_
_
_
_

San Sebasti¨¢n 2016, capital ?cultural?

La presentaci¨®n oficial del programa de actividades de la capitalidad europea deja clara una vocaci¨®n mucho m¨¢s conceptual y te¨®rica que art¨ªstica y creativa

Borja Hermoso
El director general de San Sebastián 2016, Pablo Berástegui, y el director del programa, Xabier Paya, en la presentación.
El director general de San Sebasti¨¢n 2016, Pablo Ber¨¢stegui, y el director del programa, Xabier Paya, en la presentaci¨®n.javier hern¨¢ndez

Empieza a sonar la sirena que marca el momento de la verdad para San Sebasti¨¢n como capital cultural europea de 2016. Era hora. Hora de que el sopapo pol¨ªtico, la guerra callada o estruendosa entre instituciones (PSOE-PP-Bildu-PNV), los nombramientos a dedo, y una inquietante indefinici¨®n en el concepto mismo del proyecto abrieran paso por fin a cuestiones m¨¢s tangibles y, desde luego, m¨¢s ilusionantes: lo que se har¨¢, c¨®mo se har¨¢, para qu¨¦ se har¨¢ y c¨®mo se pagar¨¢, por ejemplo.

La presentaci¨®n, este viernes en el flamante y descomunal centro cultural Tabakalera de San Sebasti¨¢n, de la programaci¨®n cultural de la capitalidad marc¨® de facto el corte de la cinta inaugural de este nuevo e impronunciable t¨¦rmino acu?ado, DSS2016EU (DonostiaSan Sebasti¨¢n2016Europa). Aunque la apertura oficial se producir¨¢ entre los pr¨®ximos 19 y 23 de enero, en forma de un espect¨¢culo dirigido por el core¨®grafo y performer H¨¢nsel Cereza y de una "Tamborrada europea" (es decir, la tradicional celebraci¨®n del d¨ªa del patr¨®n de la ciudad, pero alargada y remasterizada, vaya, un redoble de tambor m¨¢s largo en el tiempo, con el irremediable ba?o de champ¨¢n y canciones pero se supone que con una ligera vocaci¨®n cosmopolita y cool esta vez).

El ministro de Educaci¨®n, Cultura y Deporte, I?igo M¨¦ndez de Vigo; el alcalde peneuvista, Eneko Goia; la consejera de Cultura del Gobierno Vasco, Cristina Uriarte, y el director general del proyecto de capitalidad cultural, Pablo Ber¨¢stegui, presidieron un acto en el que se almacenaron antiguas hostilidades y que se convirti¨® en una bonita (y calurosa, parece verano en Donostia) tarde de diplomacia cultural. Y de la otra.

Implicaci¨®n ciudadana

Que nadie espere una capitalidad cultural de fuegos artificiales de cara a la galer¨ªa. La programaci¨®n cultural de San Sebasti¨¢n 2016 habla, s¨ª, de exposiciones y de conciertos, de debates y de festivales, de estrenos y de performances. Pero el principio y fin, el germen y el sentido del proyecto es, como dec¨ªa Manuel Manqui?a en Airbag,¡­ el concepto. Y no la cosa. No el evento.

La cultura como arma de transformaci¨®n social es el lema oficioso de la capitalidad que lidera Pablo Ber¨¢stegui, alguien profundamente al¨¦rgico a la cosificaci¨®n de la cultura y para quien resultan capitales t¨¦rminos como experimentaci¨®n, laboratorio, implicaci¨®n ciudadana, hibridaci¨®n, reflexi¨®n, intercambio, discrepancia, alteridad, convivencia y superaci¨®n de conflictos.

"Yo creo que el ¨¦xito ser¨ªa que en San Sebasti¨¢n se abordaran cuestiones complejas para una sociedad, aunque no se llegue a acuerdos sobre ellas, m¨¢s que cuestiones num¨¦ricas relativas a muchos actos culturales, muchos visitantes, mucha fiesta, mucho patrimonio¡­", declaraba Ber¨¢stegui hace unos meses en una entrevista con este diario. En la misma charla, por otro lado, tambi¨¦n afirmaba que "ser¨ªa muy triste una capital cultural europea con Chillida-Leku cerrado". Sin embargo, el museo todav¨ªa permanece clausurado y sin visos de abrir. Lo cierto es que, pese a la evidencia de un discurso un tanto evanescente y abrumadoramente conceptual, Ber¨¢stegui era coherente en aquellas palabras.

Coherente con el germen mismo del proyecto ideado en su d¨ªa por el anterior alcalde de la ciudad, el socialista Od¨®n Elorza. Elorza, verdadero inventor del proyecto y art¨ªfice de que aquel mes de mayo de 2012 la Comisi¨®n Europea designara San Sebasti¨¢n -en detrimento de otras candidatas como C¨®rdoba, Zaragoza, Segovia, Burgos o Las Palmas- como capital cultural europea para 2016 (junto con la polaca Wroclaw) lo hab¨ªa dejado claro de entrada: ?qu¨¦ ten¨ªa que ser San Sebasti¨¢n 2016? Mucho m¨¢s un gran foro de ideas que un efectista escaparate de coros y danzas. Y tiene toda la pinta de que as¨ª ser¨¢. No se pierda de vista el t¨ªtulo del proyecto mismo: Olas de Energ¨ªa Ciudadana. Modelos para la convivencia.

