Demasiado formal para ser Lisbeth Salander

Lisbeth Salander es medio autista, sexualmente ambigua y un lince para infiltrarse en cualquier red inform¨¢tica. Pero sobre todo es tan simp¨¢tica como un escorpi¨®n. Por eso el cineasta David Fincher ha debido de pensar que la angelical Carey Mulligan (An education) no podr¨ªa interpretarla con convicci¨®n en la adaptaci¨®n cinematogr¨¢fica estadounidense de Millennium, la exitosa trilog¨ªa de novelas del difunto periodista sueco Stieg Larsson. Al director de Zodiac le ha parecido que la inglesa es demasiado formal para dar vida a la arisca Salander. El que s¨ª est¨¢ confirmado es Daniel Craig, que ser¨¢ el reportero Mikael Blomkvist. El reparto se podr¨ªa completar con Stellan Skarsg?rd (?ngeles y demonios), como el rico heredero Martin Vanger, y Robin Wright (La sombra del poder), como la editora y compa?era de Blomkvist Erika Berger. Ambos negocian su participaci¨®n.

Las quinielas sobre qui¨¦n ser¨¢ la ind¨®mita hacker ya se han disparado. La elecci¨®n de Mulligan parec¨ªa confirmada hace unos meses pero se ha quedado en nada. "Puedo acallar ese rumor de una vez por todas. No voy a ser yo [la elegida]", ha declarado la actriz brit¨¢nica a la revista Entertainment Weekly. Mulligan no impresion¨® demasiado a Fincher en la audici¨®n para el casting, seg¨²n el Mail on Sunday. Le pareci¨® demasiado "modosa", seg¨²n el rotativo brit¨¢nico. "Pero estoy ansiosa por ver la pel¨ªcula. Me encantan los libros y creo que ser¨¢ estupenda", ha a?adido la int¨¦rprete, que hab¨ªa confesado su fascinaci¨®n por el personaje. Ahora vuelven a sonar con fuerza los nombres de Ellen Page (Juno) y Kristen Stewart (Crep¨²sculo), aunque Fincher podr¨ªa decantarse por una desconocida, o casi, como Emily Browning (Una serie de catastr¨®ficas desdichas), Rooney Mara (Pesadilla en Elm Street (El origen), L¨¦a Seydoux (Malditos bastardos) o Mia Wasikowska (Alicia).

No un 'remake' sino un reinicio de la saga

Para cualquiera de ellas ser¨¢ un reto, y no s¨®lo por la dificultad de contentar a los seguidores de la saga, que ha vendido 6 millones de copias en Estados Unidos y 35 en todo el mundo. Sino porque existe un precedente muy digno: Noomi Rapace, que recre¨® una Salander letal en la trilog¨ªa f¨ªlmica dirigida por Niels Arden Oplev, estrenada el a?o pasado (cuyas dos primeras entregas han recaudado 120 millones de euros en todo el mundo). Una interpretaci¨®n tan convincente -y reciente- que ha llevado a muchos aficionados a preguntarse en la red sobre la necesidad de una nueva versi¨®n Con todo, se ha anunciado que no ser¨¢ estrictamente un remake sino un reboot (reinicio) de la saga, comenzando con una versi¨®n completamente nueva del primer libro, Los hombres que no amaban a las mujeres, en la que el patriarca del adinerado clan Vanger encarga al reportero Blomkvist y a la hacker Salander que investiguen la misteriosa desaparici¨®n de su sobrina hace 40 a?os.

De momento la mayor baza de la cinta es el propio director. Fincher se ha licenciado con honores en thrillers oscuros, tras Seven y Zodiac. Firma el gui¨®n Steven Zaillian (Todos los hombres del rey), con Scott Rudin (Revolutionary road) como productor. El rodaje se desarrollar¨¢ entre Estocolmo y Estados Unidos. El estreno de la primera entrega est¨¢ previsto para diciembre de 2011.