_
_
_
_

¡®Loreak¡¯, elegida como candidata espa?ola a los Oscar

El drama de Jon Gara?o y Jose Maria Goenaga es el primer largometraje en euskera en llegar a los premios de Hollywood

Gregorio Belinch¨®n

Loreak, el drama con el que Jon Gara?o y Jose Maria Goenaga concursaron en el certamen de San Sebasti¨¢n 2014 -convirti¨¦ndose en el primer filme ¨ªntegramente en euskera en participar en la Secci¨®n Oficial del certamen-, ha sido la elegida esta ma?ana por la Academia de Cine para representar a Espa?a a los pr¨®ximos Oscar: la 88? edici¨®n de la gala se celebrar¨¢ el 28 de febrero de 2016. La lectura de la candidatura la han realizado los actores Irene Escolar y ?lvaro Cervantes. En este primer tramo Loreak ha derrotado a las otras dos preseleccionadas por Espa?a: Magical girl, de Carlos Vermut, y Felices 140, de Gracia Querejeta. A mitad de diciembre se anunciar¨¢ una primera preselecci¨®n, y el 14 de enero, junto a las otras candidaturas, se har¨¢n p¨²blicos el nombre de los cinco finalistas.

Los directores Jon Gara?o (izquierda) y Jose Mari Goenaga, en el rodaje de 'Loreak'.
Los directores Jon Gara?o (izquierda) y Jose Mari Goenaga, en el rodaje de 'Loreak'.

Jon Gara?o (San Sebasti¨¢n, 1974) y Jose Mari Goenaga (Ordizia, Gipuzkoa, 1976), apuntaban en el estreno de Loreak: ¡°Creemos que las historias deben mantener el idioma de sus protagonistas¡±, algo que no pudieron respetar en su anterior pel¨ªcula, 80 egunean (2010): la quer¨ªan rodar biling¨¹e. ¡°Igual que es nuestra realidad, en la que se mezclan dos idiomas, pero perd¨ªamos as¨ª ayudas y acab¨® siendo en euskera. Fue traum¨¢tico y perdimos una idea que nos parece interesante explorar¡±. En Loreak ¡ªdos historias cruzadas de tres mujeres cuyas vidas se ven tormentosamente alteradas por unos ramos de flores¡ª los protagonistas trabajan solos, encerrados en cabinas de gr¨²as o de peaje de autopistas, en casetas de obra. ¡°Las mujeres ya no son f¨¦rtiles o no quieren tener hijos, la sequedad aparece de fondo, es una pel¨ªcula sobre la incomunicaci¨®n y la soledad¡±. Justo en la cultura m¨¢s conocida por sus comidas multitudinarias y sus cuadrillas de amigos: la vasca. ¡°Hemos huido de ello. Los personajes solo se comunican con las flores; y ellas transmiten desde la ilusi¨®n a la amenaza o el desconcierto¡±, apuntaron en su estreno en oto?o.

Veremos ahora sus posibilidades. Ambos realizadores cre¨ªan en su potencial para cualquier p¨²blico: ¡°Ha salido as¨ª, sin m¨¢s, sin quererlo. Escribimos sobre sentimientos universales, y puede que las mujeres y los hombres no estemos tan alejados¡±. Y ahonda en la incomunicaci¨®n sobre las mentiras y la oscuridad en las parejas: ¡°No se parece en nada a Perdida, pero compartimos con ese drama una desmitificaci¨®n de la pareja. Ya no hay refugios sentimentales seguros¡±.

M¨¢s informaci¨®n
CR?TICA |'Loreak'. Por C. BOYERO (23/09/2014)
La mejor secuencia de 'Loreak', seg¨²n sus directores
Boyero: ¡°Iba con prejuicios, pero 'Loreak' me ha gustado¡±
El poder de las flores. Por J. OCA?A
Los secretos que esconden los ramos de flores

Este a?o, los contendientes al Oscar a la mejor pel¨ªcula de habla no inglesa son pel¨ªculas muy arriesgadas. Entre los rivales m¨¢s destacados est¨¢n el belga Jaco Van Dormael, con la sorprendente El nuevo nuevo Testamento;?el argentino Pablo Trapero, con la sorprendente historia real de El clan, que le vali¨® el Le¨®n de Plata al mejor director en el ¨²ltimo festival de Venecia; el chileno Pablo Larra¨ªn, con la desasosegante El club; Jean-Jacques Annaud compite por China gracias a El ¨²ltimo lobo; el colombiano Ciro Guerra participa con El abrazo de la serpiente; la francoturca Deniz Gamze Erg¨¹ven representa a Francia con Mustang; M¨¦xico est¨¢ representado por 600 millas, de Gabriel Ripstein; el h¨²ngaro L¨¢szl¨® Nemes entra con Hijo de Sa¨²l, la sorpresa de Cannes; el guatemalteco Jayro Bustamante participa con uno de los t¨ªtulos m¨¢s comentados de la Berlinale, Ixcanul; el island¨¦s Gr¨ªmur H¨¢konarson entra con Hr¨²tar; Ir¨¢n concursa con la controvertida Mahoma: el mensajero de Dios, de Majid Majidi; Alemania est¨¢ representada por La conspiraci¨®n del silencio, de Giulio Ricciarelli; Irlanda lleva una pel¨ªcula en espa?ol rodada en Cuba, Viva, de Paddy Breathnach; el filme Non essere cattivo, del fallecido Claudio Caligari, representa a Italia; el veterano polaco Jerzy Skolimowski est¨¢ con 11 minut; Portugal ha elegido la segunda parte (O desolado) de la trilog¨ªa Arabian nights, de Miguel Gomes; Nikita Mikhalkov representa de nuevo a Rusia con Sunstroke; el sueco Roy Andersson va con la ganadora de Venecia 2014 Una paloma se pos¨® sobre una rama a reflexionar sobre la existencia; Grecia presenta Xenia, de Panos H. Koutras, y Hou Hsiao-Hsien representa a Taiwan con La asesina. En general es cine muy de autor.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com