos, pues, hay poco que aprender?

R. ?Por qu¨¦ no? El lenguaje se est¨¢ enriqueciendo. Hay que conservar lo viejo y asimilar lo nuevo. La nouvelle vague fue innovadora en lenguaje y temas... pero no olvidaba los cl¨¢sicos. A veces encuentras algo interesante en una pel¨ªcula que no te est¨¢ gustando. Si te crees que lo sabes todo la has cagado. Con Azcona a lo mejor pas¨¢bamos meses hablando y, de repente, un d¨ªa sacaba una libreta, apuntaba y dec¨ªa: ?Ya s¨¦ que pel¨ªcula quieres hacer! Todos los d¨ªas pienso que va a aparecer, con su iron¨ªa... P. Cuando act¨²a de productor su mirada cambia.

R. En las 18 pel¨ªculas que he producido mi mente es m¨¢s de director que de productor. Me veo como una figura que aporta, que intenta dar ideas y poner los mejores medios. El productor de antes ya no existe. Las compa?¨ªas quieren gente que obedezca a los ejecutivos, que est¨¦ al servicio del poder.

P. ?Por eso usted no supervisa los rodajes?

R. Yo me paso un d¨ªa de visita. A nadie le gusta trabajar con alguien pegado a su hombro.

P. Pero es imposible olvidar que se est¨¢ jugando los cuartos.

R. Nunca he pensado en el dinero, con independencia de si lo he tenido o no. En cada pel¨ªcula pregunto unas 500 veces cu¨¢nto ha costado. No lo registro. Me pasa tambi¨¦n con el cine. Voy dos o tres veces a la semana y no s¨¦ a cuanto est¨¢ una entrada. He llegado a trabajar sin saber si cobrar¨ªa.

P. ?Por eso no repar¨® en gastos en El baile? Once semanas de rodaje es algo excepcional.

R. De una pel¨ªcula lo que m¨¢s cuesta es el tiempo y yo siempre he peleado por tener mucho. El tiempo es lo que te permite hacer la pel¨ªcula que quieres.

P. ?Ha sido una producci¨®n m¨¢s complicada que la de Two Much, de la que sali¨® escaldado?

R. Two Much era una comedia con escenas f¨¢ciles, la complicaci¨®n era rodar en Am¨¦rica. Y en El baile, en cambio, todo han sido dificultades, pero he disfrutadomucho. Era una historia larga y cuando no hab¨ªa un c¨®ndor volando, hab¨ªa un caballo por Santiago, escenas de baile...

P. ?Hubiese sabido rodar El baile hace 40 a?os cuando empez¨® en el cine?

R. No. Pero no s¨®lo por la t¨¦cnica, que no es lo m¨¢s dif¨ªcil. Hay que saber poner las texturas, el coraz¨®n. Hay veces que tenemos sue?os que no sabemos fabricar. Y eso lo da la sabidur¨ªa.

P. Dice el novelista Antonio Sk¨¢rmeta, coguionista de El baile junto con usted y su hijo Jon¨¢s Trueba, que es un largo sobre todo po¨¦tico. ?Con el paso de los a?os su cine se ha dulcificado?

R. No s¨¦ si dulcificado, pero desde luego aprendes a no reprimirte. Pierdes el pudor malo infantil y no te importa hablar de sentimientos. Antonio me ayud¨® mucho a ambientarme. Llegu¨¦ a Santiago de Chile a las cinco de la ma?ana y me estaba esperando en el aeropuerto. Yo alucinado. Me pregunt¨®: "?Est¨¢s cansado del viaje? Me gustar¨ªa que vieses las caballerizas al amanecer". Y se lo agradec¨ª mucho. A las siete de la ma?ana tienen una luz muy especial, est¨¢n all¨ª los jockeys...

P. Ha estado siete a?os sin dirigir. Es una eternidad.

R. Soy muy ego¨ªsta y en estos a?os he escrito cuatro guiones y todos para m¨ª. Ya no escribo para otros. Dos ya los he rodado: El baile y Chico & Rita.

P. ?Asustado con su primera incursi¨®n en la animaci¨®n?

R. No. Surgi¨® de una manera muy natural. Mariscal me dijo: "Memorir¨¦ sin haber hecho una pel¨ªcula. Ya se han hecho muchasmuymalas y no quiero contribuir con una m¨¢s. No me gustan las historias que me han ofrecido. Y claro, no te vas a poner t¨² a hacer el gui¨®n". Y le respond¨ª que s¨ª. Empezamos Chico & Rita por lo que m¨¢s nos une: el jazz. Estar¨¢ terminada para abril, ahora cuando la estrenen...

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com