La ¨²ltima picard¨ªa de Vicente Le?ero
¡®La prima¡¯ es la adaptaci¨®n de una novela de E?a de Queiroz escrita por el periodista fallecido hace un a?o
V¨ªctor Ugalde dirigi¨® su ¨²ltima pel¨ªcula hace m¨¢s de 20 a?os. Vicente Le?ero, su suegro, fue quien lo sac¨® de un semi retiro que comenzaba a alargarse. El escritor y periodista, fallecido en diciembre de 2014, dej¨® escrito el guion de?La prima, una adaptaci¨®n de una novela del portugu¨¦s Jos¨¦ Mar¨ªa E?a de Queiroz. Junto al documento, Le?ero dej¨® ¨®rdenes estrictas. La pel¨ªcula solo la podr¨ªa filmar su yerno, que era el ¨²nico autorizado para hacer cambios a la historia. El retorno de Ugalde al cine es un asunto de familia.
A Ugalde, que filma su d¨¦cima pel¨ªcula, no se le nota entumecido en el set de La prima. Viste ropa holgada y fuma un habano gordo mientras se mueve por la gigantesca casa al sur de la Ciudad de M¨¦xico que le sirve de locaci¨®n y que utiliza para reproducir diversos espacios y ambientes en la pel¨ªcula. ¡°Regres¨¦ al mundo moderno¡±, dice. Acostumbrado a gigantescos equipos de producci¨®n que filmaban en celuloide, ha vuelto para hacer su primera cinta digital. Tambi¨¦n se ha encontrado que la salud de la industria es mejor que hace dos d¨¦cadas. Hoy tiene un presupuesto de 24 millones de pesos (1.4 millones de d¨®lares), cuando antes ten¨ªa que completar un largometraje con un mill¨®n de pesos.
A Le?ero le ca¨ªa muy bien E?a de Queiroz porque era censurado y perseguido, ya era pol¨¦mico en el siglo XIX V¨ªctor Ugalde, director de cine
La pel¨ªcula es una comedia de situaci¨®n, la primera en la extensa obra de Le?ero como guionista cinematogr¨¢fico. Es una adaptaci¨®n de El primo Basilio, la novela donde De Queiroz cuenta el adulterio de Luisa, una lisboeta en el siglo XIX que pone los cuernos a su marido con un familiar aprovechando que su esposo est¨¢ fuera de la capital portuguesa. Le?ero, sin embargo, hizo varias modificaciones al gui¨®n para hacerlo ¨¢cido e ir¨®nico para la conservadora sociedad mexicana. ¡°No respeta el libro, si no que exprime lo m¨¢s cinematogr¨¢fico de la novela¡±, cuenta Ugalde en entrevista.
Le?ero sit¨²a la historia en Guanajuato, uno de los Estados m¨¢s cat¨®licos de M¨¦xico. Una de las modificaciones principales es que la figura central de la pel¨ªcula es una mujer sexualmente insatisfecha, que se deja seducir por un playboy profesional.
La pel¨ªcula tiene un gran reparto formado por actores que son bien conocidos por el p¨²blico mexicano. Entre ellos est¨¢n Jes¨²s Ochoa, Ang¨¦lica Arag¨®n, Alejandro Camacho, Mar¨ªa Rojo, Sergio Klainer, Leticia Huijara, Juan Bracho e Isabel Madow. El papel protag¨®nico, sin embargo, es interpretado por Natasha Esca, una joven debutante que ha sido una apuesta de Ugalde. ¡°Vino a hacer el casting para una peque?a parte y dije que me la iba a jugar con ella. Es buen¨ªsima¡±, dice el director.
La prima tratar¨¢ de repetir la f¨®rmula de ¨¦xito que consigui¨® Jos¨¦ Mar¨ªa E?a de Queiroz en el cine mexicano. En 2002, Carlos Carrera dirigi¨® El crimen del padre Amaro, una novela del portugu¨¦s adaptada por el propio Le?ero. La pel¨ªcula, protagonizada por Gael Garc¨ªa Bernal, fue un fen¨®meno en M¨¦xico. Los grupos de la extrema derecha trataron de boicotearla, lo que la convirti¨® en un ¨¦xito de taquilla. M¨¢s de cinco millones de mexicanos la vieron, toda una marca para la industria nacional de hace 13 a?os.
¡°A Le?ero le ca¨ªa muy bien E?a de Queiroz porque era censurado y perseguido, ya era pol¨¦mico en el siglo XIX¡±, dice Ugalde, que afirma haber tenido en com¨²n con su suegro el ser ¡°cr¨ªticos de cine y del sistema¡±. Le?ero fue uno de los fundadores del semanario Proceso, y uno de los amigos m¨¢s cercanos de Julio Scherer, decano de los periodistas en M¨¦xico.
La prima llegar¨¢ a los cines mexicanos a finales de septiembre o principios de octubre de 2016.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.