T¨¦rminos como el intercambio, la apuesta por la paz y la superaci¨®n de conflictos vertebran el esp¨ªritu del proyecto. No hace falta recordar, ?o s¨ª? que la hoy hipertur¨ªstica y pacificada San Sebasti¨¢n fue no hace tanto la ciudad vasca m¨¢s castigada por el terrorismo de ETA. ?Se cerraron las heridas? La capitalidad cultural donostiarra sostiene que s¨ª, o al menos cree que puede ayudar a que as¨ª sea. Aunque, como dijo el alcalde donostiarra Eneko Goia (del PNV, que en las ¨²ltimas elecciones arrebat¨® el bast¨®n de mando a Bildu, relevo que a buen seguro resultar¨¢ clave en todo este asunto): "A¨²n quedan cicatrices y heridas que debemos saber cerrar desde la memoria, la justicia y la reparaci¨®n".

El presupuesto global de la capitalidad cultural se acerca a los 49 millones de euros, 42 ellos aportados por los patronos de la Fundaci¨®n de la Capitalidad Cultural: Ayuntamiento de San Sebasti¨¢n (12.776.446 euros), Diputaci¨®n Foral de Gipuzkoa (12.749.333), Gobierno Vasco (12.240.665) y Ministerio de Cultura (4.550.000). El resto se suma con un mill¨®n y medio de euros de la Uni¨®n Europea, patrocinios privados (entre ellos los 500.000 euros de la Fundaci¨®n Kutxa anunciados el jueves in extremis, y poco m¨¢s por ahora.

?Y la programaci¨®n en s¨ª? ?La cosificaci¨®n de San Sebasti¨¢n 2016? Pues haberla, claro, hayla, aunque haga de actriz secundaria. La exposici¨®n estrella, en el Museo de San Telmo del 17 de junio al 2 de octubre se titula¡­ 1516-2016. Tratados de paz, y acoger¨¢ m¨¢s de 300 obras de 21 museos europeos, con artistas como Goya, Rubens, Murillo, Zurbar¨¢n, Ribera, Picasso, Le Corbusier, Maruja Mallo, Hans Haake¡­ Habr¨¢ muestras de pintura, fotograf¨ªa, c¨®mic, gastronom¨ªa y expresi¨®n urbana; conciertos de pop-rock, jazz, m¨²sica cl¨¢sica y m¨²sica improvisada, espect¨¢culos de danza, talleres, congresos, debates, residencias de artistas, ciclos de cine, estrenos de teatro (como El sue?o de una noche de verano al aire libre durante cuatro noches y en versi¨®n h¨ªbrida con actores, bailarines, cocineros, cantantes y m¨²sicos)¡­ Cuestiones como el feminismo, la violencia, las nuevas tecnolog¨ªas, la inmigraci¨®n y los refugiados, el debate religioso (con la construcci¨®n de un ins¨®lito centro multi-culto junto a la Universidad), la ecolog¨ªa y el urbanismo sostenible o la reivindicaci¨®n de lenguas minoritarias -un tanto empalagosa por lo insistente, abrumadora en el programa oficial de actividades- salpica un programa que no pocos tildan de bienintencionado en el fondo y fr¨¢gil en la forma.

Los platos fuertes

Olas de energ¨ªa ciudadana. 132 proyectos de creaci¨®n sociocultural puestos en marcha (desde hace ya dos a?os) por ciudadanos de San Sebasti¨¢n, gracias a microfinanciaciones de 2.016 y 20.160 euros aportadas por la Capitalidad Cultural. La selecci¨®n la hace un Comit¨¦ Ciudadano formado por personas elegidas por sorteo.

Europa Pransit. Una 'embajada' ambulante en autob¨²s, con una redacci¨®n multimedia a bordo, visitar¨¢ durante todo el 2016 zonas que han sufrido graves conflictos sociales y pol¨ªticos: Ceuta, Belfast, Dresde, Sarajevo,etc...

Festival Music Box. Corizonas, Bill Ryder Jones, Tindersticks, Tempelton y otros grupos. Durante todo el a?o.

Exposici¨®n sobre el grupo Gaur. Del 22 de enero al 15 de mayo, museos de San Telmo, Chillida-Leku, Oteiza, Bellas Artes de Bilbao... obras de Chillida, Oteiza, Basterretxea, Sistiaga...

Prime Time. Una convocatoria internacional para elegir el mejor proyecto de programa cultural para televisi¨®n. El emjor de todos recibe financiaci¨®n para hacer un programa-piloto.

Exposici¨®n 'Tratados de paz'. 300 obras de 21 museos europeos. Goya, Rubens, Murillo, Zurbar¨¢n, Picasso, Maruja Mallo, Le Corbusier... Museo de San Telmo. del 17 de junio al 2 de octubre.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Borja Hermoso
Es redactor jefe de EL PA?S desde 2007 y dirigi¨® el ¨¢rea de Cultura entre 2007 y 2016. En 2018 se incorpor¨® a El Pa¨ªs Semanal, donde compagina reportajes y entrevistas con labores de edici¨®n. Anteriormente trabaj¨® en Radiocadena Espa?ola, Diario-16 y El Mundo. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com